New International Version (©2011) Repent therefore! Otherwise, I will soon come to you and will fight against them with the sword of my mouth.New Living Translation (©2007) Repent of your sin, or I will come to you suddenly and fight against them with the sword of my mouth. English Standard Version (©2001) Therefore repent. If not, I will come to you soon and war against them with the sword of my mouth. New American Standard Bible (©1995) 'Therefore repent; or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of My mouth. King James Bible (Cambridge Ed.) Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. Holman Christian Standard Bible (©2009) Therefore repent! Otherwise, I will come to you quickly and fight against them with the sword of My mouth. International Standard Version (©2012) So repent. If you don't, I will come to you quickly and wage war against them with the sword of my mouth. NET Bible (©2006) Therefore, repent! If not, I will come against you quickly and make war against those people with the sword of my mouth. Aramaic Bible in Plain English (©2010) Repent therefore, or else I shall come upon you at once, and I shall make war with them with the sword of my mouth.” GOD'S WORD® Translation (©1995) So return to me and change the way you think and act, or I will come to you quickly and wage war against them with the sword from my mouth. King James 2000 Bible (©2003) Repent; or else I will come unto you quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. American King James Version Repent; or else I will come to you quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. American Standard Version Repent therefore; or else I come to thee quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth. Douay-Rheims Bible In like manner do penance: if not, I will come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. Darby Bible Translation Repent therefore: but if not, I come to thee quickly, and I will make war with them with the sword of my mouth. English Revised Version Repent therefore; or else I come to thee quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth. Webster's Bible Translation Repent; or else I will come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. Weymouth New Testament Repent, at once; or else I will come to you quickly, and will make war upon them with the sword which is in My mouth. World English Bible Repent therefore, or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth. Young's Literal Translation 'Reform! and if not, I come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. |