Bengel's Gnomon of the New Testament For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles, Ephesians 3:1. Τούτου χάριν) for this cause. This subject is resumed at Ephesians 3:14. [Such is the rich abundance of the apostolic spirit.—V. g.]—ὁ δέσμιος) The ambassador, and he too bound [a prisoner].—ὑπὲρ ὑμῶν, for you) The persecutors were incensed against Paul’s zeal in behalf of the Gentiles, so that they imprisoned him; and his very bonds were profitable to the Gentiles, Ephesians 3:13; 2 Timothy 2:10.—τῶν ἐθνῶν, for the Gentiles) This is explained in the following verses.If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward: Ephesians 3:2. Εἴγε ἠκούσατε, since[39] indeed ye have heard) The things which they had heard concerning Paul (comp. note on Ephesians 1:1[40]) were a testimony that he, Ephesians 3:1, spoke the truth concerning himself.[39] Or if: but the Indic. favours since.—ED. [40] Viz. They bad heard of his bonds, and of his being persecuted by the Jews for his preaching to the Gentiles. This hearing was not restricted to the Ephesians; but applies to all, to whom, in the different churches, this encyclical letter was to be carried by Tychicus.—ED. How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words, Ephesians 3:3. Κατὰ ἀποκαλύψιν, by revelation) Galatians 1:12; Acts 9:3-4.—ἐγνώρισέ μοι, made known to me) God, by His grace.—τὸ μυστήριον, the mystery) of Christ; see the following verses.—προέγραψα ἐν ὀλίγῳ) I wrote before in a few words. He refers to Ephesians 1:9-10, and he repeats the words from that passage here.Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ) Ephesians 3:4. Πρὸς ὁ, whereby) This expression is not exclusively to be referred to in a few words, but to the whole thought; and πρὸς marks the analogy, according to [“from which ye may understand”]: as in the common saying, the size of the lion may be inferred from the size of his claw.[41] From what I have written above, you may, etc.—δύνασθε, you may) The word is modestly and ingenuously used.—ἀναγινώσκουτες, when you read) This book is very sublime, and yet it is put into the hands of all to be read.—νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου, understand my knowledge [perceive my understanding in]) and therefore profit by me. Paul wrote with greater plainness and sublimity in this epistle, than he had formerly done in any other.[41] Joh. Michaelis quotes a similar phrase from Thucydides: πρὸς τὰς ἐπιστολὰς ὑπόπτευον, they suspected him by reason of his letters.—E. B. Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit; Ephesians 3:5. Ὃ, which) This refers to Ephesians 3:3, as the repetition of the verb γνωρίζω, I make known, indicates.—ἑτέραις γενεαῖς, in other ages) Time in the ablative, as Acts 13:36.—οὐκ ἐγνωρίσθνη, was not made known) He does not say οὐκ ἀπεκαλύφθη, was not revealed. Making known by revelation (Ephesians 3:3) is the source of making known by preaching. Revelation is somewhat more special; making known is done in the hearing of others also: revelation is only made to the prophets.—τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων, to the sons of men) A very wide appellation, expressing the cause of ignorance, natural descent, to which the Spirit is opposed; comp. Matthew 16:17. He speaks of their former state in the idiom of the Hebrew language. Moreover, the antithesis of the apostles and prophets of the New Testament to the sons of men leads to the conclusion, that by this appellation the ancient prophets are principally intended; for example, Ezekiel, who is often called בן אדם, son of man, and has copiously described the city and house of God, as Paul does in this place.—ἐν Πνεύματι, in the Spirit) the gift of whom was reserved for the New Testament, with a view to the glorifying of Christ.That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel: Ephesians 3:6. Εἶναι) that the Gentiles are; and that they should be.—συγκληρονόμα, fellow-heirs) in the inheritance of God.—σύσσωμα, of the same body) under the head Christ.—συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας, fellow partakers of His promise) in the communion of the Holy Spirit. The same μετοχὴ, participation, is mentioned Hebrews 6:4; the same promise, ch. Ephesians 1:13 [“that Holy Spirit of promise”]: comp. on the Trinity, ch. Ephesians 4:4-6; Ephesians 4:18; Ephesians 4:21; Ephesians 4:30; Ephesians 5:1-2; Ephesians 5:18; 2 Corinthians 13:14.—ἐν τῷ Χριστῷ, in Christ) Construe with, should be.[42][42] But Engl. V. connects thus: “His promise in Christ.”—ED. Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. Ephesians 3:7. Οὗ, of which) viz. the Gospel.—κατὰ τὴν ἐνέργειαν, according to the working) Ephesians 3:20; ch. Ephesians 1:19.Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ; Ephesians 3:8. Τῷ ἐλαχιστοτέρῳ, less than the least) The idea of the name Paul,[43] increased by a comparative which rises higher than even the superlative; whereby it is implied that he scarcely reckons himself among the saints. This is modestly and very elegantly expressed.—τῶν ἁγίων, of the saints) The saints here are opposed to the Gentiles; comp. the note on Acts 20:32.—ἀνεξιχνίαστον, unsearchable [never capable of being fully traced out]) Ephesians 3:18-19. There is a similar epithet found at Ephesians 3:10, manifold.—πλοῦτον, riches) Here heavenly riches are commended; presently after, wisdom, Ephesians 3:10.[43] Paulus seems to be derived by Beng. from paulus, a diminution of paucus, little. This would give point to the ἐλαχιστοτέρῳ; not only paulus, little, but less than the least; but the Roman name, Paulus, probably had no connection with the adj. paulus. Cruden makes Paul Hebrew = a worker: as his former name Saul = a sepulchre, or destroyer.—ED. And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ: Ephesians 3:9. Φωτίσαι) to make see, to show; comp. Colossians 1:28. For הורה, LXX. φωτίζει, 2 Kings 12:3, and in other places.—τίς ἡ οἰκονομία, what is the dispensation) Colossians 1:25-26. [The reading οἰκονομία is acknowledged by the most earnest defenders of the more received readings[44]—Not. Crit.]—ἘΝ Τῷ ΘΕῷ, in God) An antithesis to creatures, even the most excellent, Ephesians 3:10.—τῷ τὰ πάντα κτίσαντι, who created all things) The creation of all things is the foundation of all the rest of the economy, most freely dispensed, according to the universal power of God. The expression, all things, includes τὰς ἀρχὰς, Κ.Τ.Λ., principalities, etc.[44] Rec. Text has κοινωνία, with hardly any authority. So Engl. V. the fellowship. But ABCD(Δ)Gfg Vulg. Hilary 54, read οἰκονομία.—ED. To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God, Ephesians 3:10. Νῦν) now, first: comp. Ephesians 3:5.—ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις, to the principalities and powers) good, or even bad; but in a different way to the one, as compared with the other.—διὰ, by) from those things which happen to the Church; for it (the Church) is the theatre in which the Divine works are displayed. Comp. 1 Corinthians 4:9.—πολυποίκιλος) Syr[45] Vers. renders it, full of varieties.—σοφία, wisdom) The angels are particularly conversant about this object.[45] yr. the Peschito Syriac Version: second cent.: publ. and corrected by Cureton, from MS. of fifth cent. According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord: Ephesians 3:11. Πρόθεσιν τῶν αἰώνων, the purpose of the ages [eternal purpose]) concerning the ages, and before the ages, 2 Timothy 1:9.—ἣν, which) This refers to πρόθεσιν, purpose.—ἡμῶν, our, of us) viz. believers, who are the Church.In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him. Ephesians 3:12. Τὴν παῤῥησίαν, liberty) of the mouth, in praying.—τὴν προσαγωγὴν ἐν πεποιθήσει, access, admission in confidence) in reality and with the heart.Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory. Ephesians 3:13. Αἰτοῦμαι) I desire,[46] ask God: comp. Ephesians 3:20; Ephesians 3:12. So, asking absolutely, Colossians 1:9 [“We do not cease desiring (αἰτούμενοι) for you:” viz. desiring God].—μὴ ἐκκακεῖν, not to faint) that I may not prove wanting [that there be no defect on my part], but that I may speak boldly and allure many. The infinitive referring to the same person as the finite verb I ask.[47]—θλίψεσί μου ὑπὲρ ὑμῶν, in my afflictions for you) Ephesians 3:1.—δόξα) [your] glory spiritual; inasmuch as your faith is assisted thereby [1 Corinthians 4:10].