Numbers 9:8
 Numbers 9:8 
New International Version (©2011)
Moses answered them, "Wait until I find out what the LORD commands concerning you."

New Living Translation (©2007)
Moses answered, "Wait here until I have received instructions for you from the LORD."

English Standard Version (©2001)
And Moses said to them, “Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you.”

New American Standard Bible (©1995)
Moses therefore said to them, "Wait, and I will listen to what the LORD will command concerning you."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Moses replied to them, "Wait here until I hear what the LORD commands for you."

International Standard Version (©2012)
"Wait while I hear what the LORD has to say about you," Moses replied.

NET Bible (©2006)
So Moses said to them, "Remain here and I will hear what the LORD will command concerning you."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Moses answered them, "Wait here until I find out what the LORD commands you to do."

King James 2000 Bible (©2003)
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

American King James Version
And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

American Standard Version
And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.

Douay-Rheims Bible
And Moses answered them: Stay that I may consult the Lord what he will ordain concerning you.

Darby Bible Translation
And Moses said to them, Stay, and I will hear what Jehovah commands concerning you.

English Revised Version
And Moses said unto them, Stay ye; that I may hear what the LORD will command concerning you.

Webster's Bible Translation
And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

World English Bible
Moses answered them, "Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you."

Young's Literal Translation
And Moses saith unto them, 'Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.'

Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-14 God gave particular orders for the keeping of this passover, and, for aught that appears, after this, they kept no passover till they came to Canaan, Jos 5:10. It early showed that the ceremonial institutions were not to continue always, as so soon after they were appointed, some were suffered to sleep for many years. But the ordinance of the Lord's Supper was not thus set aside in the first days of the Christian church, although those were days of greater difficulty and distress than Israel knew in the wilderness; nay, in the times of persecution, the Lord's Supper was celebrated more frequently than afterward. Israelites in the wilderness could not forget the deliverance out of Egypt. There was danger of this when they came to Canaan. Instructions were given concerning those who were ceremonially unclean, when they were to eat the passover. Those whose minds and consciences are defiled by sin, are unfit for communion with God, and cannot partake with comfort of the gospel passover, till they are cleansed by true repentance and faith. Observe with what trouble and concern these men complained that they were kept back from offering to the Lord. It should be a trouble to us, when by any occasion we are kept back from the solemnities of a sabbath or a sacrament. Observe the deliberation of Moses in resolving this case. Ministers must ask counsel of God's mouth, not determine according to their own fancy or affection, but according to the word of God to the best of their knowledge. And if, in difficult cases, time is taken to spread the matter before God by humble, believing prayer, the Holy Spirit assuredly will direct in the good and right way. God gave directions in this case, and in other similar cases, explanatory of the law of the passover. As those who, against their minds, are forced to absent themselves from God's ordinances, may expect the favours of God's grace under their affliction, so those who, of choice, absent themselves, may expect God's wrath for their sin. Be not deceived: God is not mocked.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Moses said unto them, stand still,.... Where they were; Aben Ezra says, at the door of the tabernacle of the congregation:

and I will hear what the Lord will command concerning you; as it was a singular case, of which there had been no instance before, Moses would not determine anything about it himself, but would inquire of the Lord his mind and will concerning it; and for that purpose, very probably, went into the most holy place, where the Lord had promised to meet him and commune with him, from off the mercy seat, about any matter of difficulty he should inquire about, Exodus 25:22.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8-14. Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the Lord will command concerning you—A solution of the difficulty was soon obtained, it being enacted, by divine authority, that to those who might be disqualified by the occurrence of a death in their family circle or unable by distance to keep the passover on the anniversary day, a special license was granted of observing it by themselves on the same day and hour of the following month, under a due attendance to all the solemn formalities. (See on [67]2Ch 30:2). But the observance was imperative on all who did not labor under these impediments.


Numbers 9:8 Parallel Commentaries

Numbers 9:8 NIV
Numbers 9:8 NLT
Numbers 9:8 ESV
Numbers 9:8 NASB
Numbers 9:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Second Passover
7And those men said to him, We are defiled by the dead body of a man: why are we kept back, that we may not offer an offering of the LORD in his appointed season among the children of Israel? 8And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you. 9And the LORD spoke to Moses, saying, …

Exodus 18:15 Moses answered him, "Because the people come to me to seek God's will.
Numbers 9:7 and said to Moses, "We have become unclean because of a dead body, but why should we be kept from presenting the LORD's offering with the other Israelites at the appointed time?"
Numbers 9:9 Then the LORD said to Moses,
Numbers 15:34 and they kept him in custody, because it was not clear what should be done to him.
Numbers 27:5 So Moses brought their case before the LORD,
Psalm 85:8 I will listen to what God the LORD says; he promises peace to his people, his faithful servants-- but let them not turn to folly.