Verse (Click for Chapter) New International Version it was eight cubits deep and its jambs were two cubits thick. The portico of the gateway faced the temple. New Living Translation It was 14 feet across, with supporting columns 3 1 / 2 feet thick. This entry room was at the inner end of the gateway structure, facing toward the Temple. English Standard Version Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and its jambs, two cubits; and the vestibule of the gate was at the inner end. Berean Study Bible it was eight cubits deep, and its jambs were two cubits thick. And the portico of the gateway faced the temple. King James Bible Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward. New King James Version Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and the gateposts, two cubits. The vestibule of the gate was on the inside. New American Standard Bible And he measured the porch of the gate, eight cubits; and its side pillars, two cubits. And the porch of the gate was faced inward. NASB 1995 He measured the porch of the gate, eight cubits; and its side pillars, two cubits. And the porch of the gate was faced inward. NASB 1977 And he measured the porch of the gate, eight cubits; and its side pillars, two cubits. And the porch of the gate was faced inward. Amplified Bible Then he measured the porch of the gate, eight cubits, and its side pillars, two cubits. The porch of the gate faced inward [toward the temple of the LORD]. Christian Standard Bible it was 14 feet, and its jambs were 3 1 /2 feet. The gate’s portico was on the temple side. Holman Christian Standard Bible it was 14 feet, and its pilasters were 3 1/2 feet. The portico of the gate was on the temple side. American Standard Version Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house. Aramaic Bible in Plain English And he measured the door posts of the gate, eight cubits, and the threshold of the gate from within, two cubits Brenton Septuagint Translation And the porch of the gateway (near the porch of the gate) eight cubits; and the posts there of two cubits; and the porch of the gate was inward: Douay-Rheims Bible And he measured the porch of the gate eight cubits, and the front thereof two cubits: and the porch of the gate was inward. International Standard Version He measured the vestibule of the gate inside at eight cubits and the doorjambs at two cubits. (The vestibule at the gate faced away from the Temple.) JPS Tanakh 1917 Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward. Literal Standard Version and he measures the porch of the gate—eight cubits, and its posts—two cubits, and the porch of the gates from within, New American Bible eight cubits, and its posts, two cubits each. The vestibule faced the inside. NET Bible He measured the porch of the gate as 14 feet, and its jambs as 3 1/2 feet; the porch of the gate faced inward. New Revised Standard Version Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and its pilasters, two cubits; and the vestibule of the gate was at the inner end. New Heart English Bible Then measured he the porch of the gate, thirteen feet nine inches; and its jambs, three feet five inches; and the porch of the gate was toward the inner end. World English Bible Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and its posts, two cubits; and the porch of the gate was toward the house. Young's Literal Translation and he measureth the porch of the gate eight cubits, and its posts two cubits, and the porch of the gates from within, Additional Translations ... Context The East Gate…8Then he measured the portico of the gateway inside; 9it was eight cubits deep, and its jambs were two cubits thick. And the portico of the gateway faced the temple. 10There were three gate chambers on each side of the east gate, each with the same measurements, and the gateposts on either side also had the same measurements.… Cross References Ezekiel 40:8 Then he measured the portico of the gateway inside; Ezekiel 40:10 There were three gate chambers on each side of the east gate, each with the same measurements, and the gateposts on either side also had the same measurements. Ezekiel 41:1 Then the man brought me into the outer sanctuary and measured the side pillars to be six cubits wide on each side. Ezekiel 41:21 The outer sanctuary had a rectangular doorframe, and the doorframe of the sanctuary was similar. Ezekiel 41:26 There were beveled windows and palm trees on the sidewalls of the portico. The side rooms of the temple also had canopies. Ezekiel 44:3 Only the prince himself may sit inside the gateway to eat in the presence of the LORD. He must enter by way of the portico of the gateway and go out the same way." Treasury of Scripture Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward. the posts Ezekiel 45:19 And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.
Parallel Commentaries ... Hebrew [it was]וַיָּ֜מָד (way·yā·māḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended eight שְׁמֹנֶ֣ה (šə·mō·neh) Number - feminine singular Strong's 8083: A cardinal number, eight, eighth cubits [deep] אַמּ֔וֹת (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base and its jambs [were] וְאֵילָ֖יו (wə·’ê·lāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree two שְׁתַּ֣יִם (šə·ta·yim) Number - fd Strong's 8147: Two (a cardinal number) cubits [thick]. אַמּ֑וֹת (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base And the portico וְאֻלָ֥ם (wə·’u·lām) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 197: A vestibule of the gateway הַשַּׁ֖עַר (haš·ša·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate faced [the temple]. מֵהַבָּֽיִת׃ (mê·hab·bā·yiṯ) Preposition-m, Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house Jump to Previous Covered Cubits Deep Doorway Eight End Faced Gate Gates Gateway House Inner Inside Inward Jambs Measured Measureth Pillars Porch Portico Posts Side Temple Thereof Thick Uprights Vestibule Way WithinJump to Next Covered Cubits Deep Doorway Eight End Faced Gate Gates Gateway House Inner Inside Inward Jambs Measured Measureth Pillars Porch Portico Posts Side Temple Thereof Thick Uprights Vestibule Way WithinLinks Ezekiel 40:9 NIVEzekiel 40:9 NLT Ezekiel 40:9 ESV Ezekiel 40:9 NASB Ezekiel 40:9 KJV Ezekiel 40:9 BibleApps.com Ezekiel 40:9 Biblia Paralela Ezekiel 40:9 Chinese Bible Ezekiel 40:9 French Bible Ezekiel 40:9 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 40:9 Then measured he the porch (Ezek. Eze Ezk) |