[46] Not, “I desire you not to faint,” etc.; but, “I ask of God that I may not faint.”—ED. [47] If the Engl. V. were right, “I desire that ye faint not,” there would have been ὑμᾶς expressed: but as it is not, the nom. of the finite verb is naturally the subject of the infin. which follows.—ED. For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ, Ephesians 3:14. Κάμπτω τὰ γόνατά μου, I bend my knees) If Paul had been present, he would have bent his knees with a breast kindling into a glow of devotion. Acts 20:36.—πατέρα) Its conjugate is πατριά.Of whom the whole family in heaven and earth is named, Ephesians 3:15. Ἐξ οὗ) of Whom, viz. the Father of Jesus Christ. The foundation of all sonship is in Jesus Christ.—πᾶσα) the whole, of angels, of Jews, of other men.—πατριὰ) family, depending on Him as the [its] Father. Comp. πατριὰ, Luke 2:4; Acts 3:25.—ὀνομάζεται, is named) In the passive or middle voice. They are called the sons of God by God Himself, and delight in this name, Isaiah 44:5, comp. I will call, Romans 9:25-26.That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man; Ephesians 3:16. Δυνάμει, with might) This accords with the mention of the Spirit.—εἰς τὸν ἔσω ἄνθρωπον, in the inner man) The inner man is the man himself with all his faculties, considered as to the things within, ch. Ephesians 4:22; Ephesians 4:24; 1 Peter 3:4. The inner man is to the Spirit of God what the hearts of the saints are to Christ, Ephesians 3:17. The inner men is mostly taken in a good sense; because with the wicked all things are in full harmony with wickedness, and there is no need of limitation or distinction.[48] The Scripture has regard chiefly to things internal. The Chiasmus must be noticed: in the first sentence we have, that He would grant to you; in the second, to dwell; in the third, in love—that you may be able: in the fourth, that you might be filled. The third relates to the second, the fourth to the first. In the first and fourth God is mentioned; in the second and third, Christ. If we suppose a colon placed after ἄνθρωπον and after Χριστοῦ, the matter will be clear.[48] i.e. Both the inward and outward man are all of one kind in the bad, viz. they are all alike bad. Whereas in the godly there is a distinction between the inward new nature and the old nature, which, though still in them, is, as it were, something foreign and external to them, and no longer constituting their true and inner self.—ED. That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love, Ephesians 3:17. Κατοικῆσει) that Christ may dwell for ever. It is without any connecting particle [Asyndeton]. Where the Spirit of God is, there also is Christ.May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height; Ephesians 3:18. Ἐν ἀγάπῃ, in love) of Christ: Ephesians 3:19, note.—ἐῤῥιζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι, rooted and founded [grounded]) The root is, of a tree—the foundation, of a house. A Syllepsis[49] precedes, which must thus be explained: that you may have Christ dwelling in you, being rooted, comp. Colossians 2:2, note; unless the Nominative rather agrees with you may be able,[50] as the ardour of Paul was eagerly intent on what follows. So, in the middle of the sentence, if and how are placed, 1 Corinthians 11:14-15; 1 Corinthians 14:7; 1 Corinthians 14:16; and ἵνα itself, that, 1 Corinthians 14:12;[51] 2 Corinthians 2:4; but the words which precede these particles render the earnest striving [of his prayers] very emphatic.—ἘΞΙΣΧΎΣΗΤΕ) you may be able: even still further.—καταλαβέσθαι) to attain, to comprehend.