Parallel Verses New International Version You learned it from Epaphras, our dear fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf, New Living Translation You learned about the Good News from Epaphras, our beloved co-worker. He is Christ's faithful servant, and he is helping us on your behalf. English Standard Version just as you learned it from Epaphras our beloved fellow servant. He is a faithful minister of Christ on your behalf Berean Study Bible You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf, Berean Literal Bible just as you learned from Epaphras, our beloved fellow bond-servant, who is a faithful servant of Christ on behalf of us, New American Standard Bible just as you learned it from Epaphras, our beloved fellow bond-servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf, King James Bible As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ; Holman Christian Standard Bible You learned this from Epaphras, our dearly loved fellow slave. He is a faithful servant of the Messiah on your behalf, International Standard Version You learned about this gospel from Epaphras, our dear fellow servant, who is a faithful minister of the Messiah on your behalf. NET Bible You learned the gospel from Epaphras, our dear fellow slave--a faithful minister of Christ on our behalf-- Aramaic Bible in Plain English According to what you learned from Epaphra our beloved companion, who is a trustworthy Minister for you of The Messiah. GOD'S WORD® Translation You learned about this Good News from Epaphras, our dear fellow servant. He is taking your place here as a trustworthy deacon for Christ New American Standard 1977 just as you learned it from Epaphras, our beloved fellow bond-servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf, Jubilee Bible 2000 as ye also learned of Epaphras, our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ, King James 2000 Bible As you also learned of Epaphras our dear fellow servant, who is for you a faithful minister of Christ; American King James Version As you also learned of Epaphras our dear fellow servant, who is for you a faithful minister of Christ; American Standard Version even as ye learned of Epaphras our beloved fellow-servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf, Douay-Rheims Bible As you learned of Epaphras, our most beloved fellow servant, who is for you a faithful minister of Christ Jesus; Darby Bible Translation even as ye learned from Epaphras our beloved fellow-bondman, who is a faithful minister of Christ for you, English Revised Version even as ye learned of Epaphras our beloved fellow-servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf, Webster's Bible Translation As ye also learned from Epaphras our dear fellow-servant, who is for you a faithful minister of Christ; Weymouth New Testament as you learned it from Epaphras our dearly-loved fellow servant. He is to you a faithful minister of Christ in our stead, World English Bible even as you learned of Epaphras our beloved fellow servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf, Young's Literal Translation as ye also learned from Epaphras, our beloved fellow-servant, who is for you a faithful ministrant of the Christ, Commentary Matthew Henry Commentary1:1-8 All true Christians are brethren one to another. Faithfulness runs through every character and relation of the Christian life. Faith, hope, and love, are the three principal graces in the Christian life, and proper matter for prayer and thanksgiving. The more we fix our hopes on the reward in the other world, the more free shall we be in doing good with our earthly treasure. It was treasured up for them, no enemy could deprive them of it. The gospel is the word of truth, and we may safely venture our souls upon it. And all who hear the word of the gospel, ought to bring forth the fruit of the gospel, obey it, and have their principles and lives formed according to it. Worldly love arises, either from views of interest or from likeness in manners; carnal love, from the appetite for pleasure. To these, something corrupt, selfish, and base always cleaves. But Christian love arises from the Holy Spirit, and is full of holiness. Study Bible Thanksgiving and Prayer…6that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God. 7You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf, 8and who also informed us of your love in the Spirit.… Cross References Matthew 18:29 So his fellow servant fell down and begged him, 'Have patience with me, and I will pay you back.' Colossians 4:7 Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord. Colossians 4:9 With him I am sending Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you about everything here. Colossians 4:12 Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God. Philemon 1:23 Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings, Treasury of Scripture As you also learned of Epaphras our dear fellow servant, who is for you a faithful minister of Christ; Epaphras. Colossians 4:12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always … Philemon 1:23 There salute you Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus; our. See on Philippians 2:19-22,25 But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly to you, that … a. Numbers 12:7 My servant Moses is not so, who is faithful in all my house. Matthew 24:45 Who then is a faithful and wise servant, whom his lord has made ruler … Matthew 25:21 His lord said to him, Well done, you good and faithful servant: you … 1 Corinthians 4:2,17 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful… 1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give … 2 Corinthians 11:23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors … Ephesians 5:21 Submitting yourselves one to another in the fear of God. 1 Timothy 4:6 If you put the brothers in remembrance of these things, you shall … 2 Timothy 2:2 And the things that you have heard of me among many witnesses, the … Hebrews 2:17 Why in all things it behooved him to be made like to his brothers… Hebrews 3:2 Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful … Jump to Previous Behalf Beloved Bond-Servant Christ Dear Dearly-Loved Epaphras Ep'aphras Faithful Fellow Fellow-Bondman Fellowservant Fellow-Servant Helper Learned Minister Ministrant Servant Stead Well-LovedJump to Next Behalf Beloved Bond-Servant Christ Dear Dearly-Loved Epaphras Ep'aphras Faithful Fellow Fellow-Bondman Fellowservant Fellow-Servant Helper Learned Minister Ministrant Servant Stead Well-LovedLinks Colossians 1:7 NIVColossians 1:7 NLT Colossians 1:7 ESV Colossians 1:7 NASB Colossians 1:7 KJV Colossians 1:7 Biblia Paralela Colossians 1:7 Chinese Bible Colossians 1:7 French Bible Colossians 1:7 German Bible Alphabetical: a as behalf beloved bond-servant Christ dear Epaphras faithful fellow from is it just learned minister of on our servant who You NT Letters: Colossians 1:7 Even as you learned of Epaphras our (Coloss. Col Co) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |