2 Chronicles 18:9
New International Version
Dressed in their royal robes, the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah were sitting on their thrones at the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria, with all the prophets prophesying before them.

New Living Translation
King Ahab of Israel and King Jehoshaphat of Judah, dressed in their royal robes, were sitting on thrones at the threshing floor near the gate of Samaria. All of Ahab’s prophets were prophesying there in front of them.

English Standard Version
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting on their thrones, arrayed in their robes. And they were sitting at the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria, and all the prophets were prophesying before them.

Berean Standard Bible
Dressed in royal attire, the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah were sitting on their thrones at the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria, with all the prophets prophesying before them.

Berean Literal Bible
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat, each man upon his throne, clothed with garments, and they sat at a threshing floor at the entrance of the gate of Samaria, and all the prophets prophesied before them.

King James Bible
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

New King James Version
The king of Israel and Jehoshaphat king of Judah, clothed in their robes, sat each on his throne; and they sat at a threshing floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

New American Standard Bible
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting, each on his throne, dressed in their robes, and they were sitting at the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

NASB 1995
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting at the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

NASB 1977
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting at the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

Legacy Standard Bible
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, clothed in their royal garments, and they were sitting at the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

Amplified Bible
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting, each on his throne, arrayed in their robes; they were sitting at the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

Berean Annotated Bible
Dressed in royal attire, the king of Israel (he wrestles with God) and Jehoshaphat (YHWH has judged) king of Judah (praised) were sitting on their thrones at the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria (watch mountain), with all the prophets prophesying before them.

Christian Standard Bible
Now the king of Israel and King Jehoshaphat of Judah, clothed in royal attire, were each sitting on his own throne. They were sitting on the threshing floor at the entrance to Samaria’s gate, and all the prophets were prophesying in front of them.

Holman Christian Standard Bible
Now the king of Israel and King Jehoshaphat of Judah, clothed in royal attire, were each sitting on his own throne. They were sitting on the threshing floor at the entrance to Samaria’s gate, and all the prophets were prophesying in front of them.

American Standard Version
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

Contemporary English Version
All this time, Ahab and Jehoshaphat were dressed in their royal robes and were seated on their thrones at the threshing place near the gate of Samaria, listening to the prophets tell them what the LORD had said.

English Revised Version
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, arrayed in their robes, and they sat in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

GOD'S WORD® Translation
The king of Israel and King Jehoshaphat of Judah were dressed in royal robes and seated on thrones. They were sitting on the threshing floor at the entrance to the gate of Samaria. All the prophets were prophesying in front of them.

Good News Translation
The two kings, dressed in their royal robes, were sitting on their thrones at the threshing place just outside the gate of Samaria, and all the prophets were prophesying in front of them.

International Standard Version
Now the king of Israel and King Jehoshaphat of Judah were each sitting on their own thrones, arrayed in their robes, and sitting on the threshing floor at the entrance to the city gate of Samaria, and all of the prophets were prophesying in front of them.

NET Bible
Now the king of Israel and King Jehoshaphat of Judah were sitting on their respective thrones, dressed in their royal robes, at the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria. All the prophets were prophesying before them.

New Heart English Bible
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

Webster's Bible Translation
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat each of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Dressed in royal attire, the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah were sitting on their thrones at the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria, with all the prophets prophesying before them.

World English Bible
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah each sat on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah are sitting, each on his throne, clothed with garments, and they are sitting in a threshing-floor at the opening of the Gate of Samaria, and all the prophets are prophesying before them.

Berean Literal Bible
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat, each man upon his throne, clothed with garments, and they sat at a threshing floor at the entrance of the gate of Samaria, and all the prophets prophesied before them.

Young's Literal Translation
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah are sitting, each on his throne, clothed with garments, and they are sitting in a threshing-floor at the opening of the gate of Samaria, and all the prophets are prophesying before them.

Smith's Literal Translation
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sitting each upon his throne, being clothed in garments, and sitting in the area of the door of the gate of Shomeron: and all the prophets prophesying before them.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Now the king of Israel, and Josaphat king of Juda, both sat on their thrones, clothed in royal robes, and they sat in the open court by the gate of Samaria, and all the prophets prophesied before them.

Catholic Public Domain Version
Now the king of Israel, and Jehoshaphat, the king of Judah, were both sitting upon their thrones, clothed in royal vestments. And they were sitting in an open area, beside the gate of Samaria. And all the prophets were prophesying before them.

