Psalm 68:29
 Psalm 68:29 
New International Version (©2011)
Because of your temple at Jerusalem kings will bring you gifts.

New Living Translation (©2007)
The kings of the earth are bringing tribute to your Temple in Jerusalem.

English Standard Version (©2001)
Because of your temple at Jerusalem kings shall bear gifts to you.

New American Standard Bible (©1995)
Because of Your temple at Jerusalem Kings will bring gifts to You.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Because of Your temple at Jerusalem, kings will bring tribute to You.

International Standard Version (©2012)
Because of your Temple in Jerusalem, kings bring tribute to you.

NET Bible (©2006)
as you come out of your temple in Jerusalem! Kings bring tribute to you.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
From your temple in Jerusalem Kings will bring offerings to you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Kings will bring you gifts because of your temple high above Jerusalem.

King James 2000 Bible (©2003)
Because of your temple at Jerusalem shall kings bring presents unto you.

American King James Version
Because of your temple at Jerusalem shall kings bring presents to you.

American Standard Version
Because of thy temple at Jerusalem Kings shall bring presents unto thee.

Douay-Rheims Bible
From thy temple in Jerusalem, kings shall offer presents to thee.

Darby Bible Translation
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

English Revised Version
Because of thy temple at Jerusalem kings shall bring presents unto thee.

Webster's Bible Translation
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents to thee.

World English Bible
Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.

Young's Literal Translation
Because of Thy temple at Jerusalem, To Thee do kings bring a present.

Matthew Henry's Concise Commentary

68:29-31 A powerful invitation is given to those that are without, to join the church. Some shall submit from fear; overcome by their consciences, and the checks of Providence, they are brought to make peace with the church. Others will submit willingly, ver. 29,31. There is that beauty and benefit in the service of God, and in the gospel of Christ which went forth from Jerusalem, which is enough to invite sinners out of all nations.


Pulpit Commentary

Verse 29. - Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee. So Ewald, Kay, and the Revised Version, though critics generally doubt whether min can have this meaning. If min has its usual sense of "from," we must regard the kings as having entered the temple courts, and from thence stretching out their hands, and offering their gifts, to God, who is in the holy of holies. (On the offering of gifts by heathen kings, see Isaiah 49:23; Isaiah 60:16; and comp. Psalm 72:10.)


Gill's Exposition of the Entire Bible

Because of thy temple at Jerusalem,.... Not the material temple there, which was not in being in David's time, but was built by his son, and destroyed by Nebuchadnezzar; and though it was rebuilt by Zerubbabel, repaired by Herod, and was the Messiah's temple, into which he entered as the Lord and proprietor of it, Malachi 3:1; yet was quickly after his time demolished, and will never be rebuilt more; but the Messiah's spiritual temple, of which he is the builder, foundation, and cornerstone; the materials of which are believers in him, and it is for his service, worship, and glory: and "because of Jerusalem" (b), as it may be translated: by which also the church of Christ is meant, which is the heavenly Jerusalem, the Jerusalem which is above, and free, the mother of us all, the city of the great King, the place of divine worship, and well fortified by the power and grace of God. The words may be rendered "above Jerusalem" (c), and connected either with Psalm 68:28, and so point at the place, heaven, the temple and palace of the Messiah; from whence spiritual health and strength are desired, and may be expected; or with the following words, and the sense be, "from", or "out of thy temple in Jerusalem": even out of the material temple, the Gospel should be preached, as it was by the apostles on the day of Pentecost; and so the word of the Lord went out from thence, and from Jerusalem into Judea, and so into the Gentile world, where it is continued, and will be until the kings of the earth shall be converted, as follows;

shall kings bring presents unto thee: that is, such as should become Christians, as Constantine, and others, in the earlier ages of Christianity; who brought their riches and wealth to Christ, and into his church, with a design for the good and welfare of it, though it proved otherwise; and as many will in the latter day, who, being converted, will bring presents to the King Messiah, join his churches, and be their nursing fathers; see Psalm 72:10; and who will bring their glory and honour, and that of the nations, into the New Jerusalem church state, Revelation 21:24; and it will be because of his church and people, and for their good and welfare, as well as for the glory and honour of Christ, that those presents will be brought; and which will not only be theirs, their good things, but themselves, whom they will present to the Lord, as living and acceptable sacrifices, Romans 12:1; the Targum is,

"out of thy temple thou shalt receive offerings; upon Jerusalem thy Shechinah dwells; out of their palaces kings shall bring unto thee sacrifices.''

(b) "propter Jeruschalaima", Junius & Tremellius. (c) "Super Jerusalaim", Pagninus, Montanus, Vatablus.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

29. thy temple—literally, "over"

Jerusalem—His palace or residence (Ps 5:7) symbolized His protecting presence among His people, and hence is the object of homage on the part of others.


Psalm 68:29 Parallel Commentaries

Psalm 68:29 NIV
Psalm 68:29 NLT
Psalm 68:29 ESV
Psalm 68:29 NASB
Psalm 68:29 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Let God's Enemies Be Scattered!
28Your God has commanded your strength: strengthen, O God, that which you have worked for us. 29Because of your temple at Jerusalem shall kings bring presents to you. 30Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter you the people that delight in war. …

1 Kings 10:10 And she gave the king 120 talents of gold, large quantities of spices, and precious stones. Never again were so many spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon.
1 Kings 10:25 Year after year, everyone who came brought a gift--articles of silver and gold, robes, weapons and spices, and horses and mules.
2 Chronicles 9:14 not including the revenues brought in by merchants and traders. Also all the kings of Arabia and the governors of the territories brought gold and silver to Solomon.
2 Chronicles 32:23 Many brought offerings to Jerusalem for the LORD and valuable gifts for Hezekiah king of Judah. From then on he was highly regarded by all the nations.
Psalm 45:12 The city of Tyre will come with a gift, people of wealth will seek your favor.
Psalm 72:10 May the kings of Tarshish and of distant shores bring tribute to him. May the kings of Sheba and Seba present him gifts.
Psalm 76:11 Make vows to the LORD your God and fulfill them; let all the neighboring lands bring gifts to the One to be feared.
Isaiah 18:7 At that time gifts will be brought to the LORD Almighty from a people tall and smooth-skinned, from a people feared far and wide, an aggressive nation of strange speech, whose land is divided by rivers-- the gifts will be brought to Mount Zion, the place of the Name of the LORD Almighty.