1 Thessalonians 3:12
12   4771 [e]
12   hymas
12   ὑμᾶς
12   You
12   PPro-A2P
1161 [e]
de
δὲ  ,
now
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2962 [e]
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
4121 [e]
pleonasai
πλεονάσαι  ,
may make to increase
V-AOA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4052 [e]
perisseusai
περισσεύσαι
to abound
V-AOA-3S
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
26 [e]
agapē
ἀγάπῃ
in love
N-DFS
1519 [e]
eis
εἰς
toward
Prep
240 [e]
allēlous
ἀλλήλους  ,
one another
RecPro-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1519 [e]
eis
εἰς
toward
Prep
3956 [e]
pantas
πάντας  ,
all
Adj-AMP
2509 [e]
kathaper
καθάπερ
just as
Adv
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
1519 [e]
eis
εἰς
toward
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς  ,
you
PPro-A2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone, just as we also do for you.

New American Standard Bible
and may the Lord cause you to increase and abound in love for one another, and for all people, just as we also [do] for you;

King James Bible
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all [men], even as we [do] toward you:
Parallel Verses
International Standard Version
May the Lord greatly increase your love for each other and for all people, just as we love you.

American Standard Version
and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you;

Young's Literal Translation
and you the Lord cause to increase and to abound in the love to one another, and to all, even as we also to you,
Links
1 Thessalonians 3:121 Thessalonians 3:12 NIV1 Thessalonians 3:12 NLT1 Thessalonians 3:12 ESV1 Thessalonians 3:12 NASB1 Thessalonians 3:12 KJV1 Thessalonians 3:12 Commentaries1 Thessalonians 3:12 Bible Apps1 Thessalonians 3:12 Biblia Paralela1 Thessalonians 3:12 Chinese Bible1 Thessalonians 3:12 French Bible1 Thessalonians 3:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Thessalonians 3:11
Top of Page
Top of Page