Verse (Click for Chapter) New International Version to those in Hormah, Bor Ashan, Athak New Living Translation Hormah, Bor-ashan, Athach, English Standard Version in Hormah, in Bor-ashan, in Athach, Berean Standard Bible to those in Hormah, Bor-ashan, and Athach; King James Bible And to them which were in Hormah, and to them which were in Chorashan, and to them which were in Athach, New King James Version those who were in Hormah, those who were in Chorashan, those who were in Athach, New American Standard Bible to those who were in Hormah, to those who were in Bor-ashan, to those who were in Athach, NASB 1995 and to those who were in Hormah, and to those who were in Bor-ashan, and to those who were in Athach, NASB 1977 and to those who were in Hormah, and to those who were in Bor-ashan, and to those who were in Athach, Legacy Standard Bible and to those who were in Hormah, and to those who were in Bor-ashan, and to those who were in Athach, Amplified Bible Hormah, Bor-ashan, Athach, Christian Standard Bible to those in Hormah, in Bor-ashan, and in Athach; Holman Christian Standard Bible to those in Hormah, in Bor-ashan, and in Athach; American Standard Version and to them that were in Hormah, and to them that were in Bor-ashan, and to them that were in Athach, English Revised Version and to them which were in Hormah, and to them which were in Cor-ashan, and to them which were in Athach; GOD'S WORD® Translation Hormah, Borashan, Athach, Good News Translation and to the people in the towns of Hormah, Borashan, Athach, International Standard Version in Hormah, Bor-ashan, Athach, Majority Standard Bible to those in Hormah, Bor-ashan, and Athach; NET Bible for those in Hormah, Bor Ashan, Athach, New Heart English Bible and to those who were in Hormah, and to those who were in Bor Ashan, and to those who were in Athach, Webster's Bible Translation And to them who were in Hormah, and to them who were in Chor-ashan, and to them who were in Athach, World English Bible to those who were in Hormah, to those who were in Borashan, to those who were in Athach, Literal Translations Literal Standard Versionand to those in Hormah, and to those in Chor-Ashan, and to those in Athach, Young's Literal Translation and to those in Hormah, and to those in Chor-Ashan, and to those in Athach, Smith's Literal Translation And to those in Hormah, and to those in Chor-Ashan, and to those in Athach, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd that were in Arama, and that were in the lake Asan, and that were in Athach, Catholic Public Domain Version and who were in Hormah, and who were at the lake of Ashan, and who were in Athach, New American Bible Hormah, Borashan, Athach, New Revised Standard Version in Hormah, in Bor-ashan, in Athach, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd to those who were in Hirmah and to those who were in Bar-beshan and to those who were in Tanach Peshitta Holy Bible Translated And to those in Kherma and to those in Bireshan and to those in Tanak OT Translations JPS Tanakh 1917and to them that were in Hormah, and to them that were in Bor-ashan, and to them that were in Athach; Brenton Septuagint Translation and to those in Jerimuth, and to those in Bersabee, and to those in Nombe, Additional Translations ... Audio Bible Context The Spoils are Divided…29to those in Racal and in the cities of the Jerahmeelites and Kenites; 30to those in Hormah, Bor-ashan, and Athach; 31and to those in Hebron and in all the places where David and his men had roamed.… Cross References Joshua 19:41-46 The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh, / Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, / Elon, Timnah, Ekron, ... 1 Chronicles 2:9-55 The sons who were born to Hezron: Jerahmeel, Ram, and Caleb. / Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, a leader of the descendants of Judah. / Nahshon was the father of Salmon, and Salmon was the father of Boaz. ... 1 Chronicles 4:31-33 Beth-marcaboth, Hazar-susim, Beth-biri, and Shaaraim. These were their cities until the reign of David. / And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan—five towns— / and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record: 1 Chronicles 12:20-22 When David went to Ziklag, these men of Manasseh defected to him: Adnah, Jozabad, Jediael, Michael, Jozabad, Elihu, and Zillethai, chiefs of thousands in Manasseh. / They helped David against the raiders, for they were all mighty men of valor and commanders in the army. / For at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God. 2 Samuel 2:1-4 Some time later, David inquired of the LORD, “Should I go up to one of the towns of Judah?” “Go up,” the LORD answered. Then David asked, “Where should I go?” “To Hebron,” replied the LORD. / So David went there with his two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel. / David also took the men who were with him, each with his household, and they settled in the towns near Hebron. ... 2 Samuel 23:24-29 Now these were members of the Thirty: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem, / Shammah the Harodite, Elika the Harodite, / Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite, ... 1 Kings 2:32-34 The LORD will bring his bloodshed back upon his own head, for without the knowledge of my father David he struck down two men more righteous and better than he when he put to the sword Abner son of Ner, commander of Israel’s army, and Amasa son of Jether, commander of Judah’s army. / Their blood will come back upon the heads of Joab and his descendants forever; but for David, his descendants, his house, and his throne, there shall be peace from the LORD forever.” / So Benaiah son of Jehoiada went up, struck down Joab, and killed him. He was buried at his own home in the wilderness. 1 Chronicles 11:26-47 Now these were the mighty men: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem, / Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite, / Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite, ... 1 Chronicles 27:1-15 This is the list of the Israelites—the heads of families, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in every matter concerning the divisions on rotating military duty each month throughout the year. There were 24,000 men in each division: / Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. There were 24,000 men in his division. / He was a descendant of Perez and chief of all the army commanders for the first month. ... Nehemiah 11:25-30 As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath-arba, Dibon, Jekabzeel, and their villages; / in Jeshua, Moladah, and Beth-pelet; / in Hazar-shual; in Beersheba and its villages; ... Matthew 1:1-17 This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: / Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers. / Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram. ... Matthew 2:1-6 After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east arrived in Jerusalem, / asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.” / When King Herod heard this, he was disturbed, and all Jerusalem with him. ... Luke 1:26-33 In the sixth month, God sent the angel Gabriel to a town in Galilee called Nazareth, / to a virgin pledged in marriage to a man named Joseph, who was of the house of David. And the virgin’s name was Mary. / The angel appeared to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.” ... Luke 2:1-7 Now in those days a decree went out from Caesar Augustus that a census should be taken of the whole empire. / This was the first census to take place while Quirinius was governor of Syria. / And everyone went to his own town to register. ... John 7:42 Doesn’t the Scripture say that the Christ will come from the line of David and from Bethlehem, the village where David lived?” Treasury of Scripture And to them which were in Hormah, and to them which were in Chorashan, and to them which were in Athach, Hormah Joshua 19:4 And Eltolad, and Bethul, and Hormah, Judges 1:17 And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah. Joshua 15:42 Libnah, and Ether, and Ashan, Joshua 19:7 Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages: Jump to Previous Ashan Bor HormahJump to Next Ashan Bor Hormah1 Samuel 30 1. The Amalekites raid Ziklag4. David asking counsel, is encouraged by God to pursue them 11. By the means of a received Egyptian he is brought to the enemies, 18. and recovers all the spoil 22. David's law to divide the spoil equally 26. He sends presents to his friends to those in Hormah Hormah was a city in the southern part of ancient Israel, within the territory allotted to the tribe of Simeon. The name "Hormah" means "destruction" or "devotion to destruction," which is significant in biblical history. It was originally called Zephath and was destroyed by the Israelites during their conquest of Canaan (Numbers 21:3). This city represents a place of victory and judgment, as it was devoted to destruction in fulfillment of God's command. The mention of Hormah in this context highlights the ongoing relationship between David and the people of Judah, as he shares the spoils of his victory with them, fostering unity and support. Bor-ashan and Athach Persons / Places / Events 1. DavidThe anointed future king of Israel, who is leading his men after a significant victory over the Amalekites. 2. Hormah A city in the southern part of Judah, historically significant as a place of defeat and later victory for the Israelites. 3. Bor-ashan A location mentioned in the context of David's distribution of spoils, though not much is known about it. 4. Athach Another location receiving part of the spoils, indicating David's widespread influence and generosity. 5. The Amalekites A nomadic tribe that had raided Ziklag, prompting David's pursuit and eventual victory. Teaching Points Generosity in LeadershipDavid's distribution of the spoils demonstrates a leader's responsibility to care for and support his people. Leaders today can learn from David's example of generosity and fairness. Restoration and Reconciliation By sending gifts to the elders of Judah, David not only restores what was lost but also strengthens relationships. This teaches the importance of reconciliation and community building. God's Faithfulness in Victory The victory over the Amalekites and the subsequent sharing of spoils remind us of God's faithfulness in delivering His people and providing for their needs. Strategic Alliances David's actions in sending gifts to various cities can be seen as a strategic move to solidify alliances and support for his future kingship. This highlights the importance of building strong, supportive relationships in our own lives. Historical Significance and Memory The mention of places like Hormah serves as a reminder of past victories and God's continued presence with His people. Reflecting on our own history can strengthen our faith and trust in God.(30) Hormah . . . Chor-ashan . . . Athach.--Hormah, called by the Canaanites Zephath, still exists in the modern village of Zep-ata. Chor-ashan is probably the same as Ashan (Joshua 15:30): it has not been discovered in modern times. Athach is quite unknown.Verse 30. - Hormah. Anciently called Zephath. For the reason of the change of name see Judges 1:17. Chor-ashan. More correctly Cor-ashan, the same place as Ashan (Joshua 15:42), a Simeonite town (1 Chronicles 4:32) assigned to the priests (Joshua 6:59). Athach, never mentioned elsewhere, may be a false reading for Ether (Joshua 19:7). Parallel Commentaries ... Hebrew to thoseוְלַאֲשֶׁ֧ר (wə·la·’ă·šer) Conjunctive waw, Preposition-l | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that in Hormah, בְּחָרְמָ֛ה (bə·ḥā·rə·māh) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 2767: Hormah -- 'asylum', a place in Simeon Bor-ashan, עָשָׁ֖ן (‘ā·šān) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 3565: Chor-ashan and Athach; בַּעֲתָֽךְ׃ (ba·‘ă·ṯāḵ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 6269: Athach -- a place in Judah Links 1 Samuel 30:30 NIV1 Samuel 30:30 NLT 1 Samuel 30:30 ESV 1 Samuel 30:30 NASB 1 Samuel 30:30 KJV 1 Samuel 30:30 BibleApps.com 1 Samuel 30:30 Biblia Paralela 1 Samuel 30:30 Chinese Bible 1 Samuel 30:30 French Bible 1 Samuel 30:30 Catholic Bible OT History: 1 Samuel 30:30 And to those who were in Hormah (1Sa iSam 1 Sam i sa) |
    |