Exodus 29:14
◄  Exodus 29:14  ►
New International Version (©2011)
But burn the bull's flesh and its hide and its intestines outside the camp. It is a sin offering.

New Living Translation (©2007)
Then take the rest of the bull, including its hide, meat, and dung, and burn it outside the camp as a sin offering.

English Standard Version (©2001)
But the flesh of the bull and its skin and its dung you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering.

New American Standard Bible (©1995)
"But the flesh of the bull and its hide and its refuse, you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But burn up the bull's flesh, its hide, and its dung outside the camp; it is a sin offering."

International Standard Version (©2012)
You are to burn the flesh of the bull, its hide, and its refuse with fire outside the camp. It is a sin offering.

NET Bible (©2006)
But the meat of the bull, its skin, and its dung you are to burn up outside the camp. It is the purification offering.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But burn the bull's meat, skin, and excrement outside the camp. It is an offering for sin.

King James 2000 Bible (©2003)
But the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shall you burn with fire outside the camp: it is a sin offering.

American King James Version
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shall you burn with fire without the camp: it is a sin offering.

American Standard Version
But the flesh of the bullock, and its skin, and it dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin-offering.

Douay-Rheims Bible
But the flesh of the calf and the hide and the dung, thou shalt burn abroad, without the camp, because it is for sin.

Darby Bible Translation
And the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire outside the camp: it is a sin-offering.

English Revised Version
But the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.

Webster's Bible Translation
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin-offering.

World English Bible
But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering.

Young's Literal Translation
and the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, thou dost burn with fire at the outside of the camp; it is a sin-offering.

Matthew Henry's Concise Commentary

29:1-37 Aaron and his sons were to be set apart for the priest's office, with ceremony and solemnity. Our Lord Jesus is the great High Priest of our profession, called of God to be so; anointed with the Spirit, whence he is called Messiah, the Christ; clothed with glory and beauty; sanctified by his own blood; made perfect, or consecrated through sufferings, Heb 2:10. All believers are spiritual priests, to offer spiritual sacrifices,

Pulpit Commentary

Verse 14. - The flesh... shalt thou burn with fire without the camp. Such was the rule with sin-offerings generally (Leviticus 4:11, 12). The curse of sin which was on them, made them unfit for food and even unworthy of burial within the camp. On the symbolism of the burial, see Hebrews 13:11-13. His dung. That which the bowels contained at the time of death.

Gill's Exposition of the Entire Bible

But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung,.... The several parts and members of him, head, legs, feet, &c. and the skin taken off of him, and the dung that comes from him. Aben Ezra observes, that the flesh comprehends the head and the pieces, and may be interpreted in a way of conjecture, that he washed it, and afterwards burnt it; all representing a whole Christ under all his painful sufferings, and the shame and reproach he underwent in them:

shalt thou burn with fire without the camp; so Christ, the antitype, suffered without the gates of Jerusalem a most painful and shameful death, despised and reproached by men, and the wrath of God like fire poured out upon him: the apostle seems to refer to this, Hebrews 13:11,

it is a sin offering; in order to make atonement for the sins of Aaron and his sons; for the law made men priests that had infirmity, and needed offerings and sacrifices for their own sins, which shows the imperfection of the Aaronic priesthood.

Exodus 29:14 Parallel Commentaries

Exodus 29:14 NIV
Exodus 29:14 NLT
Exodus 29:14 ESV
Exodus 29:14 NASB
Exodus 29:14 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Order of the Sacrifices
…13And you shall take all the fat that covers the inwards, and the lobe that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is on them, and burn them on the altar. 14But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shall you burn with fire without the camp: it is a sin offering. 15You shall also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands on the head of the ram. …

Hebrews 13:11 The high priest carries the blood of animals into the Most Holy Place as a sin offering, but the bodies are burned outside the camp.
Leviticus 4:11 But the hide of the bull and all its flesh, as well as the head and legs, the internal organs and the intestines--
Leviticus 4:12 that is, all the rest of the bull--he must take outside the camp to a place ceremonially clean, where the ashes are thrown, and burn it there in a wood fire on the ash heap.
Leviticus 8:17 But the bull with its hide and its flesh and its intestines he burned up outside the camp, as the LORD commanded Moses.
Numbers 19:5 While he watches, the heifer is to be burned--its hide, flesh, blood and intestines.
Ezekiel 43:21 You are to take the bull for the sin offering and burn it in the designated part of the temple area outside the sanctuary.
Malachi 2:3 "Because of you I will rebuke your descendants; I will smear on your faces the dung from your festival sacrifices, and you will be carried off with it.