Jonah 2:9
Treasury of Scripture Knowledge

They that in vain observe vanities, forsake their own mercy.

I will sacrifice.

Genesis 35:3 Arise, and let us go up to Bethel, that we may make there an altar to God; who heard me in the day of my affliction, and accompained me in my journey.

Psalm 50:14,23 Offer to God the sacrifice of praise: and pay thy vows to the most High. . . .

Psalm 66:13-15 I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, . . .

Psalm 107:22 And let them sacrifice the sacrifice of praise: and declare his works with joy.

Psalm 116:17,18 I will sacrifice to thee the sacrifice of praise, and I will call upon the name of the Lord. . . .

Jeremiah 33:11 The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that shall say: Give ye glory to the Lord of hosts, for the Lord is good, for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring their vows into the house of the Lord: for I will bring back the captivity of the land as at the first, saith the Lord.

Hosea 14:2 Take with you words, and return to the Lord, and say to him: Take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips.

Romans 12:1 I beseech you therefore, brethren, by the mercy of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing unto God, your reasonable service.

Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise always to God, that is to say, the fruit of lips confessing to his name.

I will pay.

Deuteronomy 23:18 Thou shalt not offer the hire of a strumpet, nor the price of a dog, in the house of the Lord thy God, whatsoever it be that thou hast vowed: because both these are an abomination to the Lord thy God.

2 Samuel 15:7 And after forty years, Absalom said to king David: Let me go, and pay my vows which I have vowed to the Lord in Hebron.

Job 22:27 Thou shalt pray to him, and he will hear thee, and thou shalt pay vows.

Ecclesiastes 5:4,5 If thou hast vowed any thing to God, defer not to pay it: for an unfaithful and foolish promise displeaseth him: but whatsoever thou hast vowed, pay it. . . .

Salvation.

Psalm 3:8 Salvation is of the Lord: and thy blessing is upon thy people.

Psalm 37:39,40 But the salvation of the just is from the Lord, and he is their protector in the time of trouble. . . .

Psalm 68:20 Our God is the God of salvation: and of the Lord, of the Lord are the issues from death.

Isaiah 45:17 Israel is saved in the Lord with an eternal salvation: you shall not be confounded, and you shall not be ashamed for ever and ever.

John 4:22 You adore that which you know not: we adore that which we know. For salvation is of the Jews.

Acts 4:12 Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.

Revelation 7:10 And they cried with a loud voice, saying: Salvation to our God, who sitteth upon the throne and to the Lamb.

Context
Jonah's Prayer
8When my soul was in distress within me, I remembered the Lord: that my prayer may come to thee, unto the holy temple. 9They that in vain observe vanities, forsake their own mercy.10But I with the voice of praise will sacrifice to thee: I will pay whatsoever I have vowed for my salvation to the Lord.…
Cross References
Job 22:27
Thou shalt pray to him, and he will hear thee, and thou shalt pay vows.

Psalm 3:8
Salvation is of the Lord: and thy blessing is upon thy people.

Psalm 27:1
The psalm of David before he was anointed. The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear? The Lord is the protector of my life: of whom shall I be afraid?

Psalm 50:14
Offer to God the sacrifice of praise: and pay thy vows to the most High.

Psalm 50:23
The sacrifice of praise shall glorify me: and there is the way by which I will shew him the salvation of God.

Psalm 95:2
Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.

Ecclesiastes 5:4
If thou hast vowed any thing to God, defer not to pay it: for an unfaithful and foolish promise displeaseth him: but whatsoever thou hast vowed, pay it.

Ecclesiastes 5:5
And it is much better not to vow, than after a vow not to perform the things promised.

Isaiah 45:17
Israel is saved in the Lord with an eternal salvation: you shall not be confounded, and you shall not be ashamed for ever and ever.

Jeremiah 33:11
The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that shall say: Give ye glory to the Lord of hosts, for the Lord is good, for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring their vows into the house of the Lord: for I will bring back the captivity of the land as at the first, saith the Lord.

Hosea 14:2
Take with you words, and return to the Lord, and say to him: Take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips.

Lexicon
But I,
וַאֲנִ֗י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

with the voice
בְּק֤וֹל (bə·qō·wl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6963: A voice, sound

of thanksgiving,
תּוֹדָה֙ (tō·w·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8426: An extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers

will sacrifice
אֶזְבְּחָה־ (’ez·bə·ḥāh-)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 2076: To slaughter for sacrifice

to You.
לָּ֔ךְ (lāḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew

I will fulfill
אֲשַׁלֵּ֑מָה (’ă·šal·lê·māh)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate

what
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I have vowed.
נָדַ֖רְתִּי (nā·ḏar·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5087: To promise

Salvation
יְשׁוּעָ֖תָה (yə·šū·‘ā·ṯāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity

is from the LORD!”
לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Additional Translations
But I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!”But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD.

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.

But I will sacrifice to thee with the voice of praise and thanksgiving: all that I have vowed I will pay to thee, the Lord of my salvation.

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of the LORD.

But I will sacrifice to thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of the LORD.

But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to Yahweh."

And I -- with a voice of thanksgiving -- I sacrifice to Thee, That which I have vowed I complete, Salvation is of Jehovah.
Jump to Previous
Belongs Complete Deliverance Effect Good Lord's Oaths Offering Pay Praise Sacrifice Salvation Song Thanksgiving Voice Vowed
Jump to Next
Belongs Complete Deliverance Effect Good Lord's Oaths Offering Pay Praise Sacrifice Salvation Song Thanksgiving Voice Vowed
Links
Jonah 2:9 NIV
Jonah 2:9 NLT
Jonah 2:9 ESV
Jonah 2:9 NASB
Jonah 2:9 KJV

Jonah 2:9 Bible Apps
Jonah 2:9 Biblia Paralela
Jonah 2:9 Chinese Bible
Jonah 2:9 French Bible
Jonah 2:9 German Bible

Alphabetical: a But comes from good have I is LORD make of pay sacrifice Salvation song thanksgiving That the to voice vowed What which will with you

OT Prophets: Jonah 2:9 But I will sacrifice to you (Jon. Jh) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jonah 2:8
Top of Page
Top of Page