Jump to Previous Able Announce Depends Desire Eager Far Glad Good Gospel News Part Preach Proclaim Ready Reason Rome WillingJump to Next Able Announce Depends Desire Eager Far Glad Good Gospel News Part Preach Proclaim Ready Reason Rome WillingParallel Verses English Standard Version So I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome. New American Standard Bible So, for my part, I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome. King James Bible So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. Holman Christian Standard Bible So I am eager to preach the good news to you also who are in Rome. International Standard Version That is why I am so eager to proclaim the gospel to you who live in Rome, too. NET Bible Thus I am eager also to preach the gospel to you who are in Rome. Aramaic Bible in Plain English And so I take pains that also I may preach The Good News to you who are in Rome. GOD'S WORD® Translation That's why I'm eager to tell you who live in Rome the Good News also. King James 2000 Bible So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. American King James Version So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. American Standard Version So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you also that are in Rome. Douay-Rheims Bible So (as much as is in me) I am ready to preach the gospel to you also that are at Rome. Darby Bible Translation so, as far as depends on me, am I ready to announce the glad tidings to you also who are in Rome. English Revised Version So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you also that are in Rome. Webster's Bible Translation So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. Weymouth New Testament so that for my part I am willing and eager to proclaim the Good News to you also who are in Rome. World English Bible So, as much as is in me, I am eager to preach the Good News to you also who are in Rome. Young's Literal Translation so, as much as in me is, I am ready also to you who are in Rome to proclaim good news, Lexicon ουτως adverbhouto hoo'-to: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what. το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κατ preposition kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations εμε personal pronoun - first person accusative singular eme em-eh': me -- I, me, my(-self). προθυμον adjective - nominative singular neuter prothumos proth'-oo-mos: forward in spirit, i.e. predisposed; neuter (as noun) alacrity -- ready, willing. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words υμιν personal pronoun - second person dative plural humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). τοις definite article - dative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. ρωμη noun - dative singular feminine Rhome hro'-may: strength; Roma, the capital of Italy -- Rome. ευαγγελισασθαι verb - aorist middle middle or passive deponent euaggelizo yoo-ang-ghel-id'-zo: to announce good news (evangelize) especially the gospel -- declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel). Multilingual Romains 1:15 FrenchLinks Romans 1:15 NIV • Romans 1:15 NLT • Romans 1:15 ESV • Romans 1:15 NASB • Romans 1:15 KJV • Romans 1:15 Bible Apps • Romans 1:15 Parallel • Bible Hub |
    |