Proverbs 11:9
Verse (Click for Chapter)
New International Version
With their mouths the godless destroy their neighbors, but through knowledge the righteous escape.

New Living Translation
With their words, the godless destroy their friends, but knowledge will rescue the righteous.

English Standard Version
With his mouth the godless man would destroy his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered.

New American Standard Bible
With his mouth the godless man destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.

King James Bible
An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

Holman Christian Standard Bible
With his mouth the ungodly destroys his neighbor, but through knowledge the righteous are rescued.

International Standard Version
By what he says, the godless person can destroy his neighbor, but through knowledge the righteous escape.

NET Bible
With his speech the godless person destroys his neighbor, but by knowledge the righteous will be delivered.

New Heart English Bible
With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.

Aramaic Bible in Plain English
With his mouth an evil one destroys his neighbor, and by knowledge the righteous shall be strengthened.

GOD'S WORD® Translation
With his talk a godless person can ruin his neighbor, but righteous people are rescued by knowledge.

JPS Tanakh 1917
With his mouth the impious man destroyeth his neighbour; But through knowledge shall the righteous be delivered.

New American Standard 1977
With his mouth the godless man destroys his neighbor,
            But through knowledge the righteous will be delivered.

Jubilee Bible 2000
The hypocrite with his mouth destroys his neighbour, but the just are delivered with wisdom.

King James 2000 Bible
A hypocrite with his mouth destroys his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered.

American King James Version
An hypocrite with his mouth destroys his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered.

American Standard Version
With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered.

Douay-Rheims Bible
The dissembler with his mouth deceiveth his friend: but the just shall be delivered by knowledge.

Darby Bible Translation
With his mouth a hypocrite destroyeth his neighbour; but through knowledge are the righteous delivered.

English Revised Version
With his mouth the godless man destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the righteous be delivered.

Webster's Bible Translation
A hypocrite with his mouth destroyeth his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered.

World English Bible
With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.

Young's Literal Translation
With the mouth a hypocrite corrupteth his friend, And by knowledge the righteous are drawn out.
Study Bible
A False Balance is an Abomination
8The righteous is delivered from trouble, But the wicked takes his place. 9With his mouth the godless man destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered. 10When it goes well with the righteous, the city rejoices, And when the wicked perish, there is joyful shouting.…
Cross References
Proverbs 11:6
The righteousness of the upright will deliver them, But the treacherous will be caught by their own greed.

Proverbs 11:8
The righteous is delivered from trouble, But the wicked takes his place.

Proverbs 16:29
A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good.
Treasury of Scripture

An hypocrite with his mouth destroys his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered.

an hypocrite or a wicked, profligate person, an infidel

1 Kings 13:18-22 He said to him, I am a prophet also as you are; and an angel spoke …

1 Kings 22:6,22-23 Then the king of Israel gathered the prophets together, about four …

Job 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:

Job 34:30 That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

Psalm 55:12,20,21 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it…

Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, …

Matthew 15:5-14 But you say, Whoever shall say to his father or his mother, It is …

Acts 20:30 Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, …

2 Corinthians 11:13-15 For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves …

2 Thessalonians 2:8-10 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume …

1 Timothy 4:1-3 Now the Spirit speaks expressly, that in the latter times some shall …

2 Peter 2:1-3 But there were false prophets also among the people, even as there …

through

Proverbs 2:10-16 When wisdom enters into your heart, and knowledge is pleasant to your soul…

Proverbs 4:5,6 Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from …

Proverbs 6:23,24 For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs …

Matthew 13:14,22,23 And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which said, By hearing …

Ephesians 4:13,14 Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge …

2 Peter 3:16-18 As also in all his letters, speaking in them of these things; in …

1 John 2:21,27 I have not written to you because you know not the truth, but because …

(9) An hypocrite.--Rather, the impure, profane.

Through knowledge.--The just, by the knowledge given them by God, shall see through the fraud.

Verse 9. - An hypocrite (chaneph); simulator, Vulgate. So translated continually in Job, e.g. 8:13; 13:16, etc. Others take it to mean "profane," "godless." Such a man, by his falsehoods, insinuations, and slanders, destroys his neighbour as far as he is able (Proverbs 12:6). Septuagint, "In the mouth of the wicked is a snare for fellow citizens." Through knowledge. By the knowledge which the just possess, and which they display by judicious counsel, peace and safety are secured. Septuagint, "Knowledge affords an easy path (εὔοδος) for the just." An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour,.... Deceives him with his flatteries and lies, and draws him into destructive schemes and practices; or "corrupts" him, as the word (i) signifies, and as the Targum renders it, with false doctrines; so, with fair words and good speeches, such who lie in wait to deceive impose upon the simple and credulous; and false teachers, with their damnable heresies, bring swift destruction on men; and particularly antichrist and his emissaries, through speaking lies in hypocrisy, corrupt and destroy many, 1 Timothy 4:1;

