Numbers 13:33
 Numbers 13:33 
New International Version (©2011)
We saw the Nephilim there (the descendants of Anak come from the Nephilim). We seemed like grasshoppers in our own eyes, and we looked the same to them."

New Living Translation (©2007)
We even saw giants there, the descendants of Anak. Next to them we felt like grasshoppers, and that's what they thought, too!"

English Standard Version (©2001)
And there we saw the Nephilim (the sons of Anak, who come from the Nephilim), and we seemed to ourselves like grasshoppers, and so we seemed to them.”

New American Standard Bible (©1995)
"There also we saw the Nephilim (the sons of Anak are part of the Nephilim); and we became like grasshoppers in our own sight, and so we were in their sight."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
We even saw the Nephilim there--the descendants of Anak come from the Nephilim! To ourselves we seemed like grasshoppers, and we must have seemed the same to them."

International Standard Version (©2012)
We also saw the Nephilim, the descendants of Anak. Compared to the Nephilim, as we see things, we're like grasshoppers, and that's their opinion of us!"

NET Bible (©2006)
We even saw the Nephilim there (the descendants of Anak came from the Nephilim), and we seemed liked grasshoppers both to ourselves and to them."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We saw Nephilim there. (The descendants of Anak are Nephilim.) We felt as small as grasshoppers, and that's how we must have looked to them."

King James 2000 Bible (©2003)
And there we saw the giants, the sons of Anak, who come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.

American King James Version
And there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.

American Standard Version
And there we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come of the Nephilim: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.

Douay-Rheims Bible
There we saw certain monsters of the sons of Enac, of the giant kind: in comparison of whom, we seemed like locusts.

Darby Bible Translation
and there have we seen giants the sons of Anak are of the giants and we were in our sight as grasshoppers, and so we were also in their sight.

English Revised Version
And there we saw the Nephilim, the sons of Anak, which come of the Nephilim: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.

Webster's Bible Translation
And there we saw the giants, the sons of Anak, who come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.

World English Bible
There we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come of the Nephilim: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight."

Young's Literal Translation
and there we saw the Nephilim, sons of Anak, of the Nephilim; and we are in our own eyes as grasshoppers; and so we were in their eyes.'

Matthew Henry's Concise Commentary

13:26-33 We may wonder that the people of Israel staid forty days for the return of their spies, when they were ready to enter Canaan, under all the assurances of success they could have from the Divine power, and the miracles that had hitherto attended them. But they distrusted God's power and promise. How much we stand in our own light by our unbelief! At length the messengers returned; but the greater part discouraged the people from going forward to Canaan. Justly are the Israelites left to this temptation, for putting confidence in the judgment of men, when they had the word of God to trust in. Though they had found the land as good as God had said, yet they would not believe it to be as sure as he had said, but despaired of having it, though Eternal Truth had engaged it to them. This was the representation of the evil spies. Caleb, however, encouraged them to go forward, though seconded by Joshua only. He does not say, Let us go up and conquer it; but, Let us go and possess it. Difficulties that are in the way of salvation, dwindle and vanish before a lively, active faith in the power and promise of God. All things are possible, if they are promised, to him that believes; but carnal sense and carnal professors are not to be trusted. Unbelief overlooks the promises and power of God, magnifies every danger and difficulty, and fills the heart with discouragement. May the Lord help us to believe! we shall then find all things possible.


Pulpit Commentary

Verse 33. - The giants, the sons of Anak, which come of the giants, אֶת־הַנְּפִילים בְּנִי עַנָק מִן־הַנְּפִלים. The Nephilim, Beni-Anak, of the Nephilim. The Septuagint has only τοὺς γίγαντας. The Nephilim are, without doubt, the primaeval tyrants mentioned under that name in Genesis 6:4. The renown of these sons of violence had come down from those dim ages, and the exaggerated fears of the spies saw them revived in the gigantic forms of the Beni-Anak. There is no certainty that the Nephilim had been giants, and no likelihood whatever that the Beni-Anak had any real connection with them. As grasshoppers. We have no means of judging of the actual size of these men, unless the height assigned to Goliath (six cubits and a span) be allowed to them. Probably men of this stature were quite exceptional even among the Anakim. The report of the spies was thoroughly false in effect, although founded on isolated facts.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And there we saw the giants,.... Not throughout the land, and yet it is so expressed, and in such connection with what goes before, that it might be so understood, and as they might choose it should; that as there were men everywhere of an uncommon size, and were generally so, there were some larger than they in all places, of a prodigious size, of a gigantic stature; and yet this was only in Hebron where they saw them:

