2 Chronicles 34:11
Treasury of Scripture Knowledge

But they gave it to the artificers, and to the masons, to buy stones out of the quarries, and timber for the couplings of the building, and to rafter the houses, which the kings of Juda had destroyed.

floor.

2 Chronicles 33:4-7,22 He built also altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said: In Jerusalem shall my name be for ever. . . .

Context
Josiah Repairs the Temple
10Which they delivered into the hands of them that were over the workmen in the house of the Lord, to repair the temple, and mend all that was weak. 11But they gave it to the artificers, and to the masons, to buy stones out of the quarries, and timber for the couplings of the building, and to rafter the houses, which the kings of Juda had destroyed.12And they did all faithfully. Now the overseers of the workmen were Jahath and Abdias of the sons of Merari, Zacharias and Mosollam of the sons of Caath, who hastened the work: all Levites skilful to play on instruments.…
Cross References
2 Chronicles 33:4
He built also altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said: In Jerusalem shall my name be for ever.

2 Chronicles 34:10
Which they delivered into the hands of them that were over the workmen in the house of the Lord, to repair the temple, and mend all that was weak.

Lexicon
They also gave [money]
וַֽיִּתְּנ֗וּ (way·yit·tə·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

to the carpenters
לֶחָֽרָשִׁים֙ (le·ḥā·rā·šîm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2796: A fabricator, any material

and builders
וְלַבֹּנִ֔ים (wə·lab·bō·nîm)
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 1129: To build

to buy
לִקְנוֹת֙ (liq·nō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7069: To erect, create, to procure, by purchase, to own

dressed
מַחְצֵ֔ב (maḥ·ṣêḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4274: A hewing, a quarry

stone,
אַבְנֵ֣י (’aḇ·nê)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 68: A stone

as well as timbers
וְעֵצִ֖ים (wə·‘ê·ṣîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6086: Tree, trees, wood

for couplings
לַֽמְחַבְּר֑וֹת (lam·ḥab·bə·rō·wṯ)
Preposition-l, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4226: A joiner, brace, cramp

and beams
וּלְקָרוֹת֙ (ū·lə·qā·rō·wṯ)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7136: To light upon, to bring about, to impose timbers

for the buildings
הַבָּ֣תִּ֔ים (hab·bāt·tîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1004: A house

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the kings
מַלְכֵ֥י (mal·ḵê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Judah
יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

had allowed to deteriorate.
הִשְׁחִ֖יתוּ (hiš·ḥî·ṯū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 7843: Perhaps to go to ruin


Additional Translations
They also gave money to the carpenters and builders to buy dressed stone, as well as timbers for couplings and beams for the buildings that the kings of Judah had allowed to deteriorate.Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.

even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed.

They gave it also to the carpenters and builders, to buy squared stones, and timber for beams to cover the houses which the kings of Juda had destroyed.

they gave [it] to the carpenters and the builders, to buy hewn stone, and timber for the joists, and to floor the houses that the kings of Judah had destroyed.

even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed.

Even to the artificers and builders they gave it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.

even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy cut stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed.

and they give it to artificers, and to builders, to buy hewn stones, and wood for couplings and for beams to the houses that the kings of Judah had destroyed.
Jump to Previous
Allowed Artificers Beams Binders Boards Builders Buildings Buy Carpenters Couplings Cut Destroyed Destruction Dressed Fall Floor Hewn Houses Joining Joists Judah Kings Making Money Purchase Quarried Ruin Stone Structure Timber Together Turn Wood Woodworkers
Jump to Next
Allowed Artificers Beams Binders Boards Builders Buildings Buy Carpenters Couplings Cut Destroyed Destruction Dressed Fall Floor Hewn Houses Joining Joists Judah Kings Making Money Purchase Quarried Ruin Stone Structure Timber Together Turn Wood Woodworkers
Links
2 Chronicles 34:11 NIV
2 Chronicles 34:11 NLT
2 Chronicles 34:11 ESV
2 Chronicles 34:11 NASB
2 Chronicles 34:11 KJV

2 Chronicles 34:11 Bible Apps
2 Chronicles 34:11 Biblia Paralela
2 Chronicles 34:11 Chinese Bible
2 Chronicles 34:11 French Bible
2 Chronicles 34:11 German Bible

Alphabetical: allowed also and beams builders buildings buy carpenters couplings dressed fall for gave go had houses in into it joists Judah kings let make money of purchase quarried ruin stone that the They timber to turn which

OT History: 2 Chronicles 34:11 Even to the carpenters and to (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 34:10
Top of Page
Top of Page