Numbers 15:22
 Numbers 15:22 
New International Version (©2011)
"'Now if you as a community unintentionally fail to keep any of these commands the LORD gave Moses--

New Living Translation (©2007)
"But suppose you unintentionally fail to carry out all these commands that the LORD has given you through Moses.

English Standard Version (©2001)
“But if you sin unintentionally, and do not observe all these commandments that the LORD has spoken to Moses,

New American Standard Bible (©1995)
'But when you unwittingly fail and do not observe all these commandments, which the LORD has spoken to Moses,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When you sin unintentionally and do not obey all these commands that the LORD spoke to Moses--

International Standard Version (©2012)
"Here's what you are to do when you all go astray and fail to observe all these commands that the LORD had spoken to Moses,

NET Bible (©2006)
"'If you sin unintentionally and do not observe all these commandments that the LORD has spoken to Moses--

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Suppose you unintentionally do something wrong by not obeying all these commands the LORD gave Moses.

King James 2000 Bible (©2003)
And if you have erred, and not observed all these commandments, which the LORD has spoken unto Moses,

American King James Version
And if you have erred, and not observed all these commandments, which the LORD has spoken to Moses,

American Standard Version
And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

Douay-Rheims Bible
And if through ignorance you omit any of these things, which the Lord hath spoken to Moses,

Darby Bible Translation
And if ye sin inadvertently, and do not all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

English Revised Version
And when ye shall err, and not observe all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

Webster's Bible Translation
And if ye have erred, and not observed all these commandments which the LORD hath spoken to Moses,

World English Bible
"'When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses,

Young's Literal Translation
'And when ye err, and do not all these commands which Jehovah hath spoken unto Moses,

Matthew Henry's Concise Commentary

15:22-29 Though ignorance will in a degree excuse, it will not justify those who might have known their Lord's will, yet did it not. David prayed to be cleansed from his secret faults, those sins which he himself was not aware of. Sins committed ignorantly, shall be forgiven through Christ the great Sacrifice, who, when he offered up himself once for all upon the cross, seemed to explain one part of the intention of his offering, in that prayer, Father, forgive them, for they know not what they do. It looked favourably upon the Gentiles, that this law of atoning for sins of ignorance, is expressly made to extend to those who were strangers to Israel.


Pulpit Commentary

Verse 22. - And if ye have erred. The absence of the usual formula, "and the Lord spake unto Moses," is singular, because what follows has reference not to the enactment just made, but to the whole Law. Perhaps it is a part of the thoroughly unscientific and inartificial character of the Mosaic legislation that a principle of extreme importance and wide application is appended to an insignificant matter of ceremonial. Provision is here made for the forgiveness of sins due to ignorance and oversight - a provision which was sorely needed, considering the great complexity of the Law, and the bad training they had for the accurate observance of it (Deuteronomy 12:8). A similar provision had been made in Leviticus 4. The two, however, differ, inasmuch as this contemplates sins of commission, while this contemplates sins of omission.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And if ye have erred,.... Gone astray from the law of God, and any of its precepts; every sin is an error, a missing of the mark, a wandering from the way of God's commandments. Jarchi, and the Jews in general, interpret this of idolatry, but it rather respects any deviation from the law, moral or ceremonial, especially the latter:

and not observed all these commandments which the Lord hath spoken unto Moses; in this chapter, more particularly concerning the meat offerings and drink offerings, and the quantity of them, to be brought along with their burnt offerings and peace offerings, and concerning the cake of the first dough to be heaved before the Lord and given to the priest.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. if ye have erred, and not observed all these commandments, &c.—respecting the performance of divine worship, and the rites and ceremonies that constitute the holy service. The law relates only to any omission and consequently is quite different from that laid down in Le 4:13, which implies a transgression or positive neglect of some observances required. This law relates to private parties or individual tribes; that to the whole congregation of Israel.


Numbers 15:22 Parallel Commentaries

Numbers 15:22 NIV
Numbers 15:22 NLT
Numbers 15:22 ESV
Numbers 15:22 NASB
Numbers 15:22 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Offerings for Unintentional Sins
22And if you have erred, and not observed all these commandments, which the LORD has spoken to Moses, 23Even all that the LORD has commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations; 24Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet smell to the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering. …

Leviticus 4:2 "Say to the Israelites: 'When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD's commands--
Numbers 15:21 Throughout the generations to come you are to give this offering to the LORD from the first of your ground meal.
Numbers 15:23 any of the LORD's commands to you through him, from the day the LORD gave them and continuing through the generations to come--