Numbers 5:2
Parallel Verses
New International Version
"Command the Israelites to send away from the camp anyone who has a defiling skin disease or a discharge of any kind, or who is ceremonially unclean because of a dead body.

New Living Translation
"Command the people of Israel to remove from the camp anyone who has a skin disease or a discharge, or who has become ceremonially unclean by touching a dead person.

English Standard Version
“Command the people of Israel that they put out of the camp everyone who is leprous or has a discharge and everyone who is unclean through contact with the dead.

New American Standard Bible
"Command the sons of Israel that they send away from the camp every leper and everyone having a discharge and everyone who is unclean because of a dead person.

King James Bible
Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:

Holman Christian Standard Bible
Command the Israelites to send away anyone from the camp who is afflicted with a skin disease, anyone who has a bodily discharge, or anyone who is defiled because of a corpse.

International Standard Version
"Command the Israelis to send outside the encampment every leper, everyone who has a discharge, and whoever is ritually defiled by contact with a corpse.

NET Bible
"Command the Israelites to expel from the camp every leper, everyone who has a discharge, and whoever becomes defiled by a corpse.

GOD'S WORD® Translation
"Command the Israelites to send outside the camp anyone who has a serious skin disease or a discharge or anyone who is unclean from touching a dead body.

Jubilee Bible 2000
Command the sons of Israel that they put out of the camp every leper and every one that has an issue and anyone who is defiled by the dead.

King James 2000 Bible
Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that has a discharge, and whosoever is defiled by the dead:

American King James Version
Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that has an issue, and whoever is defiled by the dead:

American Standard Version
Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is unclean by the dead:

Douay-Rheims Bible
Command the children of Israel, that they cast out of the camp every leper, and whosoever hath an issue of seed, or is defiled by the dead:

Darby Bible Translation
Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by a dead person:

English Revised Version
Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is unclean by the dead:

Webster's Bible Translation
Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whoever is defiled by the dead:

World English Bible
"Command the children of Israel that they put out of the camp every leper, and everyone who has an issue, and whoever is unclean by the dead.

Young's Literal Translation
'Command the sons of Israel, and they send out of the camp every leper, and every one with an issue, and every one defiled by a body;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-10 The camp was to be cleansed. The purity of the church must be kept as carefully as the peace and order of it. Every polluted Israelite must be separated. The wisdom from above is first pure, then peaceable. The greater profession of religion any house or family makes, the more they are obliged to put away iniquity far from them. If a man overreach or defraud his brother in any matter, it is a trespass against the Lord, who strictly charges and commands us to do justly. What is to be done when a man's awakened conscience charges him with guilt of this kind, though done long ago? He must confess his sin, confess it to God, confess it to his neighbour, and take shame to himself; though it go against him to own himself in a lie, yet he must do it. Satisfaction must be made for the offence done to God, as well as for the loss sustained by the neighbour; restitution in that case is not enough without faith and repentance. While that which is wrongly gotten is knowingly kept, the guilt remains on the conscience, and is not done away by sacrifice or offering, prayers or tears; for it is the same act of sin persisted in. This is the doctrine of right reason, and of the word of God. It detects hypocrites, and directs the tender conscience to proper conduct, which, springing from faith in Christ, will make way for inward peace.

Pulpit Commentary

Verse 2. - Every leper. The law of the leper had been given in great detail in Leviticus 13 and 14, and it had been already ordered that he should be put out of the camp (Leviticus 13:46, and cf. 14:3). Every one that hath an issue. These defilements are treated of in Leviticus 15; where, however, it is not expressly ordered that those so polluted should be put out of the camp. Whosoever is defiled by the dead. The fact of being thus defiled is recognized in Leviticus 11:24; Leviticus 21:1, but the formal regulations concerning it are not given until Numbers 19:21. Probably the popular opinion and practice was sufficiently definite to explain the present command.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Command the children of Israel,.... Not as from himself, but from the Lord; deliver out the following as a command of his, to which obedience was required of all the children of Israel:

that they put out of the camp every leper; there were three camps, Jarchi says, in the time of their encampment; between the curtains was the camp of the Shechinah, or the divine Majesty; the encampment of the Levites round about; and from thence to the end was the camp of the standards, to the four winds, which was the camp of Israel; and the leper was to be put out of them all; so Ben Gersom; see Leviticus 13:46,

and everyone that hath an issue; a gonorrhoea, man or woman, see Leviticus 15:2; according Jarchi, such an one might be in the camp of Israel, but was to be put out of the other two camps:

