New International Version (©2011)
Jacob became angry with her and said, "Am I in the place of God, who has kept you from having children?"New Living Translation (©2007)
Then Jacob became furious with Rachel. "Am I God?" he asked. "He's the one who has kept you from having children!" English Standard Version (©2001)
Jacob’s anger was kindled against Rachel, and he said, “Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?” New American Standard Bible (©1995)
Then Jacob's anger burned against Rachel, and he said, "Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?" King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? Holman Christian Standard Bible (©2009)
Jacob became angry with Rachel and said, "Am I in God's place, who has withheld children from you?" International Standard Version (©2012)
That made Jacob angry with Rachel, so he asked her, "Can I take God's place, who has not allowed you to conceive?" NET Bible (©2006)
Jacob became furious with Rachel and exclaimed, "Am I in the place of God, who has kept you from having children?" GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jacob became angry with Rachel and asked, "Can I take the place of God, who has kept you from having children?" King James 2000 Bible (©2003)
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who has withheld from you the fruit of the womb? American King James Version
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who has withheld from you the fruit of the womb? American Standard Version
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? Douay-Rheims Bible
And Jacob being angry with her, answered: Am I as God, who hath deprived thee of the fruit of thy womb? Darby Bible Translation
And Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, Am I in God's stead, who has withheld from thee the fruit of the womb? English Revised Version
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? Webster's Bible Translation
And Jacob's anger was kindled against Rachel; and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? World English Bible
Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, "Am I in God's place, who has withheld from you the fruit of the womb?" Young's Literal Translation
And Jacob's anger burneth against Rachel, and he saith, 'Am I in stead of God who hath withheld from thee the fruit of the womb?' | 
