Jeremiah 48:30
Jump to Previous
Accomplish Accomplished Affirmation Arrogancy Boastings Boasts Declares Deeds Devices Effect False. Fury Futile High-Sounding Idle Ill-Founded Insolence Lies Nought Pratings Right Vain Words Worked Wrath Wrought
Jump to Next
Accomplish Accomplished Affirmation Arrogancy Boastings Boasts Declares Deeds Devices Effect False. Fury Futile High-Sounding Idle Ill-Founded Insolence Lies Nought Pratings Right Vain Words Worked Wrath Wrought
Parallel Verses
English Standard Version
I know his insolence, declares the LORD; his boasts are false, his deeds are false.

New American Standard Bible
"I know his fury," declares the LORD, "But it is futile; His idle boasts have accomplished nothing.

King James Bible
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.

Holman Christian Standard Bible
I know his outburst. This is the LORD's declaration. It is empty. His boast is empty.

International Standard Version
I know his gall," declares the LORD, "and it's futile; the boasting that they do is futile.

NET Bible
I, the LORD, affirm that I know how arrogant they are. But their pride is ill-founded. Their boastings will prove to be false.

GOD'S WORD® Translation
I know how arrogant they are," declares the LORD, "but it isn't right. They brag and don't do what they say.

King James 2000 Bible
I know his wrath, says the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.

American King James Version
I know his wrath, said the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.

American Standard Version
I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing.

Douay-Rheims Bible
I know, saith the Lord, his boasting, and that the strength thereof is not according to it, neither hath it endeavoured to do according as it was able.

Darby Bible Translation
I know his wrath, saith Jehovah; his pratings are vain: they do not as they say.

English Revised Version
I know his wrath, saith the LORD, that it is nought; his boastings have wrought nothing.

Webster's Bible Translation
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.

World English Bible
I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing; his boastings have worked nothing.

Young's Literal Translation
I -- I have known, an affirmation of Jehovah, His wrath, and it is not right, His devices -- not right they have done.
Lexicon
I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
his wrath
`ebrah  (eb-raw')
an outburst of passion -- anger, rage, wrath.
saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
but it shall not be so his lies
bad  (bad)
a brag or lie; also a liar -- liar, lie.
shall not so effect
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it
Multilingual
Jérémie 48:30 French

Jeremías 48:30 Biblia Paralela

耶 利 米 書 48:30 Chinese Bible

Links
Jeremiah 48:30 NIVJeremiah 48:30 NLTJeremiah 48:30 ESVJeremiah 48:30 NASBJeremiah 48:30 KJVJeremiah 48:30 Bible AppsJeremiah 48:30 ParallelBible Hub
Jeremiah 48:29
Top of Page
Top of Page