New American Bible
The king of Israel and Jehoshaphat, king of Judah, were seated, each on his throne, clothed in their robes of state in the square at the entrance of the gate of Samaria, and all the prophets were prophesying before them.

New Revised Standard Version
Now the king of Israel and King Jehoshaphat of Judah were sitting on their thrones, arrayed in their robes; and they were sitting at the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each man on his throne, clothed in their robes, and they sat at the entrance of the gate of Samaria; and all the false prophets were prophesying before them.

Peshitta Holy Bible Translated
And the King of Israel and Yehoshaphat, King of Yehuda, were sitting, each man on his throne and were wearing multicolored clothing and were sitting in the gate of Samaria, and all the false Prophets were prophesying in front of them.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, arrayed in their robes, and they sat in a threshing-floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

Brenton Septuagint Translation
And the king of Israel and Josaphat king of Juda were sitting each on his throne, and clothed in their robes, sitting in the open space at the entrance of the gate of Samaria: and all the prophets were prophesying before them.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jehoshaphat Allies with Ahab
8So the king of Israel called one of his officials and said, “Bring Micaiah son of Imlah at once.” 9Dressed in royal attire, the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah were sitting on their thrones at the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria, with all the prophets prophesying before them. 10Now Zedekiah son of Chenaanah had made for himself iron horns and declared, “This is what the LORD says: ‘With these you shall gore the Arameans until they are finished off.’ ”…

Cross References
Dressed in royal attire,

1 Kings 22:10
Dressed in royal attire, the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah were sitting on their thrones at the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria, with all the prophets prophesying before them.

Esther 6:8-11
have them bring a royal robe that the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden—one with a royal crest placed on its head. / Let the robe and the horse be entrusted to one of the king’s most noble princes. Let them array the man the king wants to honor and parade him on the horse through the city square, proclaiming before him, ‘This is what is done for the man whom the king is delighted to honor!’” / “Hurry,” said the king to Haman, “and do just as you proposed. Take the robe and the horse to Mordecai the Jew, who is sitting at the king’s gate. Do not neglect anything that you have suggested.” …

Esther 8:15
Mordecai went out from the presence of the king in royal garments of blue and white, with a large gold crown and a purple robe of fine linen. And the city of Susa shouted and rejoiced.
the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah

1 Kings 22:29
So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up to Ramoth-gilead.

2 Kings 3:11-12
But Jehoshaphat asked, “Is there no prophet of the LORD here? Let us inquire of the LORD through him.” And one of the servants of the king of Israel answered, “Elisha son of Shaphat is here. He used to pour water on the hands of Elijah.” / Jehoshaphat affirmed, “The word of the LORD is with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

2 Chronicles 20:35-37
Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, who acted wickedly. / They agreed to make ships to go to Tarshish, and these were built in Ezion-geber. / Then Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have allied yourself with Ahaziah, the LORD has destroyed your works.” So the ships were wrecked and were unable to sail to Tarshish.
were sitting on their thrones

1 Kings 1:46
Moreover, Solomon has taken his seat on the royal throne.

2 Kings 11:19
He took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace by way of the Gate of the Guards. Then Joash took his seat on the royal throne,

Daniel 7:9-10
As I continued to watch, thrones were set in place, and the Ancient of Days took His seat. His clothing was white as snow, and the hair of His head was like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were all ablaze. / A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened.
at the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria,

2 Kings 10:8
When the messenger arrived, he told Jehu, “They have brought the heads of the sons of the king.” And Jehu ordered, “Pile them in two heaps at the entrance of the gate until morning.”

Ruth 3:2-3
Now is not Boaz, with whose servant girls you have been working, a relative of ours? In fact, tonight he is winnowing barley on the threshing floor. / Therefore wash yourself, put on perfume, and wear your best clothes. Go down to the threshing floor, but do not let the man know you are there until he has finished eating and drinking.

2 Kings 7:1-2
Then Elisha said, “Hear the word of the LORD! This is what the LORD says: ‘About this time tomorrow at the gate of Samaria, a seah of fine flour will sell for a shekel, and two seahs of barley will sell for a shekel.’” / But the officer on whose arm the king leaned answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?” “You will see it with your own eyes,” replied Elisha, “but you will not eat any of it.”
with all the prophets prophesying before them.

1 Kings 22:6-8
So the king of Israel assembled the prophets, about four hundred men, and asked them, “Should I go to war against Ramoth-gilead, or should I refrain?” “Go up,” they replied, “and the Lord will deliver it into the hand of the king.” / But Jehoshaphat asked, “Is there not still a prophet of the LORD here of whom we can inquire?” / The king of Israel answered, “There is still one man through whom we can inquire of the LORD, but I hate him because he never prophesies anything good for me, but only bad. He is Micaiah son of Imlah.” “The king should not say that!” Jehoshaphat replied.

1 Kings 22:11-12
Now Zedekiah son of Chenaanah had made for himself iron horns and declared, “This is what the LORD says: ‘With these you shall gore the Arameans until they are finished off.’” / And all the prophets were prophesying the same, saying, “Go up to Ramoth-gilead and triumph, for the LORD will deliver it into the hand of the king.”

1 Kings 22:18-23
Then the king of Israel said to Jehoshaphat, “Did I not tell you that he never prophesies good for me, but only bad?” / Micaiah continued, “Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him on His right and on His left. / And the LORD said, ‘Who will entice Ahab to march up and fall at Ramoth-gilead?’ And one suggested this, and another that. …
1 Kings 22:13-14
Then the messenger who had gone to call Micaiah instructed him, “Behold now, with one accord the words of the prophets are favorable to the king. So please let your words be like theirs, and speak favorably.” / But Micaiah said, “As surely as the LORD lives, I will speak whatever the LORD tells me.”


Treasury of Scripture

And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

sat either

1 Kings 22:10-12
And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, having put on their robes, in a void place in the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them…

Isaiah 14:9
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.

Ezekiel 26:16
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.

clothed

2 Chronicles 18:29
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and will go to the battle; but put thou on thy robes. So the king of Israel disguised himself; and they went to the battle.

Matthew 6:29
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Matthew 11:8
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.

void place.

all the prophets

Jeremiah 27:14-16
Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you…

Jump to Previous
Arrayed Clothed Either Entering Entrance Floor Gate Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Open Prophesied Prophesying Prophets Robes Samaria Sama'ria Sat Sitting Threshing Threshing-Floor Throne Thrones Void
Jump to Next
Arrayed Clothed Either Entering Entrance Floor Gate Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Open Prophesied Prophesying Prophets Robes Samaria Sama'ria Sat Sitting Threshing Threshing-Floor Throne Thrones Void
2 Chronicles 18
1. Jehoshaphat, joined in affinity with Ahab, is persuaded to go against Ramoth Gilead
4. Ahab, seduced by false prophets, according to the word of Micaiah, is slain there












Dressed in royal attire
The kings' royal attire signifies their authority and status. In ancient Near Eastern culture, clothing was a symbol of power and identity. The attire of a king often included rich fabrics and colors, such as purple, which was associated with royalty. This imagery sets the scene for a formal and significant event, highlighting the gravity of the decisions being made.

The king of Israel and Jehoshaphat king of Judah
This refers to King Ahab of Israel and King Jehoshaphat of Judah. The divided kingdom context is crucial here, as Israel and Judah were separate entities after the reign of Solomon. Ahab, known for his idolatry and marriage to Jezebel, contrasts with Jehoshaphat, who is generally portrayed as a godly king. Their alliance, often seen as politically motivated, raises questions about the influence of ungodly partnerships.

Were sitting on their thrones
The act of sitting on thrones indicates a position of judgment and decision-making. In ancient times, kings would sit on thrones to render judgments or make important decisions. This setting underscores the authority they wield and the formal nature of the proceedings. It also foreshadows the impending judgment from God through the prophet Micaiah.

At the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria
Threshing floors were often used as public meeting places due to their open space. The gate of a city was a place of legal and commercial transactions, as well as public gatherings. Samaria, the capital of the Northern Kingdom of Israel, was a significant city both politically and religiously. This location emphasizes the public and official nature of the event, as well as the central role of Samaria in Israel's history.

With all the prophets prophesying before them
The presence of prophets indicates the seeking of divine guidance, a common practice in ancient Israel. However, the narrative later reveals that these prophets were false, aligning with Ahab's idolatrous practices. This scene sets the stage for the confrontation between the true prophet Micaiah and the false prophets, highlighting the theme of true versus false prophecy. It also reflects the broader biblical theme of discerning God's true voice amidst deception.

Persons / Places / Events
1. King of Israel
This refers to Ahab, the king of the northern kingdom of Israel, known for his idolatry and marriage to Jezebel.

2. Jehoshaphat, King of Judah
The king of the southern kingdom of Judah, known for his efforts to follow the ways of the Lord and his alliance with Ahab through marriage.

3. Royal Attire
Symbolizes authority and the formal setting of the meeting, indicating the importance of the event.

4. Thrones at the Threshing Floor
The threshing floor was a place of judgment and decision-making, often located at the city gate, which was a central place for public gatherings and legal matters.

5. Prophets Prophesying
These were likely false prophets who were attempting to please King Ahab with their messages, contrasting with the true prophet Micaiah who later speaks the truth.
Teaching Points
The Danger of Unequal Alliances
Jehoshaphat's alliance with Ahab serves as a cautionary tale about forming partnerships with those who do not share a commitment to God's ways.

The Importance of Seeking Godly Counsel
The presence of false prophets highlights the need for discernment and the value of seeking counsel from those who truly speak God's truth.

The Role of Leadership and Influence
Leaders, like Jehoshaphat, have a responsibility to influence others towards righteousness rather than being swayed by ungodly influences.

The Significance of Public Decisions
The setting at the city gate underscores the importance of making decisions that honor God in both public and private spheres.

Standing Firm in Faith
Despite the pressure to conform, believers are called to stand firm in their faith and convictions, even when it is unpopular.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of 2 Chronicles 18:9?

2. How does 2 Chronicles 18:9 illustrate the importance of seeking God's guidance first?

3. What can we learn from Jehoshaphat's actions in 2 Chronicles 18:9?

4. How does 2 Chronicles 18:9 connect to Proverbs 3:5-6 on trusting God?

5. How can we apply Jehoshaphat's example to our decision-making processes today?

6. What does the setting in 2 Chronicles 18:9 reveal about spiritual discernment?

7. What does 2 Chronicles 18:9 reveal about the nature of prophetic counsel in ancient Israel?

8. How does the setting in 2 Chronicles 18:9 reflect the political alliances of the time?

9. Why were Ahab and Jehoshaphat sitting at the gate in 2 Chronicles 18:9?

10. What are the top 10 Lessons from 2 Chronicles 18?

11. Who was Micaiah in the Bible?

12. What events occurred at the city gate in the Bible?

13. In 2 Chronicles 18:14-17, why does Micaiah offer a prophecy so different from the other prophets--could this indicate conflicting traditions?

14. Why was Jehu the seer's message (2 Chronicles 19:2) not documented in other contemporary sources if it was crucial enough to confront a king?
What Does 2 Chronicles 18:9 Mean
Dressed in royal attire

The scene opens with both monarchs wearing the symbols of their earthly power and prestige. Royal robes announce rank, wealth, and authority (Esther 6:8 - 9). Yet Scripture often uses such outward splendor to remind us that human glory is temporary compared to the Lord’s eternal majesty (Isaiah 40:6-8). In the immediate context (1 Kings 22:10), Ahab’s finery masks a heart already set against God’s word, while Jehoshaphat’s robes highlight his vulnerability to bad alliances (2 Chronicles 19:2).


The king of Israel and Jehoshaphat king of Judah were sitting on their thrones

Two thrones side-by-side underscore the political alliance forged by marriage (2 Chronicles 18:1).

• Jehoshaphat, generally a godly ruler (17:3-5), compromises by sharing a seat of judgment with Ahab, a king long hostile toward the Lord (1 Kings 16:30-33).

• Thrones signify judicial authority (Deuteronomy 17:18-20), yet ultimate judgment belongs to God alone (Psalm 9:7-8; Revelation 20:11-12).

• The contrast hints that no earthly throne—however well upholstered—can shield a leader who resists the truth (Psalm 2:1-4).


At the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria

A threshing floor is an elevated, open space—ideal for crowds to gather and for wind to separate wheat from chaff. Fittingly, this setting prefigures how truth and error will soon be separated by Micaiah’s lone prophetic voice (18:19-27).

• City gates functioned as civic courts (Ruth 4:1; Amos 5:15); here decisions about war and national destiny unfold in public view.

• Samaria, Ahab’s capital (1 Kings 16:24), represents the cultural center of the northern kingdom, yet its spiritual foundation is shaky (Hosea 8:5-6). God positions His warning right where it cannot be ignored (2 Samuel 24:18).


With all the prophets prophesying before them

About four hundred prophets deliver a unified, upbeat message (1 Kings 22:6), giving the impression of overwhelming spiritual consensus.

