Isaiah 29:8
Cross References

And as he that is hungry dreameth, and eateth, but when he is awake, his soul is empty: and as he that is thirsty dreameth, and drinketh and after he is awake, is yet faint with thirst, and his soul is empty: so shall be the multitude of all the Gentiles, that have fought against mount Sion.

Isaiah 54:17
No weapon that is formed against thee shall prosper: and every tongue that resisteth thee in judgment, thou shalt condemn. This is the inheritance of the servants of the Lord, and their justice with me, saith the Lord.

Nahum 1:15
Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: O Juda, keep thy festivals, and pay thy vows: for Belial shall no more pass through thee again, he is utterly cut off.

Treasury of Scripture Knowledge

And as he that is hungry dreameth, and eateth, but when he is awake, his soul is empty: and as he that is thirsty dreameth, and drinketh and after he is awake, is yet faint with thirst, and his soul is empty: so shall be the multitude of all the Gentiles, that have fought against mount Sion.

as when

Isaiah 10:7-16 But he shall not take it so, and his heart shall not think so: but his heart shall be set to destroy, and to cut off nations not a few. . . .

2 Chronicles 32:21 And the Lord sent an angel, who cut off all the stout men and the warriors, and the captains of the army of the king of the Assyrians: and he returned with disgrace into his own country. And when he was come into the house of his god, his sons that came out of his bowels, slew him with the sword.

behold

Isaiah 44:12 The smith hath wrought with his file, with coals, and with hammers he hath formed it, and hath wrought with the strength of his arm: he shall hunger and faint, he shall drink no water, and shall be weary.

Context
Woe to the City of David
7And the multitude of all nations that have fought against Ariel, shall be as the dream of a vision by night, and all that have fought, and besieged and prevailed against it. 8And as he that is hungry dreameth, and eateth, but when he is awake, his soul is empty: and as he that is thirsty dreameth, and drinketh and after he is awake, is yet faint with thirst, and his soul is empty: so shall be the multitude of all the Gentiles, that have fought against mount Sion.9Be astonished, and wonder, waver, and stagger: be drunk, and not with wine: stagger, and not with drunkenness.…
Lexicon
as when
כַּאֲשֶׁר֩ (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

a hungry man
הָרָעֵ֜ב (hā·rā·‘êḇ)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7457: Hungry

dreams
יַחֲלֹ֨ם (ya·ḥă·lōm)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2492: To bind firmly, to be, plump, to dream

he is eating,
אוֹכֵ֗ל (’ō·w·ḵêl)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 398: To eat

then wakes
וְהֵקִיץ֮ (wə·hê·qîṣ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6974: Arise, be awake, watch

and is still hungry.
וְרֵיקָ֣ה (wə·rê·qāh)
Conjunctive waw | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 7386: Empty, worthless

And like
וְכַאֲשֶׁ֨ר (wə·ḵa·’ă·šer)
Conjunctive waw, Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

a thirsty man
הַצָּמֵא֙ (haṣ·ṣā·mê)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6771: Thirsty

dreams
יַחֲלֹ֤ם (ya·ḥă·lōm)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2492: To bind firmly, to be, plump, to dream

he is drinking,
שֹׁתֶ֔ה (šō·ṯeh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 8354: To imbibe

then awakens
וְהֵקִיץ֙ (wə·hê·qîṣ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6974: Arise, be awake, watch

faint
עָיֵ֔ף (‘ā·yêp̄)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 5889: Faint, weary

and parched,
שׁוֹקֵקָ֑ה (šō·w·qê·qāh)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 8264: To course, to seek greedily

so
כֵּ֣ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: So -- thus

it will be
יִֽהְיֶ֗ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

for all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the many
הֲמוֹן֙ (hă·mō·wn)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth

nations
הַגּוֹיִ֔ם (hag·gō·w·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

who go to battle
הַצֹּבְאִ֖ים (haṣ·ṣō·ḇə·’îm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 6633: To wage war, serve

against
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

Mount
הַ֥ר (har)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

Zion.
צִיּֽוֹן׃ (ṣî·yō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem


Additional Translations
as when a hungry man dreams he is eating, then wakes and is still hungry. And like a thirsty man dreams he is drinking, then awakens faint and parched, so it will be for all the many nations who go to battle against Mount Zion.It shall even be as when an hungry man dreams, and, behold, he eats; but he wakes, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreams, and, behold, he drinks; but he wakes, and, behold, he is faint, and his soul has appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

And it shall be as when a hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

And as men drink and eat in sleep, and when they have arisen, the dream is vain: and as a thirsty man dreams as if he drank, and having arisen is still thirsty, and his soul has desired in vain: so shall be the wealth of all the nations, as many as have fought against the mount Sion.

It shall even be as when the hungry dreameth, and, behold, he eateth; and he awaketh, and his soul is empty; or as when the thirsty dreameth, and, behold, he drinketh; and he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul craveth: so shall the multitude of all the nations be that war against mount Zion.

And it shall be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

It shall even be as when a hungry man dreameth, and behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and behold, he drinketh; but he awaketh, and behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

It will be like when a hungry man dreams, and behold, he eats; but he awakes, and his hunger isn't satisfied; or like when a thirsty man dreams, and behold, he drinks; but he awakes, and behold, he is faint, and he is still thirsty. The multitude of all the nations that fight against Mount Zion will be like that.

And it hath been, as when the hungry dreameth, And lo, he is eating, And he hath waked, and empty is his soul, And as when the thirsty dreameth, And lo, he is drinking, and he hath waked, And lo, he is weary, and his soul is longing, So is the multitude of all the nations Who are warring against mount Zion.
Jump to Previous
Awakes Awaketh Dreameth Dreams Drinketh Drinking Drinks Eateth Eating Eats Empty Faint Fight Hunger Hungry Mount Multitude Nations Quenched Satisfied Soul Thirst Thirsty Zion
Jump to Next
Awakes Awaketh Dreameth Dreams Drinketh Drinking Drinks Eateth Eating Eats Empty Faint Fight Hunger Hungry Mount Multitude Nations Quenched Satisfied Soul Thirst Thirsty Zion
Links
Isaiah 29:8 NIV
Isaiah 29:8 NLT
Isaiah 29:8 ESV
Isaiah 29:8 NASB
Isaiah 29:8 KJV

Isaiah 29:8 Bible Apps
Isaiah 29:8 Biblia Paralela
Isaiah 29:8 Chinese Bible
Isaiah 29:8 French Bible
Isaiah 29:8 German Bible

Alphabetical: a against all and as awakens be behold but dreams dreams-And drinking eating faint fight he his hordes hunger hungry is it man Mount multitude nations not of Or quenched remains satisfied So that the thirst thirsty Thus unquenched wage war when Who will with Zion

OT Prophets: Isaiah 29:8 It will be like when a hungry (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 29:7
Top of Page
Top of Page