Matthew 14:30
Treasury of Scripture Knowledge

But seeing the wind strong, he was afraid: and when he began to sink, he cried out, saying: Lord, save me.

when.

Matthew 26:69-75 But Peter sat without in the court. And there came to him a servant maid, saying: Thou also wast with Jesus the Galilean. . . .

2 Kings 6:15 And the servant of the man of God, rising early went out, and saw an army round about the city, and horses and chariots: and he told him, saying: Alas, alas, alas, my lord, what shall we do?

Mark 14:38,66-72 Watch ye: and pray that you enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. . . .

Luke 22:54-61 And apprehending him, they led him to the high priest's house. But Peter followed afar off. . . .

John 18:25-27 And Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him: Art not thou also one of his disciples? He denied it and said: I am not. . . .

2 Timothy 4:16,17 At my first answer, no man stood with me: but all forsook me. May it not be laid to their charge! . . .

boisterous.

Matthew 8:24,25 And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep. . . .

Psalm 3:7 For thou hast struck all them who are my adversaries without cause: thou hast broken the teeth of sinners.

Psalm 69:1,2 Unto the end, for them that shall be changed; for David. [2] Save me, O God: for the waters are come in even unto my soul. . . .

Psalm 107:27-30 They were troubled, and reeled like a drunken man; and all their wisdom was swallowed up. . . .

Psalm 116:3,4 The sorrows of death have compassed me: and the perils of hell have found me. I met with trouble and sorrow: . . .

Lamentations 3:54-57 Sade. Waters have flowed over my head: I said: I am cut off. . . .

Jonah 2:2-7 And Jonah prayed to the Lord, his God, out of the belly of the fish. . . .

2 Corinthians 12:7-10 And lest the greatness of the revelations should exalt me, there was given me a sting of my flesh, an angel of Satan, to buffet me. . . .

Context
Jesus Walks on Water
29And he said: Come. And Peter going down out of the boat walked upon the water to come to Jesus. 30But seeing the wind strong, he was afraid: and when he began to sink, he cried out, saying: Lord, save me. 31And immediately Jesus stretching forth his hand took hold of him, and said to him: O thou of little faith, why didst thou doubt?…
Cross References
Matthew 14:29
And he said: Come. And Peter going down out of the boat walked upon the water to come to Jesus.

Matthew 14:31
And immediately Jesus stretching forth his hand took hold of him, and said to him: O thou of little faith, why didst thou doubt?

Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

when he saw
βλέπων (blepōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

strength
ἰσχυρὸν (ischyron)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2478: Strong (originally and generally of physical strength); mighty, powerful, vehement, sure. From ischus; forcible.

of the wind,
ἄνεμον (anemon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 417: The wind; fig: applied to empty doctrines. From the base of aer; wind; by implication, quarters.

he was afraid,
ἐφοβήθη (ephobēthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

beginning
ἀρξάμενος (arxamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence.

to sink,
καταποντίζεσθαι (katapontizesthai)
Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strong's Greek 2670: From kata and a derivative of the same as Pontos; to plunge down, i.e. Submerge.

cried out,
ἔκραξεν (ekraxen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2896: To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to 'croak' or scream, i.e. to call aloud.

“Lord,
Κύριε (Kyrie)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

save
σῶσόν (sōson)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect.

me!”
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


Additional Translations
But when he saw the strength of the wind, he was afraid, and beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”

And seeing the charging wind, he was afraid, and having begun to sink, he cried out saying, "Lord, save me!"

But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.

But when he saw the wind, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.

But seeing the wind strong he was afraid; and beginning to sink he cried out, saying, Lord, save me.

But when he saw the wind, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.

But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.

But when he felt the wind he grew frightened, and beginning to sink he cried out, "Master, save me."

But when he saw that the wind was strong, he was afraid, and beginning to sink, he cried out, saying, "Lord, save me!"

but seeing the wind vehement, he was afraid, and having begun to sink, he cried out, saying, 'Sir, save me.'
Jump to Previous
Afraid Beginning Begun Boisterous Cried Cry Fear Felt Frightened Grew Help Master Save Sink Sir Starting Strong Vehement Wind
Jump to Next
Afraid Beginning Begun Boisterous Cried Cry Fear Felt Frightened Grew Help Master Save Sink Sir Starting Strong Vehement Wind
Links
Matthew 14:30 NIV
Matthew 14:30 NLT
Matthew 14:30 ESV
Matthew 14:30 NASB
Matthew 14:30 KJV

Matthew 14:30 Bible Apps
Matthew 14:30 Biblia Paralela
Matthew 14:30 Chinese Bible
Matthew 14:30 French Bible
Matthew 14:30 German Bible

Alphabetical: afraid and became beginning But cried frightened he Lord me out save saw seeing sink the to was when wind

NT Gospels: Matthew 14:30 But when he saw that the wind (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 14:29
Top of Page
Top of Page