Verse (Click for Chapter) New International Version But unlike his father Manasseh, he did not humble himself before the LORD; Amon increased his guilt. New Living Translation But unlike his father, he did not humble himself before the LORD. Instead, Amon sinned even more. English Standard Version And he did not humble himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself, but this Amon incurred guilt more and more. Berean Standard Bible but he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done; instead, Amon increased his guilt. King James Bible And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. New King James Version And he did not humble himself before the LORD, as his father Manasseh had humbled himself; but Amon trespassed more and more. New American Standard Bible Furthermore, he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done, but Amon multiplied his guilt. NASB 1995 Moreover, he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done, but Amon multiplied guilt. NASB 1977 Moreover, he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done, but Amon multiplied guilt. Legacy Standard Bible Moreover, he did not humble himself before Yahweh as his father Manasseh had humbled himself, but Amon multiplied guilt. Amplified Bible Further, he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh [finally] had done, but Amon multiplied his guilt and his sin. Christian Standard Bible But he did not humble himself before the LORD like his father Manasseh humbled himself; instead, Amon increased his guilt. Holman Christian Standard Bible But he did not humble himself before the LORD like his father Manasseh humbled himself; instead, Amon increased his guilt. American Standard Version And he humbled not himself before Jehovah, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more. Contemporary English Version Manasseh had turned back to the LORD, but Amon refused to do that. Instead, he sinned even more than his father. English Revised Version And he humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more. GOD'S WORD® Translation He didn't humble himself in front of the LORD as his father Manasseh had humbled himself. Instead, Amon continued to sin. Good News Translation But unlike his father, he did not become humble and turn to the LORD; he was even more sinful than his father had been. International Standard Version except that he never humbled himself to the LORD like his father Manasseh had done. In fact, Amon multiplied his own guilt Majority Standard Bible but he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done; instead, Amon increased his guilt. NET Bible He did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done. Amon was guilty of great sin. New Heart English Bible He did not humble himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more. Webster's Bible Translation And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. World English Bible He didn’t humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more. Literal Translations Literal Standard Versionand has not been humbled before YHWH, like the humbling of his father Manasseh, for Amon himself has multiplied guilt. Young's Literal Translation and hath not been humbled before Jehovah, like the humbling of Manasseh his father, for Amon himself hath multiplied guilt. Smith's Literal Translation And he was not humbled from before Jehovah as Manasseh his father humbled himself; for this Amon multiplied trespass. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he did not humble himself before the Lord, as Manasses his father had humbled himself, but committed far greater sins. Catholic Public Domain Version But he did not turn his face to the Lord, as his father Manasseh had turned himself. And he sinned much more grievously. New American Bible Moreover, he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had humbled himself; on the contrary, Amon only increased his guilt. New Revised Standard Version He did not humble himself before the LORD, as his father Manasseh had humbled himself, but this Amon incurred more and more guilt. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he did not humble himself before the LORD his God, as Manasseh humbled himself before the LORD his God; but Amon committed sins more and more. Peshitta Holy Bible Translated And he did not tremble from before LORD JEHOVAH his God, because Manasheh had trembled before LORD JEHOVAH his God, because Amon was sinning greatly. OT Translations JPS Tanakh 1917And he humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon became guilty more and more. Brenton Septuagint Translation And he was not humbled before the Lord as his father Manasses was humbled; for his son Amon abounded in transgression. Additional Translations ... Audio Bible Context Amon Reigns in Judah…22And he did evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh had done. Amon served and sacrificed to all the idols that his father Manasseh had made, 23but he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done; instead, Amon increased his guilt. 24Then the servants of Amon conspired against him and killed him in his palace.… Cross References 2 Kings 21:22 He abandoned the LORD, the God of his fathers, and did not walk in the way of the LORD. 2 Kings 21:9 But the people did not listen and Manasseh led them astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites. 2 Chronicles 33:9 So Manasseh led the people of Judah and Jerusalem astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites. 2 Chronicles 34:24-25 that this is what the LORD says: I am about to bring calamity on this place and on its people, according to all the curses written in the book that has been read in the presence of the king of Judah, / because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. My wrath will be poured out upon this place and will not be quenched.’ 2 Kings 23:26-27 Nevertheless, the LORD did not turn away from the fury of His burning anger, which was kindled against Judah because of all that Manasseh had done to provoke Him to anger. / For the LORD had said, “I will remove Judah from My sight, just as I removed Israel. I will reject this city Jerusalem, which I chose, and the temple of which I said, ‘My Name shall be there.’” Jeremiah 15:4 I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem. 2 Kings 23:32 And he did evil in the sight of the LORD, just as his fathers had done. 2 Kings 23:37 And he did evil in the sight of the LORD, just as his fathers had done. 2 Kings 24:19 And Zedekiah did evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done. 2 Kings 24:3-4 Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done, / and also for the innocent blood he had shed. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was unwilling to forgive. 2 Chronicles 36:12 And he did evil in the sight of the LORD his God and did not humble himself before Jeremiah the prophet, who spoke for the LORD. 2 Chronicles 36:14 Furthermore, all the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, following all the abominations of the nations, and they defiled the house of the LORD, which He had consecrated in Jerusalem. Isaiah 65:2-3 All day long I have held out My hands to an obstinate people who walk in the wrong path, who follow their own imaginations, / to a people who continually provoke Me to My face, sacrificing in the gardens and burning incense on altars of brick, Jeremiah 7:24-26 Yet they did not listen or incline their ear, but they followed the stubborn inclinations of their own evil hearts. They went backward and not forward. / From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again. / Yet they would not listen to Me or incline their ear, but they stiffened their necks and did more evil than their fathers. Ezekiel 20:18-21 In the wilderness I said to their children: ‘Do not walk in the statutes of your fathers or keep their ordinances or defile yourselves with their idols. / I am the LORD your God; walk in My statutes, keep My ordinances, and practice them. / Keep My Sabbaths holy, that they may be a sign between us, so that you may know that I am the LORD your God.’ ... Treasury of Scripture And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. humbled 2 Chronicles 33:1,12,19 Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem: … Jeremiah 8:12 Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith the LORD. trespassed more and more. 2 Chronicles 28:22 And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz. Jeremiah 7:26 Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers. 2 Timothy 3:13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived. Jump to Previous Amon Guilt Guilty Humble Humbled Increased Incurred Low Manasseh Manas'seh Moreover Multiplied Sinning Trespass Trespassed UnlikeJump to Next Amon Guilt Guilty Humble Humbled Increased Incurred Low Manasseh Manas'seh Moreover Multiplied Sinning Trespass Trespassed Unlike2 Chronicles 33 1. Manasseh's wicked reign3. He sets up idolatry, and will not be admonished 11. He is carried into Babylon 12. Upon his prayer to God he is released and puts down idolatry 18. His acts 20. He dying, Amon succeeds him 21. who is slain by his servants 25. The murderers being slain, Josiah succeeds him But he did not humble himself The phrase "humble himself" is derived from the Hebrew word "kana," which means to bring oneself low or to submit. In the biblical context, humility before God is a recognition of His sovereignty and a submission to His will. Amon's failure to humble himself indicates a refusal to acknowledge God's authority, contrasting with the biblical call for leaders and individuals to walk humbly with God (Micah 6:8). This lack of humility is a significant spiritual failing, as humility is often the first step toward repentance and restoration. before the LORD as his father Manasseh had humbled himself instead, Amon increased his guilt But Amon trespassed more and more.--Literally, for he, Amon, multiplied trespass. Hebrew but he did notוְלֹ֤א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no humble נִכְנַע֙ (niḵ·na‘) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3665: To bend the knee, to humiliate, vanquish himself before מִלִּפְנֵ֣י (mil·lip̄·nê) Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel as his father אָבִ֑יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father Manasseh מְנַשֶּׁ֣ה (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites [had done]; כְּהִכָּנַ֖ע (kə·hik·kā·na‘) Preposition-k | Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's 3665: To bend the knee, to humiliate, vanquish instead, כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction Amon אָמ֖וֹן (’ā·mō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 526: Amon -- 'masterworkman', three Israelites increased הִרְבָּ֥ה (hir·bāh) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 7235: To be or become much, many or great his guilt. אַשְׁמָֽה׃ (’aš·māh) Noun - feminine singular Strong's 819: Guiltiness, a fault, the presentation of a, sin-offering Links 2 Chronicles 33:23 NIV2 Chronicles 33:23 NLT 2 Chronicles 33:23 ESV 2 Chronicles 33:23 NASB 2 Chronicles 33:23 KJV 2 Chronicles 33:23 BibleApps.com 2 Chronicles 33:23 Biblia Paralela 2 Chronicles 33:23 Chinese Bible 2 Chronicles 33:23 French Bible 2 Chronicles 33:23 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 33:23 He didn't humble himself before Yahweh as (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |