2 Chronicles 14:10
New International Version
Asa went out to meet him, and they took up battle positions in the Valley of Zephathah near Mareshah.

New Living Translation
so Asa deployed his armies for battle in the valley north of Mareshah.

English Standard Version
And Asa went out to meet him, and they drew up their lines of battle in the Valley of Zephathah at Mareshah.

Berean Standard Bible
So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah near Mareshah.

Berean Literal Bible
And Asa went out against him for battle, and they arrayed in the Valley of Zephathah near Mareshah.

King James Bible
Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

New King James Version
So Asa went out against him, and they set the troops in battle array in the Valley of Zephathah at Mareshah.

New American Standard Bible
So Asa went out to meet him, and they drew up in battle formation in the Valley of Zephathah at Mareshah.

NASB 1995
So Asa went out to meet him, and they drew up in battle formation in the valley of Zephathah at Mareshah.

NASB 1977
So Asa went out to meet him, and they drew up in battle formation in the valley of Zephathah at Mareshah.

Legacy Standard Bible
So Asa went out to meet him, and they arranged themselves for battle in the valley of Zephathah at Mareshah.

Amplified Bible
Then Asa went out against him, and they drew up in battle formation in the Valley of Zephathah at Mareshah.

Berean Annotated Bible
So Asa (healer) marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah (watch-tower) near Mareshah (the valley north of Mareshah).

Christian Standard Bible
So Asa marched out against him and lined up in battle formation in Zephathah Valley at Mareshah.

Holman Christian Standard Bible
So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah at Mareshah.

American Standard Version
Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

Contemporary English Version
Asa met him there, and the two armies prepared for battle in Zephathah Valley.

English Revised Version
Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

GOD'S WORD® Translation
Asa went to confront him, and the two armies set up their battle lines in the Zephathah Valley at Mareshah.

Good News Translation
Asa went out to fight him, and both sides took up their positions at Zephathah Valley near Mareshah.

International Standard Version
Asa went out to engage him in battle, and they drew up their battle lines at Mareshah in the Zephathah Valley.

NET Bible
and Asa went out to oppose him. They deployed for battle in the Valley of Zephathah near Mareshah.

New Heart English Bible
Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the Valley of Zephathah at Mareshah.

Webster's Bible Translation
Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathath at Mareshah.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah near Mareshah.

World English Bible
Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Asa goes out before him, and they set in array [for] battle in the Valley of Zephathah at Mareshah.

Berean Literal Bible
And Asa went out against him for battle, and they arrayed in the Valley of Zephathah near Mareshah.

Young's Literal Translation
and Asa goeth out before him, and they set battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

Smith's Literal Translation
And Asa will come forth before him, and they will arrange the battle in the valley of the watch-tower to Mareshah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Asa went out to meet him, and set his army in array for battle in the vale of Sephata, which is near Maresa:

Catholic Public Domain Version
And Asa traveled to meet him, and he set up a battle line for the war in the Valley of Zephathah, which is near Mareshah.

New American Bible
Asa went out to meet him and they drew up for battle in the valley of Zephathah, near Mareshah.

New Revised Standard Version
Asa went out to meet him, and they drew up their lines of battle in the valley of Zephathah at Mareshah.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Then Asa went out against him, and he fought against him in the valley of Mareshah.

Peshitta Holy Bible Translated
And Asa went out against him and made war with him in the valley of Marasha.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephath at Mareshah.

Brenton Septuagint Translation
And Asa went out to meet him, and set the battle in array in the valley north of Maresa.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Asa Reigns in Judah
9Then Zerah the Cushite came against them with an army of 1,000,000 men and 300 chariots, and they advanced as far as Mareshah. 10So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah near Mareshah. 11Then Asa cried out to the LORD his God: “O LORD, there is no one besides You to help the powerless against the mighty. Help us, O LORD our God, for we rely on You, and in Your name we have come against this multitude. O LORD, You are our God. Do not let a mere mortal prevail against You.”…

Cross References
So Asa marched out against him

2 Chronicles 16:8
Were not the Cushites and Libyans a vast army with many chariots and horsemen? Yet because you relied on the LORD, He delivered them into your hand.

2 Chronicles 25:21
So Jehoash king of Israel advanced, and he and Amaziah king of Judah faced each other at Beth-shemesh in Judah.

2 Chronicles 20:21
Then Jehoshaphat consulted with the people and appointed those who would sing to the LORD and praise the splendor of His holiness. As they went out before the army, they were singing: “Give thanks to the LORD, for His loving devotion endures forever.”
and lined up in battle formation

2 Chronicles 13:3
Abijah went into battle with an army of 400,000 chosen men, while Jeroboam drew up in formation against him with 800,000 chosen and mighty men of valor.

1 Chronicles 19:10
When Joab saw the battle lines before him and behind him, he selected some of the best men of Israel and arrayed them against the Arameans.

1 Samuel 4:2
The Philistines arrayed themselves against Israel, and as the battle spread, Israel was defeated by the Philistines, who struck down about four thousand men on the battlefield.
in the Valley of Zephathah

1 Samuel 17:2
Saul and the men of Israel assembled and camped in the Valley of Elah, arraying themselves for battle against the Philistines.

2 Samuel 5:18
Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.

2 Chronicles 20:16
Tomorrow you are to march down against them. You will see them coming up the Ascent of Ziz, and you will find them at the end of the valley facing the Wilderness of Jeruel.
near Mareshah.

1 Chronicles 4:21
The sons of Shelah son of Judah: Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah and the clans of the linen workers at Beth-ashbea,

2 Chronicles 11:8
Gath, Mareshah, Ziph,

Joshua 15:44
Keilah, Achzib, and Mareshah—nine cities, along with their villages.
1 Samuel 17:45-47
But David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the LORD of Hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied. / This day the LORD will deliver you into my hand. This day I will strike you down, cut off your head, and give the carcasses of the Philistine army to the birds of the air and the creatures of the earth. Then the whole world will know that there is a God in Israel. / And all those assembled here will know that it is not by sword or spear that the LORD saves; for the battle is the LORD’s, and He will give all of you into our hands.”

2 Chronicles 20:12
Our God, will You not judge them? For we are powerless before this vast army that comes against us. We do not know what to do, but our eyes are upon You.”

Exodus 14:13-14
But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again. / The LORD will fight for you; you need only to be still.”

Joshua 10:12-14
On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel: “O sun, stand still over Gibeon, O moon, over the Valley of Aijalon.” / So the sun stood still and the moon stopped until the nation took vengeance upon its enemies. Is this not written in the Book of Jashar? “So the sun stopped in the middle of the sky and delayed going down about a full day.” / There has been no day like it before or since, when the LORD listened to the voice of a man, because the LORD fought for Israel.


Treasury of Scripture

Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

Zephathah

Joshua 19:4
And Eltolad, and Bethul, and Hormah,

Judges 1:17
And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

Zephath

Jump to Previous
Array Asa Battle Drew Forces Formation Lines Mareshah Mare'shah Meet North Position Positions Valley Zephath
Jump to Next
Array Asa Battle Drew Forces Formation Lines Mareshah Mare'shah Meet North Position Positions Valley Zephath
2 Chronicles 14
1. Asa following, destroys idolatry
6. having peace, he strengthens his kingdom with forts and armies
9. Calling of God, he overthrows Zerah, and spoils the Ethiopians












So Asa marched out against him
Asa, the king of Judah, is taking decisive action against Zerah the Cushite, who has come with a vast army. Asa's leadership is characterized by reliance on God, as seen in his earlier reforms to remove idolatry from Judah. This phrase highlights Asa's role as a king who trusts in divine guidance, reminiscent of other biblical leaders like David. Asa's actions here are a demonstration of faith, as he prepares to confront a formidable enemy.

and lined up in battle formation
This indicates strategic military preparation. Asa's organization of his troops reflects the importance of order and discipline in warfare, a common theme in biblical battles. The act of lining up in battle formation also symbolizes readiness and confidence, suggesting that Asa is not acting out of fear but with trust in God's deliverance. This mirrors the Israelites' preparation for battle under leaders like Joshua.

in the Valley of Zephathah
The Valley of Zephathah is a specific geographical location, providing a historical context for the battle. This valley is near Mareshah, a city in the lowlands of Judah. The choice of this location may have strategic significance, offering a tactical advantage or serving as a defensive position. The mention of a specific location underscores the historical reliability of the biblical narrative.

near Mareshah
Mareshah was an important city in the Shephelah region of Judah, known for its strategic and economic significance. Archaeological findings have uncovered fortifications and artifacts that attest to its historical importance. The proximity to Mareshah suggests that Asa's battle against the Cushites was not only a military engagement but also a defense of Judah's territorial integrity. This location ties into the broader biblical theme of God defending His people and their land.

Persons / Places / Events
1. Asa
The King of Judah, known for his religious reforms and reliance on God. Asa's reign is marked by a return to the worship of Yahweh and a rejection of idolatry.

2. Valley of Zephathah
A location near Mareshah where the battle took place. This valley is significant as the site of Asa's confrontation with the Cushite army.

3. Mareshah
A city in the territory of Judah, serving as a strategic location for military engagements. It is near this city that Asa faced the Cushite forces.

4. Cushite Army
The opposing force led by Zerah the Cushite, who invaded Judah with a vast army. This event tests Asa's faith and reliance on God.

5. Zerah the Cushite
The leader of the Cushite army, representing a formidable threat to Judah. His invasion prompts Asa to seek divine intervention.
Teaching Points
Reliance on God in Times of Crisis
Asa's decision to march out against a formidable enemy demonstrates his trust in God's power rather than his own military strength. In our lives, we should prioritize seeking God's guidance and strength in challenging situations.

The Importance of Spiritual Preparation
Asa's reforms and dedication to God prepared him spiritually for the battle. Similarly, maintaining a strong spiritual foundation equips us to face life's challenges with faith and confidence.

God's Faithfulness to Those Who Seek Him
Asa's victory is a testament to God's faithfulness to those who earnestly seek Him. This encourages us to remain steadfast in our faith, trusting that God will provide and protect.

The Role of Leadership in Spiritual Matters
Asa's leadership in turning Judah back to God highlights the impact of godly leadership. Whether in families, churches, or communities, leaders should guide others toward a deeper relationship with God.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of 2 Chronicles 14:10?

2. How does 2 Chronicles 14:10 demonstrate reliance on God's power in battles?

3. What can we learn from Asa's faith when facing overwhelming challenges today?

4. How does Asa's prayer connect to Philippians 4:6-7 about presenting requests to God?

5. In what ways can we seek God's guidance in our daily struggles?

6. How can Asa's example inspire us to trust God in seemingly impossible situations?

7. How does 2 Chronicles 14:10 demonstrate God's power in battle?

8. What historical evidence supports the events in 2 Chronicles 14:10?

9. How does Asa's faith in 2 Chronicles 14:10 challenge modern believers?

10. What are the top 10 Lessons from 2 Chronicles 14?

11. If Zerah was truly Ethiopian, why is there no clear external historical record of this massive conflict (2 Chronicles 14)?

12. In 1 Kings 15:14, why are the high places said to remain, yet 2 Chronicles 14:3 claims Asa removed them?

13. In 2 Chronicles 14:9, is it historically plausible for Zerah the Ethiopian to muster an army of one million men?

14. In 1 Kings 10:14, how plausible is Solomon receiving 666 talents of gold in one year, and does any archeological data support such immense wealth?
What Does 2 Chronicles 14:10 Mean
So Asa marched out

• The verse begins with action. Asa does not stay behind city walls; he steps onto the field. Earlier, the chronicler noted that “Asa did what was good and right in the eyes of the LORD his God” (2 Chron 14:2). His outgoing movement shows confidence that obedience empowers boldness.

• Like Abraham who “went” when God called (Genesis 12:4) and David who “ran quickly toward the battle line” against Goliath (1 Samuel 17:48), Asa’s advance illustrates faith that moves.

• He is not reckless; his earlier reforms (14:3–5) laid spiritual groundwork. God’s people who remove idols and seek the LORD are then free to advance when challenges arise.


against him

• “Him” refers to Zerah the Cushite with a million‐man army and 300 chariots (14:9). Humanly speaking Judah is dramatically outnumbered.

• Scripture often positions God’s people against overwhelming odds to highlight divine deliverance: Moses vs. Pharaoh (Exodus 14:13–14), Gideon’s 300 vs. Midian (Judges 7:2), and Hezekiah vs. Sennacherib (2 Chron 32:7–8).

• The contrast underscores that Judah’s real contest is not flesh and blood but reliance on the LORD (cf. Psalm 20:7). The phrase “against him” invites us to see the enemy not as a random threat but as a stage for God’s glory (John 9:3 principle).


and lined up in battle formation

• Asa balances faith with orderly preparation. “The horse is prepared for the day of battle, but victory belongs to the LORD” (Proverbs 21:31).

• Responsibility and reliance walk together:

– Strategic arrangement shows stewardship of the resources God provides.

– Prayer will follow (14:11), showing that planning never replaces dependence.

• Similar pairings appear when Nehemiah posted guards while praying (Nehemiah 4:9) and when Paul urged believers to “put on the full armor of God” (Ephesians 6:11).


in the Valley of Zephathah

• Valleys in Scripture often become arenas of decisive intervention: the Valley of Elah for David (1 Samuel 17:19) or the Valley of Berakah where Jehoshaphat later worshiped after victory (2 Chron 20:26).

• Zephathah, though geologically low, becomes spiritually high ground when God fights for His people, echoing Isaiah 40:4, “Every valley shall be lifted up.”

• Meeting the enemy in a valley keeps Judah visible and vulnerable, yet displays confident trust that the LORD “will fight for you” (Exodus 14:14).


near Mareshah

• Mareshah, a fortified city in Judah’s Shephelah region (Joshua 15:44), had defensive advantages. Asa could have holed up inside, but instead he confronts Zerah outside the gates.

• Proximity to a stronghold offers logistical support while still demonstrating forward faith. It’s reminiscent of Jonathan leaving the safety of Gibeah to face the Philistines (1 Samuel 14:6).

• By stationing near Mareshah, Asa protects his people and shows shepherd‐like courage, paralleling Jesus, the greater Shepherd, who goes before His flock (John 10:4).


summary

2 Chronicles 14:10 portrays a godly king stepping out in obedient faith, facing a daunting foe, employing prudent strategy, and trusting God’s deliverance on seemingly unfavorable ground. The verse invites believers to advance when God leads, prepare responsibly, and rest assured that ultimate victory belongs to the LORD who fights for His people.

(10) Then.--And.

Against him.--Before him (1Chronicles 12:17; 1Chronicles 14:8).

In the valley of Zephathah at Mareshah.--This valley is not identified. The LXX. reads: ?? ?? ??????? ???? ?????? ???????, "in the ravine north of Mareshah." This would involve a change of one letter in the present Hebrew. [€aphonah "northward," for €'phathah.] Syriac and Arabic, "in the wady of Mareshah."

Verse 10. - The valley of Zephathah at Mareshah. "At" some translate "belonging to," some more suitably to the exact connection "near." The Hebrew here for" valley" is גֵיא. It can scarcely designate necessarily a "ravine." It is a valley in the sense of being a low, fiat region, in which springs of water "broke out." From Numbers 21:20, the first occasion of its occurrence, to Zechariah 14:5 it is found fifty-six times, and is always rendered (Authorized Version) "valley;" it is the word used in the celebrated passages, "Though I walk through the valley" etc. (Psalm 23:4); and "Every valley shall be exalted" (Isaiah 40:4). The Septuagint, however, do not render it uniformly; but though they render it generally φάραξ, they also have ναπή κοίλας αὐλών, and in some cases the simple word γῆ, as e.g. ἐν γῇ (γε) Ἑννόμ, (2 Chronicles 28:3; 2 Chronicles 33:6), which, nevertheless, elsewhere they describe as φάραξ Ἑννόμ (Joshua 15:8). The full explanation may probably be that the word is used for the valley that narrowed up to a ravine-like pass, or gorge, or that opened out into one of the wide wadies of the country; but see Stanley's 'Sinai and Palestine,' Appendix, pp. 482, 483, new edit., 1866. It is supposed that Zephathah is not mentioned elsewhere, but see the Zephath of Judges 1:17; and comp. Numbers 21:3: 1 Samuel 30:30, which Keil and Bertheau think conclusively to be not the same.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Asa
אָסָ֖א (’ā·sā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 609: Asa -- perhaps 'healer', an Israelite name

marched out
וַיֵּצֵ֥א (way·yê·ṣê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

against
לְפָנָ֑יו (lə·p̄ā·nāw)
Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 6440: The face

him and lined up
וַיַּֽעַרְכוּ֙ (way·ya·‘ar·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order

in battle formation
מִלְחָמָ֔ה (mil·ḥā·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 4421: A battle, war

in the Valley of Zephathah
בְּגֵ֥יא (bə·ḡê)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1516: A valley

near Mareshah.
לְמָרֵשָֽׁה׃ (lə·mā·rê·šāh)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4762: Mareshah -- a place in Judah, also two Israelites


Links
2 Chronicles 14:10 NIV
2 Chronicles 14:10 NLT
2 Chronicles 14:10 ESV
2 Chronicles 14:10 NASB
2 Chronicles 14:10 KJV

2 Chronicles 14:10 BibleApps.com
2 Chronicles 14:10 Biblia Paralela
2 Chronicles 14:10 Chinese Bible
2 Chronicles 14:10 French Bible
2 Chronicles 14:10 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 14:10 Then Asa went out to meet him (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 14:9
Top of Page
Top of Page