• Their unanimity lacks divine origin; they speak out of a deceptive spirit (18:21-22), illustrating the danger of mistaking majority opinion for God’s word (Jeremiah 23:16; Matthew 7:13-14).

• The spectacle pressures Jehoshaphat, who still requests “a prophet of the LORD” (18:6)—a reminder that one faithful voice outweighs a chorus of error (2 Timothy 4:3-4).

• Public prophecy before the thrones highlights accountability: leaders are responsible for the voices they choose to heed (James 1:22-25).


summary

2 Chronicles 18:9 paints a vivid tableau: two kings robed in splendor, occupying thrones of authority, positioned in a public arena, and surrounded by prophets eager to affirm their plans. The verse contrasts human pomp with divine sovereignty, exposing how easily leaders can cloak disobedience in ceremony and popular approval. True discernment demands hearing—and obeying—the solitary, sometimes uncomfortable word of the Lord, no matter how persuasive the alternative voices may sound.

(9) And the king of Israel . . . sat either of them on his throne.--Rather, Now the king of Israel . . . were sitting each on his throne.

Clothed in their robes.--The pronoun, which is indispensable if this be the meaning, is wanting in the Hebrew. The Syriac has probably preserved the original reading: "Clothed in raiment spotted white and black." (Vid. infr.)

And they sat.--Were sitting. Explanatory addition by chronicler.

A void place.--A threshingfloor. LXX., ?? ?? ????????, "in the open ground;" Vulg., "in a threshing. floor." The word is probably corrupt, and may have originated out of b?ruddim, "spotted," i.e., perhaps embroidered; an epithet of robes.

Prophesied.--Were prophesying. "Vaticina-bantur," Vulg.

Verse 9. - The contents of this and the following two verses narrate either what had already taken place, or the continuation of the scene that had not come to its end, but had been interrupted in order to carry out fully the urgent exhortation of Jehoshaphat "to-day," so that Ahab sent at once there and then a messenger for Micaiah. Any way, the unreal prophets have their full opportunity and their say at least twice over, as also Micaiah below (vers. 14, 16, 18-22, 27). A void place; i.e. a level floor; Revised Version, an open place. The Hebrew word designates often just a "threshing-floor," גּרֶן; but quite possibly here, a recognized court at the gate of the city, used for judgment, is intended.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Dressed
מְלֻבָּשִׁ֤ים (mə·lub·bā·šîm)
Verb - Pual - Participle - masculine plural
Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe

in royal attire,
בְּגָדִים֙ (bə·ḡā·ḏîm)
Noun - masculine plural
Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage

the king
וּמֶ֣לֶךְ (ū·me·leḵ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Israel
יִשְׂרָאֵ֡ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

and Jehoshaphat
וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט (wî·hō·wō·šā·p̄āṭ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3092: Jehoshaphat -- 'the LORD has judged', the name of a number of Israelites

king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Judah
יְהוּדָ֡ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

were sitting
יוֹשְׁבִים֩ (yō·wō·šə·ḇîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

their thrones
כִּסְא֜וֹ (kis·’ōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3678: Seat of honor, throne

at the threshing floor
בְּגֹ֔רֶן (bə·ḡō·ren)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's 1637: A threshing-floor, open area

by the entrance
פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6607: An opening, door, entrance way

of the gate
שַׁ֣עַר (ša·‘ar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8179: An opening, door, gate

of Samaria,
שֹׁמְר֑וֹן (šō·mə·rō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel

with all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the prophets
הַ֨נְּבִיאִ֔ים (han·nə·ḇî·’îm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet

prophesying
מִֽתְנַבְּאִ֖ים (miṯ·nab·bə·’îm)
Verb - Hitpael - Participle - masculine plural
Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration

before them.
לִפְנֵיהֶֽם׃ (lip̄·nê·hem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 6440: The face


Links
2 Chronicles 18:9 NIV
2 Chronicles 18:9 NLT
2 Chronicles 18:9 ESV
2 Chronicles 18:9 NASB
2 Chronicles 18:9 KJV

2 Chronicles 18:9 BibleApps.com
2 Chronicles 18:9 Biblia Paralela
2 Chronicles 18:9 Chinese Bible
2 Chronicles 18:9 French Bible
2 Chronicles 18:9 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 18:9 Now the king of Israel and Jehoshaphat (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 18:8
Top of Page
Top of Page