but through knowledge shall the just be delivered; from the hypocrite and deceitful worker, and from being corrupted and destroyed by the words of his mouth: Jarchi says, through the knowledge of the law, which warns against him; but rather through the knowledge of the Gospel, which the just man has; for as by this such escape the pollutions of the world, so likewise they are delivered, are kept and secured, from the error of the wicked: through a man's knowledge of himself, of his descent from Adam, of the corruption of his nature, of the plague of his heart, and the exceeding sinfulness of sin; of his lost and undone state; of his impotency to that which is good, of his incapacity to fulfil the law, and atone for sin; and of the insufficiency of his own righteousness to justify him before God; he is delivered and preserved from giving into the notions of the purity of human nature, the power of free will, and the doctrine of justification by works: through his knowledge of the person of Christ; of his offices and relations; of him as a Saviour; of the efficacy of his blood, the excellency of his righteousness, and the completeness of his sacrifice; and through the knowledge of God in Christ, and of the Spirit and of his operations of grace, as well as of the sacred Scriptures in general; he is safe from being carried away with any errors concerning any of the divine Persons, particularly concerning the deity, sonship, and satisfaction of Christ; in short, as ignorance is the mother of devotion, superstition, and error, in the church of Rome, spiritual experimental knowledge of the above things is the best preservative from all errors and heresies which corrupt and destroy the souls of men, to be found in that apostate church, or elsewhere.

(i) "corrumpet", Schultens; so Pagninus, Montanus; "corrumpit", Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator, Mercerus, Gejerus. 9. (Compare Ps 35:16; Da 11:32). The just is saved by superior discernment.11:1 However men may make light of giving short weight or measure, and however common such crimes may be, they are an abomination to the Lord. 2. Considering how safe, and quiet, and easy the humble are, we see that with the lowly is wisdom. 3. An honest man's principles are fixed, therefore his way is plain. 4. Riches will stand men in no stead in the day of death. 5,6. The ways of wickedness are dangerous. And sin will be its own punishment. 7. When a godly man dies, all his fears vanish; but when a wicked man dies, his hopes vanish. 8. The righteous are often wonderfully kept from going into dangerous situations, and the ungodly go in their stead. 9. Hypocrites delude men into error and sin by artful objections against the truths of God's word. 10,11. Nations prosper when wicked men are cast down. 12. A man of understanding does not judge of others by their success. 13. A faithful man will not disclose what he is trusted with, unless the honour of God and the real good of society require it. 14. We shall often find it to our advantage to advise with others. 15. The welfare of our families, our own peace, and our ability to pay just debts, must not be brought into danger. But here especially let us consider the grace of our Lord Jesus Christ in becoming Surety even for enemies. 16. A pious and discreet woman will keep esteem and respect, as strong men keep possession of wealth. 17. A cruel, froward, ill-natured man, is vexatious to those that are, and should be to him as his own flesh, and punishes himself. 18. He that makes it his business to do good, shall have a reward, as sure to him as eternal truth can make it. 19. True holiness is true happiness. The more violent a man is in sinful pursuits, the more he hastens his own destruction. 20. Nothing is more hateful to God, than hypocrisy and double dealing, which are here signified. God delights in such as aim and act with uprightness. 21. Joining together in sin shall not protect the sinners. 22. Beauty is abused by those who have not discretion or modesty with it. This is true of all bodily endowments. 23. The wicked desire mischief to others, but it shall return upon themselves. 24. A man may grow poor by not paying just debts, not relieving the poor, not allowing needful expenses. Let men be ever so saving of what they have, if God appoints, it comes to nothing. 25. Both in temporal and spiritual things, God commonly deals with his people according to the measure by which they deal with their brethren. 26. We must not hoard up the gifts of God's bounty, merely for our own advantage. 27. Seeking mischief is here set against seeking good; for those that are not doing good are doing hurt, even to themselves.
Jump to Previous
Corrupteth Delivered Destroy Destroyeth Destroys Destruction Drawn Escape Evil Friend Godless Hypocrite Impious Mouth Neighbor Neighbour Righteous Sends Trouble Upright
Jump to Next
Corrupteth Delivered Destroy Destroyeth Destroys Destruction Drawn Escape Evil Friend Godless Hypocrite Impious Mouth Neighbor Neighbour Righteous Sends Trouble Upright
Links
Proverbs 11:9 NIV
Proverbs 11:9 NLT
Proverbs 11:9 ESV
Proverbs 11:9 NASB
Proverbs 11:9 KJV

Proverbs 11:9 Biblia Paralela
Proverbs 11:9 Chinese Bible
Proverbs 11:9 French Bible
Proverbs 11:9 German Bible

Alphabetical: be but delivered destroys escape godless his knowledge man mouth neighbor righteous the through will With

OT Poetry: Proverbs 11:9 With his mouth the godless man destroys (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Proverbs 11:8
Top of Page
Top of Page