Exodus 38:15
New International Version
and curtains fifteen cubits long were on the other side of the entrance to the courtyard, with three posts and three bases.

New Living Translation
The curtain on the left side was also 22 1 / 2 feet long and was supported by three posts set into three bases.

English Standard Version
And so for the other side. On both sides of the gate of the court were hangings of fifteen cubits, with their three pillars and their three bases.

Berean Study Bible
And the curtains on the other side were also fifteen cubits long, with three posts and three bases as well.

King James Bible
And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

New King James Version
and the same for the other side of the court gate; on this side and that were hangings of fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets.

New American Standard Bible
and so for the other side. On both sides of the gate of the courtyard were hangings of fifteen cubits, with their three pillars and their three bases.

NASB 1995
and so for the other side. On both sides of the gate of the court were hangings of fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets.

NASB 1977
and so for the other side. On both sides of the gate of the court were hangings of fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets.

Amplified Bible
and the same for the other side [of the court gate]. Left and right of the court gate there were curtains of fifteen cubits; with their three support poles and their three sockets.

Christian Standard Bible
It was the same for the other side of the courtyard gate. The hangings were 22 1 /2 feet, including their three posts and their three bases.

Holman Christian Standard Bible
It was the same for the other side. The hangings were 22 1/2 feet, including their three posts and three bases on both sides of the courtyard gate.

American Standard Version
and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

Aramaic Bible in Plain English
And to the other side from here and on that, the door of the courtyard, hangings of fifteen cubits to a side, their pillars, three and their sockets, three.

Brenton Septuagint Translation
And at the second back on this side and on that by the gate of the court, curtains of fifteen cubits, their pillars three and their sockets three;

Douay-Rheims Bible
And on the other side (for between the two he made the entry of the tabernacle) there were hangings equally of fifteen cubits, and three pillars, and as many sockets.

English Revised Version
and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

GOD'S WORD® Translation


International Standard Version
and also for the second section. On either side of the gate of the court were hangings of fifteen cubits long with their three pillars and three sockets.

JPS Tanakh 1917
And so for the other side; on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

Literal Standard Version
and at the second side at the gate of the court, on this [side] and on that [side]—hangings of fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three;

NET Bible
and for the second side of the gate of the courtyard, just like the other, the hangings were twenty-two and a half feet long, with their three posts and their three bases.

New Heart English Bible
and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of twenty-five feet ten inches; their pillars five feet two inches, and their sockets five feet two inches.

World English Bible
and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

Young's Literal Translation
and at the second side at the gate of the court, on this and on that, are hangings, fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three;

Additional Translations ...
Context
The Tabernacle Courtyard
14The curtains on one side of the entrance were fifteen cubits long, with three posts and three bases. 15And the curtains on the other side were also fifteen cubits long, with three posts and three bases as well. 16All the curtains around the courtyard were made of finely spun linen.…

Cross References
Exodus 38:14
The curtains on one side of the entrance were fifteen cubits long, with three posts and three bases.

Exodus 38:16
All the curtains around the courtyard were made of finely spun linen.


Treasury of Scripture

And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

no reference











Parallel Commentaries ...


Hebrew
And the curtains
קְלָעִ֕ים (qə·lā·‘îm)
Noun - masculine plural
Strong's 7050: A sling, a, screen, the valve

for the other
הַשֵּׁנִ֗ית (haš·šê·nîṯ)
Article | Number - ordinal feminine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)

side
וְלַכָּתֵ֣ף (wə·lak·kā·ṯêp̄)
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything

were also fifteen
חֲמֵ֥שׁ (ḥă·mêš)
Number - feminine singular construct
Strong's 2568: Five

cubits long,
אַמָּ֑ה (’am·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

with three
שְׁלֹשָׁ֔ה (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

posts
עַמֻּדֵיהֶ֣ם (‘am·mu·ḏê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5982: A column, a stand, platform

and three
שְׁלֹשָֽׁה׃ (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

bases
וְאַדְנֵיהֶ֖ם (wə·’aḏ·nê·hem)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 134: A base, pedestal

[as well].
מִזֶּ֤ה (miz·zeh)
Preposition-m | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that


Jump to Previous
Bases Court Court-Gate Courtyard Cubits Curtains Doorway Entrance Fifteen Gate Hand Hangings Pillars Posts Side Sides Sockets Three
Jump to Next
Bases Court Court-Gate Courtyard Cubits Curtains Doorway Entrance Fifteen Gate Hand Hangings Pillars Posts Side Sides Sockets Three
Links
Exodus 38:15 NIV
Exodus 38:15 NLT
Exodus 38:15 ESV
Exodus 38:15 NASB
Exodus 38:15 KJV

Exodus 38:15 BibleApps.com
Exodus 38:15 Biblia Paralela
Exodus 38:15 Chinese Bible
Exodus 38:15 French Bible
Exodus 38:15 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 38:15 And so for the other side: (Exo. Ex)
Exodus 38:14
Top of Page
Top of Page