Numbers 19:5
 Numbers 19:5 
New International Version (©2011)
While he watches, the heifer is to be burned--its hide, flesh, blood and intestines.

New Living Translation (©2007)
As Eleazar watches, the heifer must be burned--its hide, meat, blood, and dung.

English Standard Version (©2001)
And the heifer shall be burned in his sight. Its skin, its flesh, and its blood, with its dung, shall be burned.

New American Standard Bible (©1995)
'Then the heifer shall be burned in his sight; its hide and its flesh and its blood, with its refuse, shall be burned.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The cow must be burned in his sight. Its hide, flesh, and blood, are to be burned along with its dung.

International Standard Version (©2012)
The entire heifer is to be incinerated in his presence, including its skin, its flesh, its blood, and its dung.

NET Bible (©2006)
Then the heifer must be burned in his sight--its skin, its flesh, its blood, and its offal is to be burned.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the entire cow (the skin, meat, blood, and excrement) will be burned while he watches.

King James 2000 Bible (©2003)
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

American King James Version
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

American Standard Version
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Douay-Rheims Bible
And shall burn her in the sight of all, delivering up to the fire her skin, and her flesh, and her blood, and her dung.

Darby Bible Translation
And one shall burn the heifer before his eyes; its skin and its flesh, and its blood, with its dung, shall he burn.

English Revised Version
and one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Webster's Bible Translation
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

World English Bible
One shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Young's Literal Translation
and one hath burnt the cow before his eyes; her skin, and her flesh, and her blood, besides her dung, he doth burn;

Matthew Henry's Concise Commentary

19:1-10 The heifer was to be wholly burned. This typified the painful sufferings of our Lord Jesus, both in soul and body, as a sacrifice made by fire, to satisfy God's justice for man's sin. These ashes are said to be laid up as a purification for sin, because, though they were only to purify from ceremonial uncleanness, yet they were a type of that purification for sin which our Lord Jesus made by his death. The blood of Christ is laid up for us in the word and sacraments, as a fountain of merit, to which by faith we may have constant recourse, for cleansing our consciences.


Pulpit Commentary

Verse 5. - One shall burn the heifer. See on Exodus 29:14. And her blood. In all other cases the blood was poured away beside the altar, because in the blood was the life, and the life was given to God in exchange for the life of the offerer. This great truth, which underlay all animal sacrifices, was represented in this case by the sprinkling towards the sanctuary. The rest of the blood was burnt with the carcass, either because outside the holy precincts there was no consecrated earth to receive the blood, or in order that the virtue of the blood might in a figure pass into the ashes and add to their efficacy.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And one shall burn the heifer in his sight,.... Another priest, as the Targum of Jonathan, Eleazar looking on, as that expresses it; the Jews say (g), that when the priest came to the mount of Olives, accompanied by the elders of Israel, before he burnt the cow, he dipped himself in a dipping place there; and the wood being laid there in order, wood of cedar, ash, fir, and fig trees, made in the form of a tower, with holes opened in it (to put in the fire, and that it might burn the quicker), and its aspect being to the west, he bound the cow, and laid her upon the pile, with her head to the south, and her face to the west; and then having slain it, and sprinkled its blood, as before related, he set fire to it by the help of some small wood: the burning of it may signify the dolorous sufferings of Christ, when the wrath of God was poured forth like fire upon him; the same was signified by roasting the passover lamb:

her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn; which may denote the extent of Christ's sufferings, reaching to all parts of his body, skin, flesh, and blood, and the shame and reproach that attended them, signified by dung; as well as how impure and accursed he was accounted when he was made sin for his people, bore their sins and suffered for them, even not in body only, but in his soul also; for his soul as well as his body were made an offering for sin.

(g) Misn. Parah, c. 3. sect. 7, 8, 9.


Numbers 19:5 Parallel Commentaries

Numbers 19:5 NIV
Numbers 19:5 NLT
Numbers 19:5 ESV
Numbers 19:5 NASB
Numbers 19:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Ashes of the Red Heifer
4And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times: 5And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn: 6And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the middle of the burning of the heifer. …

Exodus 29:14 But burn the bull's flesh and its hide and its intestines outside the camp. It is a sin offering.
Leviticus 4:11 But the hide of the bull and all its flesh, as well as the head and legs, the internal organs and the intestines--
Leviticus 4:12 that is, all the rest of the bull--he must take outside the camp to a place ceremonially clean, where the ashes are thrown, and burn it there in a wood fire on the ash heap.