Deuteronomy 29:11
Treasury of Scripture Knowledge

Your children and your wives, and the stranger that abideth with thee in the camp, besides the hewers of wood, and them that bring water:

stranger

Deuteronomy 5:14 The seventh is the day of the sabbath, that is, the rest of the Lord thy God. Thou shalt not do any work therein, thou nor thy son nor thy daughter, nor thy manservant nor thy maidservant, nor thy ox, nor thy ass, nor any of thy beasts, nor the stranger that is within thy gates: that thy manservant and thy maidservant may rest, even as thyself.

Exodus 12:38,48,49 And a mixed multitude, without number, went up also with them, sheep and herds, and beasts of divers kinds, exceeding many. . . .

Numbers 11:4 For a mixt multitude of people, that came up with them, burned with desire, sitting and weeping, the children of Israel also being joined with them, and said: Who shall give us flesh to eat?

the hewer

Joshua 9:21-27 But so let them live, as to serve the whole multitude in hewing wood, and bringing in water. As they were speaking these things, . . .

Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek: there is neither bond nor free: there is neither male nor female. For you are all one in Christ Jesus.

Colossians 3:11 Where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, bond nor free. But Christ is all and in all.

Context
The Covenant in Moab
10You all stand this day before the Lord your God, your princes, and tribes, and ancients, and doctors, all the people of Israel, 11Your children and your wives, and the stranger that abideth with thee in the camp, besides the hewers of wood, and them that bring water:12That thou mayst pass in the covenant of the Lord thy God, and in the oath which this day the Lord thy God maketh with thee.…
Cross References
Deuteronomy 29:10
You all stand this day before the Lord your God, your princes, and tribes, and ancients, and doctors, all the people of Israel,

Deuteronomy 29:12
That thou mayst pass in the covenant of the Lord thy God, and in the oath which this day the Lord thy God maketh with thee.

Joshua 9:21
But so let them live, as to serve the whole multitude in hewing wood, and bringing in water. As they were speaking these things,

Joshua 9:23
Therefore you shall be under a curse, and your race shall always be hewers of wood, and carriers of water, into the house of my God.

Ezekiel 16:20
And thou hast taken thy sons, and thy daughters, whom thou hast borne to me: and hast sacrificed the same to them to be devoured. Is thy fornication small?

Lexicon
you children,
טַפְּכֶ֣ם (ṭap·pə·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 2945: A family

wives,
נְשֵׁיכֶ֔ם (nə·šê·ḵem)
Noun - feminine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

and the foreigners
וְגֵ֣רְךָ֔ (wə·ḡê·rə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1616: A guest, a foreigner

in
בְּקֶ֣רֶב (bə·qe·reḇ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7130: The nearest part, the center

your camps
מַחֲנֶ֑יךָ (ma·ḥă·ne·ḵā)
Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4264: An encampment, an army

who cut
מֵחֹטֵ֣ב (mê·ḥō·ṭêḇ)
Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2404: To cut or gather wood

your wood
עֵצֶ֔יךָ (‘ê·ṣe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6086: Tree, trees, wood

and draw
שֹׁאֵ֥ב (šō·’êḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7579: To bale up water

your water—
מֵימֶֽיךָ׃ (mê·me·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen


Additional Translations
you children, wives, and the foreigners in your camps who cut your wood and draw your water—Your little ones, your wives, and your stranger that is in your camp, from the hewer of your wood to the drawer of your water:

your little ones, your wives, and thy sojourner that is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water;

your wives, and your children, and the stranger who is in the midst of your camp, from your hewer of wood even to your drawer of water,

your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, as well the hewer of thy wood as the drawer of thy water;

your little ones, your wives, and thy stranger that is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:

Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood to the drawer of thy water:

your little ones, your wives, and your foreigner who is in the midst of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water;

your infants, your wives, and thy sojourner who is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water --
Jump to Previous
Alien Aliens Camp Camps Children Chop Chops Cuts Draws Hewer Hews Infants Little Midst Ones Servant Sojourner Stranger Tents Together Water Within Wives Wood Wood-Cutter
Jump to Next
Alien Aliens Camp Camps Children Chop Chops Cuts Draws Hewer Hews Infants Little Midst Ones Servant Sojourner Stranger Tents Together Water Within Wives Wood Wood-Cutter
Links
Deuteronomy 29:11 NIV
Deuteronomy 29:11 NLT
Deuteronomy 29:11 ESV
Deuteronomy 29:11 NASB
Deuteronomy 29:11 KJV

Deuteronomy 29:11 Bible Apps
Deuteronomy 29:11 Biblia Paralela
Deuteronomy 29:11 Chinese Bible
Deuteronomy 29:11 French Bible
Deuteronomy 29:11 German Bible

Alphabetical: alien aliens and camps carry children chop chops draws from in is little living one ones the to together water who with within wives wood your

OT Law: Deuteronomy 29:11 Your little ones your wives and your (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 29:10
Top of Page
Top of Page