and whosoever is defiled by the dead; by attending the funerals of the dead, or touching them, see Leviticus 21:1; such an one might go into the camp of the Levites, according to Jarchi and Ben Gersom; and was to be put of none but the camp of the Shechinah, or the tabernacle; but the camp of Israel seems to be meant of them all, out of which they were to be put, as an emblem of the rejection of all impure persons out of the church of God.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper—The exclusion of leprous persons from the camp in the wilderness, as from cities and villages afterwards, was a sanitary measure taken according to prescribed rules (Le 13:1-14:57). This exclusion of lepers from society has been acted upon ever since; and it affords almost the only instance in which any kind of attention is paid in the East to the prevention of contagion. The usage still more or less prevails in the East among people who do not think the least precaution against the plague or cholera necessary; but judging from personal observation, we think that in Asia the leprosy has now much abated in frequency and virulence. It usually appears in a comparatively mild form in Egypt, Palestine, and other countries where the disorder is, or was, endemic. Small societies of excluded lepers live miserably in paltry huts. Many of them are beggars, going out into the roads to solicit alms, which they receive in a wooden bowl; charitable people also sometimes bring different articles of food, which they leave on the ground at a short distance from the hut of the lepers, for whom it is intended. They are generally obliged to wear a distinctive badge that people may know them at first sight and be warned to avoid them. Other means were adopted among the ancient Jews by putting their hand on their mouth and crying, "Unclean, unclean" [Le 13:45]. But their general treatment, as to exclusion from society, was the same as now described. The association of the lepers, however, in this passage, with those who were subject only to ceremonial uncleanness, shows that one important design in the temporary exile of such persons was to remove all impurities that reflected dishonor on the character and residence of Israel's King. And this vigilant care to maintain external cleanliness in the people was typically designed to teach them the practice of moral purity, or cleansing themselves from all filthiness of the flesh and spirit. The regulations made for ensuring cleanliness in the camp suggest the adoption of similar means for maintaining purity in the church. And although, in large communities of Christians, it may be often difficult or delicate to do this, the suspension or, in flagrant cases of sin, the total excommunication of the offender from the privileges and communion of the church is an imperative duty, as necessary to the moral purity of the Christian as the exclusion of the leper from the camp was to physical health and ceremonial purity in the Jewish church.

Numbers 5:2 Additional Commentaries
Context
Cleansing the Camps
1Then the LORD spoke to Moses, saying, 2"Command the sons of Israel that they send away from the camp every leper and everyone having a discharge and everyone who is unclean because of a dead person. 3"You shall send away both male and female; you shall send them outside the camp so that they will not defile their camp where I dwell in their midst."…
Cross References
Leviticus 13:8
The priest is to examine that person, and if the rash has spread in the skin, he shall pronounce them unclean; it is a defiling skin disease.

Leviticus 13:46
As long as they have the disease they remain unclean. They must live alone; they must live outside the camp.

Leviticus 14:8
"The person to be cleansed must wash their clothes, shave off all their hair and bathe with water; then they will be ceremonially clean. After this they may come into the camp, but they must stay outside their tent for seven days.

Leviticus 15:2
"Speak to the Israelites and say to them: 'When any man has an unusual bodily discharge, such a discharge is unclean.

Leviticus 21:1
The LORD said to Moses, "Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them: 'A priest must not make himself ceremonially unclean for any of his people who die,

Leviticus 23:29
Those who do not deny themselves on that day must be cut off from their people.

Numbers 5:1
The LORD said to Moses,

Numbers 9:6
But some of them could not celebrate the Passover on that day because they were ceremonially unclean on account of a dead body. So they came to Moses and Aaron that same day

Numbers 12:10
When the cloud lifted from above the tent, Miriam's skin was leprous --it became as white as snow. Aaron turned toward her and saw that she had a defiling skin disease,

Numbers 12:14
The LORD replied to Moses, "If her father had spit in her face, would she not have been in disgrace for seven days? Confine her outside the camp for seven days; after that she can be brought back."

Numbers 19:11
"Whoever touches a human corpse will be unclean for seven days.

2 Kings 7:3
Now there were four men with leprosy at the entrance of the city gate. They said to each other, "Why stay here until we die?
Treasury of Scripture

Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that has an issue, and whoever is defiled by the dead:

put out of the camp. The camp of Israel being now formed, with the sanctuary of God in the centre, orders were given that the lepers and unclean persons should be excluded from the camp, according to the laws given at different times on these subjects. This expulsion was founded,

Numbers 12:14 And the LORD said to Moses, If her father had but spit in her face, …

Leviticus 13:46 All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; …

Deuteronomy 24:8,9 Take heed in the plague of leprosy, that you observe diligently, …

2 Kings 7:3 And there were four leprous men at the entering in of the gate: and …

and every

Leviticus 15:2-27 Speak to the children of Israel, and say to them, When any man has …

and whosoever

Numbers 9:6-10 And there were certain men, who were defiled by the dead body of …

Numbers 19:11-16 He that touches the dead body of any man shall be unclean seven days…

Numbers 31:19 And do you abide without the camp seven days: whoever has killed …

Leviticus 21:1 And the LORD said to Moses, Speak to the priests the sons of Aaron, …

Jump to Previous
Body Camp Ceremonially Children Command Contact Dead Defiled Discharge Disease Flow Infectious Israel Israelites Issue Kind Leper Orders Outside Skin Sort Tent-Circle Touch Unclean Whosoever
Jump to Next
Body Camp Ceremonially Children Command Contact Dead Defiled Discharge Disease Flow Infectious Israel Israelites Issue Kind Leper Orders Outside Skin Sort Tent-Circle Touch Unclean Whosoever
Links
Numbers 5:2 NIV
Numbers 5:2 NLT
Numbers 5:2 ESV
Numbers 5:2 NASB
Numbers 5:2 KJV

Numbers 5:2 Bible Apps
Numbers 5:2 Bible Suite
Numbers 5:2 Biblia Paralela
Numbers 5:2 Chinese Bible
Numbers 5:2 French Bible
Numbers 5:2 German Bible

Alphabetical: a an and any anyone away because body camp ceremonially Command dead discharge disease every everyone from has having infectious is Israel Israelites kind leper of or person send skin sons that the they to unclean who

OT Law: Numbers 5:2 Command the children of Israel that they (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Numbers 5:1
Top of Page
Top of Page