Verse (Click for Chapter) Good News Translation She took a tent peg in one hand, a worker's hammer in the other; she struck Sisera and crushed his skull; she pierced him through the head. Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge She put her left hand to the nail, and her right hand to the workman's hammer, and she struck Sisara, seeking in his head a place for the wound, and strongly piercing through his temples. with the. 1 Samuel 17:49-51 And he put his hand into his scrip, and took a stone, and cast it with the sling, and fetching it about, struck the Philistine in the forehead, and he fell on his face upon the earth. . . . 2 Samuel 20:22 So she went to all the people, and spoke to them wisely: and they cut off the head of Seba the son of Bochri, and cast it out to Joab. And he sounded the trumpet, and they departed from the city, every one to their home: and Joab returned to Jerusalem to the king. Context The Song of Deborah and Barak…25He asked her water, and she gave him milk, and offered him butter in a dish fit for princes. 26She put her left hand to the nail, and her right hand to the workman's hammer, and she struck Sisara, seeking in his head a place for the wound, and strongly piercing through his temples.27Between her feet he fell: he fainted, and he died: he rolled before her feet, and there he lay lifeless and wretched.… Cross References Judges 4:21 So Jahel, Haber's wife, took a nail of the tent, and taking also a hammer: and going in softly, and with silence, she put the nail upon the temples of his head, and striking it with the hammer, drove it through his brain fast into the ground: and so passing from deep sleep to death, he fainted away and died. Judges 5:25 He asked her water, and she gave him milk, and offered him butter in a dish fit for princes. Judges 5:27 Between her feet he fell: he fainted, and he died: he rolled before her feet, and there he lay lifeless and wretched. Additional Translations She reached for the tent peg, her right hand for the workman's hammer. She struck Sisera and crushed his skull; she shattered and pierced his temple.She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.She put her hand to the tent-pin, And her right hand to the workmen's hammer; And with the hammer she smote Sisera, she smote through his head; Yea, she pierced and struck through his temples. She stretched forth her left hand to the nail, and her right to the hand workman's hammer, and she smote Sisara with it, she nailed through his head and smote him; she nailed through his temples. She put her hand to the tent-pin, And her right hand to the workmen's hammer; And she smote Sisera, she struck through his head, Shattered and pierced through his temples. She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote through his head, yea, she pierced and struck through his temples. She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and struck through his temples. She put her hand to the tent peg, and her right hand to the workmen's hammer. With the hammer she struck Sisera. She struck through his head. Yes, she pierced and struck through his temples. Her hand to the pin she sendeth forth, And her right hand to the labourers' hammer, And she hammered Sisera -- she smote his head, Yea, she smote, and it passed through his temple. Jump to Previous Blow Brow Crushed Crushing Driving Hammer Hand Head Nail Peg Pierced Pin Reached Right Shattered Sisera Sis'era Smashed Smote Stricken Struck Temple Temples Tent Tent-Pin WoundingJump to Next Blow Brow Crushed Crushing Driving Hammer Hand Head Nail Peg Pierced Pin Reached Right Shattered Sisera Sis'era Smashed Smote Stricken Struck Temple Temples Tent Tent-Pin WoundingLinks Judges 5:26 NIVJudges 5:26 NLT Judges 5:26 ESV Judges 5:26 NASB Judges 5:26 KJV Judges 5:26 Bible Apps Judges 5:26 Biblia Paralela Judges 5:26 Chinese Bible Judges 5:26 French Bible Judges 5:26 German Bible Alphabetical: and crushed for hammer hand head Her his out peg pierced reached right shattered She Sisera smashed struck temple tent the Then workman's workmen's OT History: Judges 5:26 She put her hand to the tent (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |