Ezekiel 40:10
New International Version
Inside the east gate were three alcoves on each side; the three had the same measurements, and the faces of the projecting walls on each side had the same measurements.

New Living Translation
There were three guard alcoves on each side of the gateway passage. Each had the same measurements, and the dividing walls separating them were also identical.

English Standard Version
And there were three side rooms on either side of the east gate. The three were of the same size, and the jambs on either side were of the same size.

Berean Standard Bible
There were three gate chambers on each side of the east gate, each with the same measurements, and the gateposts on either side also had the same measurements.

King James Bible
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

New King James Version
In the eastern gateway were three gate chambers on one side and three on the other; the three were all the same size; also the gateposts were of the same size on this side and that side.

New American Standard Bible
The guardrooms of the gate toward the east numbered three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.

NASB 1995
The guardrooms of the gate toward the east numbered three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.

NASB 1977
And the guardrooms of the gate toward the east numbered three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.

Legacy Standard Bible
The guardrooms of the gate toward the east numbered three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.

Amplified Bible
There were three guardrooms on each side of the gate toward the east; the three were the same size, and the side pillars on each side measured the same.

Christian Standard Bible
There were three recesses on each side of the east gate, each with the same measurements, and the jambs on either side also had the same measurements.

Holman Christian Standard Bible
There were three recesses on each side of the east gate, each with the same measurements, and the pilasters on either side also had the same measurements.

American Standard Version
And the lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

Aramaic Bible in Plain English
And the inside of the eastern door, three from here and three from there, and one measure to their three, and one measure for the threshold that was from here and from there

Brenton Septuagint Translation
and the chambers of the gate of the chamber in front were three on one side and three on the other, and there was one measure to the three: there was one measure to the porches on this side and on that.

Contemporary English Version
The three guardrooms on each side of the passageway were the same size, and the walls that separated them were the same thickness.

Douay-Rheims Bible
And the little chambers of the gate that looked eastward were three on this side, and three on that side: all three were of one measure, and the fronts of one measure, on both parts.

English Revised Version
And the lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

GOD'S WORD® Translation
Now, there were three guardrooms on each side of the eastern gateway. All three rooms on each side were the same size, and the recessed walls on each side were the same size.

Good News Translation
These guardrooms on each side of the passageway were all the same size, and the walls between them were all of the same thickness.)

International Standard Version
Gate guardhouses stood facing east, numbering three on each side, each of them of equal size to the door jamb; that is, having the same measurement on each side.

JPS Tanakh 1917
And the cells of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure; and the posts had one measure on this side and on that side.

Literal Standard Version
and the little chambers of the gate eastward, three on this side and three on that side; the three of them—one measure, and the posts—one measure, on this side and on that side.

Majority Standard Bible
There were three gate chambers on each side of the east gate, each with the same measurements, and the gateposts on either side also had the same measurements.

New American Bible
On each side of the east gatehouse were three cells, all the same size; their posts were all the same size.

NET Bible
There were three alcoves on each side of the east gate; the three had the same measurement, and the jambs on either side had the same measurement.

New Revised Standard Version
There were three recesses on either side of the east gate; the three were of the same size; and the pilasters on either side were of the same size.

New Heart English Bible
The side-rooms of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the jambs had the same measurement.

Webster's Bible Translation
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

World English Bible
The side rooms of the gate eastward were three on this side, and three on that side. The three of them were of one measure. The posts had one measure on this side and on that side.

Young's Literal Translation
and the little chambers of the gate eastward, three on this side, and three on that side; one measure is to them three, and one measure is to the posts, on this side and on that side.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The East Gate
9it was eight cubits deep, and its jambs were two cubits thick. And the portico of the gateway faced the temple. 10There were three gate chambers on each side of the east gate, each with the same measurements, and the gateposts on either side also had the same measurements. 11And he measured the width of the gateway entrance to be ten cubits, and its length was thirteen cubits.…

Cross References
Ezekiel 40:7
Each gate chamber was one rod long and one rod wide, and there were five cubits between the gate chambers. The inner threshold of the gate by the portico facing inward was one rod deep.

Ezekiel 40:9
it was eight cubits deep, and its jambs were two cubits thick. And the portico of the gateway faced the temple.

Ezekiel 40:11
And he measured the width of the gateway entrance to be ten cubits, and its length was thirteen cubits.

Ezekiel 40:29
Its gate chambers, side pillars, and portico had the same measurements as the others. Both the gateway and its portico had windows all around; it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.


Treasury of Scripture

And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

the little

Ezekiel 40:7
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

Ezekiel 3:11
And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord GOD; whether they will hear, or whether they will forbear.

Ezekiel 43:13
And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.

Ezekiel 43:5
So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.

Jump to Previous
Alcoves Cells Chambers East Eastward Either Faces Gate Guardrooms Inside Jambs Little Lodges Measure Measurement Measurements Numbered Pillars Posts Projecting Rooms Side Size Three Uprights
Jump to Next
Alcoves Cells Chambers East Eastward Either Faces Gate Guardrooms Inside Jambs Little Lodges Measure Measurement Measurements Numbered Pillars Posts Projecting Rooms Side Size Three Uprights
Ezekiel 40
1. The time, manner, and end of the vision of the city and temple
6. The description of the east gate of the outer court
20. of the north gate
24. of the south gate
27. of the south gate of the inner court
32. of the east gate
35. and of the north gate
39. Eight tables
44. The chambers
48. The porch of the house














Verse 10. - Having reached the furthest limit westward, the guide retraces his steps backward in an easterly direction, noting that on the side of the covered way opposite to that already examined the same arrangements existed as to "lodges" and "posts," the latter of which (אֵילִים) are here first mentioned in connection with the guardrooms, and must be understood as signifying pillars or jambs in front of the walls. Their measurements, which were equal, were probably as in ver. 9, two cubits square.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
There were three
שְׁלֹשָׁ֤ה (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

gate chambers
וְתָאֵ֨י (wə·ṯā·’ê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 8372: A chamber

on each side
מִפֹּה֙ (mip·pōh)
Preposition-m | Adverb
Strong's 6311: This place, here

of the east
הַקָּדִ֗ים (haq·qā·ḏîm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6921: The fore, front part, the East

gate,
הַשַּׁ֜עַר (haš·ša·‘ar)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 8179: An opening, door, gate

each with the same
אַחַ֖ת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's 259: United, one, first

measurements,
מִדָּ֥ה (mid·dāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute

and the gateposts
לָאֵילִ֖ם (lā·’ê·lim)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

on either side
מִפֹּ֥ה (mip·pōh)
Preposition-m | Adverb
Strong's 6311: This place, here

also had the same
אַחַ֛ת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's 259: United, one, first

measurements.
וּמִדָּ֥ה (ū·mid·dāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute


Links
Ezekiel 40:10 NIV
Ezekiel 40:10 NLT
Ezekiel 40:10 ESV
Ezekiel 40:10 NASB
Ezekiel 40:10 KJV

Ezekiel 40:10 BibleApps.com
Ezekiel 40:10 Biblia Paralela
Ezekiel 40:10 Chinese Bible
Ezekiel 40:10 French Bible
Ezekiel 40:10 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 40:10 The lodges of the gate eastward were (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 40:9
Top of Page
Top of Page