Numbers 15:23
◄  Numbers 15:23  ►
New International Version (©2011)
any of the LORD's commands to you through him, from the day the LORD gave them and continuing through the generations to come--

New Living Translation (©2007)
And suppose your descendants in the future fail to do everything the LORD has commanded through Moses.

English Standard Version (©2001)
all that the LORD has commanded you by Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations,

New American Standard Bible (©1995)
even all that the LORD has commanded you through Moses, from the day when the LORD gave commandment and onward throughout your generations,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
all that the LORD has commanded you through Moses, from the day the LORD issued the commands and onward throughout your generations--

International Standard Version (©2012)
including anything that the LORD commanded you by the authority of Moses, starting from the day the LORD commanded Moses and continuing through your generations.

NET Bible (©2006)
all that the LORD has commanded you by the authority of Moses, from the day that the LORD commanded Moses and continuing through your future generations--

GOD'S WORD® Translation (©1995)
(Everything the LORD commanded you through Moses holds as true for generations to come as it did the day the LORD gave the commands.)

King James 2000 Bible (©2003)
Even all that the LORD has commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and onward throughout your generations;

American King James Version
Even all that the LORD has commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

American Standard Version
even all that Jehovah hath commanded you by Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and onward throughout your generations;

Douay-Rheims Bible
And by him hath commanded you, from the day that he began to command and thenceforward,

Darby Bible Translation
all that Jehovah hath commanded you through Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and henceforward throughout your generations;

English Revised Version
even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations;

Webster's Bible Translation
Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

World English Bible
even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations;

Young's Literal Translation
the whole that Jehovah hath charged upon you by the hand of Moses, from the day that Jehovah hath commanded, and henceforth, to your generations,

Matthew Henry's Concise Commentary

15:22-29 Though ignorance will in a degree excuse, it will not justify those who might have known their Lord's will, yet did it not. David prayed to be cleansed from his secret faults, those sins which he himself was not aware of. Sins committed ignorantly, shall be forgiven through Christ the great Sacrifice, who, when he offered up himself once for all upon the cross, seemed to explain one part of the intention of his offering, in that prayer, Father, forgive them, for they know not what they do. It looked favourably upon the Gentiles, that this law of atoning for sins of ignorance, is expressly made to extend to those who were strangers to Israel.

Pulpit Commentary

Verse 23. - From the day that the Lord commanded... and henceforward among your generations. Or, "thenceforward according to your generations." These words are obscure, because they point apparently to a much larger lapse of time since the first giving of the Law than had really occurred. It may be that they include the possibility of fresh revelations of the Divine will in the time to come.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Even all that the Lord hath commanded you by the hand of Moses,.... Recorded in this book and the two preceding, whether of a moral, ceremonial, or judicial kind; the whole body of laws given to the people of Israel from the Lord by Moses:

from the day that the Lord commanded Moses, and henceforward among your generations; all that he had commanded, or should hereafter command.

Numbers 15:23 Parallel Commentaries

Numbers 15:23 NIV
Numbers 15:23 NLT
Numbers 15:23 ESV
Numbers 15:23 NASB
Numbers 15:23 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Offerings for Unintentional Sins
22And if you have erred, and not observed all these commandments, which the LORD has spoken to Moses, 23Even all that the LORD has commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations; 24Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet smell to the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering. …

Numbers 15:22 "'Now if you as a community unintentionally fail to keep any of these commands the LORD gave Moses--
Numbers 15:24 and if this is done unintentionally without the community being aware of it, then the whole community is to offer a young bull for a burnt offering as an aroma pleasing to the LORD, along with its prescribed grain offering and drink offering, and a male goat for a sin offering.