—τί τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ βάθος καὶ ὕψος, what is the breadth and length and depth and height) These dimensions of the spiritual temple refer to the fulness of God, Ephesians 3:19, to which the Church according to its capacity ought to correspond; comp. ch. Ephesians 4:10; Ephesians 4:13, concerning Christ. For the breadth of the fulness and of the love of Christ is signified, and that too in respect of all men and all peoples; and its length, extending through all ages, Ephesians 3:21 : as also its depth, which no creature can fathom; and its height, Ephesians 4:8, such as no enemy can reach. Comp. Psalms 117. In regard to this breadth, length, depth, height, all which are one magnitude, there is nothing broad, long, deep, high in any creature. By Chiasmus the order of the ideas is, love [Ephesians 3:17], breadth [length, depth, height, Ephesians 3:18]: [then in Ephesians 3:19] love, fulness; of these four, the third corresponds to the first, therefore the second to the fourth. In Ephesians 3:19 the love is at length expressly mentioned; but in Ephesians 3:18 the fulness of God in itself; but this very fulness is also tinctured with love.[49] A syllepsis is when the regular syntax of the parts of the sentence is set aside, so that more regard in the construction is paid to the sense, in the mind of the writer, than to the words and their connection. As here the nom. ἐῤῥιζωμένοι is put as if the sentence were, “that you may have Christ dwelling in your heart, etc., you being rooted,” etc. As the sentence stands, syntax would require ἐῤῥιζωμένων to agree with ὑμῶν. I think there is attraction exercised by the ἐξισχύσητε, as if ἐῤῥιζ, were agreeing with its subject.—ED. [50] The margin of both Ed. favours this connection of the words, and the Germ. Vers. agrees with it.—E. B. [51] Οἰκοδομὴν ζητεῖτε ἵνα περισσεύητε, for ζητ, ἵνα περισς, ἐν οἰκοδομῇ. So here ἐῤῥιζωμένοι ἵνα ἐξιοχύσητε, for ἵνα ἐῤῥιζωμένοι ἐξισχ.—ED. And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God. Ephesians 3:19. Γνῶναί τε τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γιώσεως, κ.τ.λ., and to know what passes knowledge, etc.) This clause also depends on that you may be able. This is a very charming correction of himself, so to speak;[52] he had said, to know: he immediately denies that our knowledge can be considered adequate; we know only this, that love is more abundantly rich than our knowledge. The love of Christ to us always exceeds our knowledge; and so in Ephesians 3:20 the power of God exceeds our knowledge.—ἵνα, that) without a conjunction; comp. ἵνα, that, Ephesians 3:18. Spiritual knowledge and fulness are joined together.—εἰς, unto[53]) This is the goal.[52] See App. When we take away what has been said, and put in something better or more important: ‘correctio.’ [53] Not with, as Engl. V.; but. “that ye may be filled even as far as unto all the fulness of God.”—ED. Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us, Ephesians 3:20. Ὑπὲρ πάντα) πάντα is governed by ποιῆσαι, whence ὑπὲρ is put adverbially, as presently after ὑπερεκπερισσοῦ, and ὑπερλίαν, 2 Corinthians 11:5; ὑπὲρ may however be construed with πάντα: comp. ch. Ephesians 1:22, where ὑπὲρ πάντα means, that which is above all: this [His exaltation as Head of the Church] is above all exaltation, that He Himself is the Head of the Church, etc.[54]—ὑπερεκπερισσοῦ, exceedingly abundant) Construe with to do.—ὧν) The Genitive is governed by the comparative, which is contained in περισσοῦ.—ἢ νοοῦμεν, or think) Thought takes a wider range than prayers. A gradation.—κατὰ, according to) Paul appeals to their and his experience.[54] Beng. would render ch. Ephesians 1:22, “He hath given Him to be Head over the Church, an elevation which is above every other kind of elevation” (ὑπὲρ πάντα).—ED. Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen. Ephesians 3:21. Ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, in the Church) Ephesians 3:10.—εἰς πάσας, into all) Ephesians 3:11, ch. Ephesians 2:7 : comp. again Psalms 117. Into all generations, which ὁ αἰὼν, the age, comprehends, and which terminates in the everlasting ages, τοὺς αἰῶνας.—τὰς γενεὰς, generations) A generation is properly a period of human life, whilst we proceed from parents to children; αἰῶνες are periods of the Divine economy, passing on as it were from one scene to another. Here both words, for the sake of amplification, with a metaphor in γενεὰ, generation, are joined together, so that a very long time may be implied. For there are in αἰῶνες no longer generations.[55][55] Therefore γενεὰ must be taken metaphorically.—ED. Gnomon of the New Testament by Johann Bengel Text Courtesy of BibleSupport.com. Used by Permission. Bible Hub |