the sons of Anak; whose names are given, Numbers 13:22; and there were but three of them:

which came of the giants; they, were of the race of giants; for not only Anak their father, but Arba their grandfather was one; Joshua 14:15,

and we were in our own sight as grasshoppers; little diminutive creatures in comparison of them; an hyperbolical exaggeration of the greatness of the giants, and of their own littleness:

and so we were in their sight; but this they could not be so certain of, and could only make conjectures by their neglect or supercilious treatment of them. Jarchi makes them to speak of them more diminutively still, as that they heard those giants saying one to another,"there are ants in the vineyards like men.''


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

33. there we saw the giants, the sons of Anak—The name is derived from the son of Arba, a great man among the Arabians (Jos 15:14), who probably obtained his appellation from wearing a splendid collar or chain round his neck, as the word imports. The epithet "giant" evidently refers here to stature. (See on [79]Ge 6:4). And it is probable the Anakims were a distinguished family, or perhaps a select body of warriors, chosen for their extraordinary size.

we were in our own sight as grasshoppers—a strong Orientalism, by which the treacherous spies gave an exaggerated report of the physical strength of the people of Canaan.


Numbers 13:33 Parallel Commentaries

Numbers 13:33 NIV
Numbers 13:33 NLT
Numbers 13:33 ESV
Numbers 13:33 NASB
Numbers 13:33 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Reports of the Spies
31But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we. 32And they brought up an evil report of the land which they had searched to the children of Israel, saying, The land, through which we have gone to search it, is a land that eats up the inhabitants thereof; and all the people that we saw in it are men of a great stature. 33And there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.

Genesis 6:4 The Nephilim were on the earth in those days--and also afterward--when the sons of God went to the daughters of humans and had children by them. They were the heroes of old, men of renown.
Numbers 13:22 They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai and Talmai, the descendants of Anak, lived. (Hebron had been built seven years before Zoan in Egypt.)
Numbers 13:28 But the people who live there are powerful, and the cities are fortified and very large. We even saw descendants of Anak there.
Numbers 14:1 That night all the members of the community raised their voices and wept aloud.
Deuteronomy 1:28 Where can we go? Our brothers have made our hearts melt in fear. They say, 'The people are stronger and taller than we are; the cities are large, with walls up to the sky. We even saw the Anakites there.'"
Deuteronomy 9:2 The people are strong and tall--Anakites! You know about them and have heard it said: "Who can stand up against the Anakites?"
Joshua 11:21 At that time Joshua went and destroyed the Anakites from the hill country: from Hebron, Debir and Anab, from all the hill country of Judah, and from all the hill country of Israel. Joshua totally destroyed them and their towns.
Joshua 14:12 Now give me this hill country that the LORD promised me that day. You yourself heard then that the Anakites were there and their cities were large and fortified, but, the LORD helping me, I will drive them out just as he said."
Joshua 15:14 From Hebron Caleb drove out the three Anakites--Sheshai, Ahiman and Talmai, the sons of Anak.
Isaiah 40:22 He sits enthroned above the circle of the earth, and its people are like grasshoppers. He stretches out the heavens like a canopy, and spreads them out like a tent to live in.

Anak Descendants Eyes Insects Part Seemed Sight


Numbers Chapter 13 Verse 33

Alphabetical: the also Anak and are became come descendants eyes from grasshoppers in like looked Nephilim Nephilim of our own part same saw seemed sight so sons the their them there to We were

OT Law: Numbers 13:33 There we saw the Nephilim the sons (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 13:33 Bible Apps
Numbers 13:33 Bible Suite
Numbers 13:33 Biblia Paralela
Numbers 13:33 Chinese Bible
Numbers 13:33 French Bible
Numbers 13:33 German Bible