Modern Translations New International Versionit was eight cubits deep and its jambs were two cubits thick. The portico of the gateway faced the temple. New Living Translation It was 14 feet across, with supporting columns 3 1 / 2 feet thick. This entry room was at the inner end of the gateway structure, facing toward the Temple. English Standard Version Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and its jambs, two cubits; and the vestibule of the gate was at the inner end. Berean Study Bible it was eight cubits deep, and its jambs were two cubits thick. And the portico of the gateway faced the temple. New American Standard Bible And he measured the porch of the gate, eight cubits; and its side pillars, two cubits. And the porch of the gate was faced inward. NASB 1995 He measured the porch of the gate, eight cubits; and its side pillars, two cubits. And the porch of the gate was faced inward. NASB 1977 And he measured the porch of the gate, eight cubits; and its side pillars, two cubits. And the porch of the gate was faced inward. Amplified Bible Then he measured the porch of the gate, eight cubits, and its side pillars, two cubits. The porch of the gate faced inward [toward the temple of the LORD]. Christian Standard Bible it was 14 feet, and its jambs were 3 1 /2 feet. The gate’s portico was on the temple side. Holman Christian Standard Bible it was 14 feet, and its pilasters were 3 1/2 feet. The portico of the gate was on the temple side. GOD'S WORD® Translation It extended 14 feet from the temple. Its recessed walls were 3 1/2 feet thick. The gateway's entrance hall faced the temple. International Standard Version He measured the vestibule of the gate inside at eight cubits and the doorjambs at two cubits. (The vestibule at the gate faced away from the Temple.) NET Bible He measured the porch of the gate as 14 feet, and its jambs as 3 1/2 feet; the porch of the gate faced inward. Classic Translations King James BibleThen measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward. New King James Version Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and the gateposts, two cubits. The vestibule of the gate was on the inside. King James 2000 Bible Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and its posts, two cubits; and the porch of the gate was inside. New Heart English Bible Then measured he the porch of the gate, thirteen feet nine inches; and its jambs, three feet five inches; and the porch of the gate was toward the inner end. World English Bible Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and its posts, two cubits; and the porch of the gate was toward the house. American King James Version Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward. American Standard Version Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house. A Faithful Version And he measured the porch of the gateway, eight cubits; and its pillars, two cubits; also the porch of the gate faced the house. Darby Bible Translation And he measured the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward. English Revised Version Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house. Webster's Bible Translation Then he measured the porch of the gate, eight cubits; and its posts, two cubits; and the porch of the gate was inward. Early Modern Geneva Bible of 1587Then measured he the porch of the gate of eight cubites, and the postes thereof, of two cubites, and the porch of the gate was inward. Bishops' Bible of 1568 Then measured he the porche of the gate eyght cubites: & the pentises therof two cubites, and the porche of the gate Coverdale Bible of 1535 The measured he the entrie of the dore, that conteyned eght cubites, and his pilers two cubites: and this entrie stode inwarde. Literal Translations Literal Standard Versionand he measures the porch of the gate—eight cubits, and its posts—two cubits, and the porch of the gates from within, Young's Literal Translation and he measureth the porch of the gate eight cubits, and its posts two cubits, and the porch of the gates from within, Smith's Literal Translation And he will measure the porch of the gate, eight cubits; and its projection, two cubits; and the porch of the gate from within. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he measured the porch of the gate eight cubits, and the front thereof two cubits: and the porch of the gate was inward. Catholic Public Domain Version And he measured the vestibule of the gate as eight cubits, and its front as two cubits. But the vestibule of the gate was inside. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he measured the door posts of the gate, eight cubits, and the threshold of the gate from within, two cubits Lamsa Bible Then he measured the porch of the gate eight cubits; and its posts from within two cubits. OT Translations JPS Tanakh 1917Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward. Brenton Septuagint Translation And the porch of the gateway (near the porch of the gate) eight cubits; and the posts there of two cubits; and the porch of the gate was inward:     |