Exodus 2:5
Treasury of Scripture Knowledge

And behold the daughter of Pharao came down to wash herself in the river: and her maids walked by the river's brink. And when she saw the basket in the sedges she sent one of her maids for it: and when it was brought,

daughter.

Acts 7:21 And when he was exposed, Pharao's daughter took him up and nourished him for her own son.

herself.

when she.

1 Kings 17:6 And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the torrent.

Psalm 9:9 And the Lord is become a refuge for the poor: a helper in due time in tribulation.

Psalm 12:5 By reason of the misery of the needy, and the groans of the poor, now will I arise, saith the Lord. I will set him in safety: I will deal confidently in his regard.

Psalm 46:1 Unto the end, for the sons of Core, for the hidden. [2] Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.

Psalm 76:10 For the thought of man shall give praise to thee: and the remainders of the thought shall keep holiday to thee.

Proverbs 21:1 As the divisions of waters, so the heart of the king is in the hand of the Lord: whithersoever he will, he shall turn it.

Jonah 1:17 And the men feared the Lord exceedingly, and sacrificed victims to the Lord, and made vows.

Jonah 2:10 But I with the voice of praise will sacrifice to thee: I will pay whatsoever I have vowed for my salvation to the Lord.

Context
Pharaoh's Daughter Rescues Moses
5And behold the daughter of Pharao came down to wash herself in the river: and her maids walked by the river's brink. And when she saw the basket in the sedges she sent one of her maids for it: and when it was brought,6She opened it, and seeing within it an infant crying, having compassion on it, she said: This is one of the babes of the Hebrews.…
Cross References
Acts 7:21
And when he was exposed, Pharao's daughter took him up and nourished him for her own son.

Exodus 2:6
She opened it, and seeing within it an infant crying, having compassion on it, she said: This is one of the babes of the Hebrews.

Exodus 7:15
Go to him in the morning, behold he will go out to the waters: and thou shalt stand to meet him on the ' bank of the river: and thou shalt take in thy hand the rod that was turned into a serpent.

Exodus 8:20
The Lord also said to Moses: Arise early, and stand before Pharao; for he will go forth to the waters: and thou shalt say to him: Thus saith the Lord: Let my people go to sacrifice to me.

Lexicon
Soon the daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

of Pharaoh
פַּרְעֹה֙ (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

went down
וַתֵּ֤רֶד (wat·tê·reḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend

to bathe
לִרְחֹ֣ץ (lir·ḥōṣ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7364: To wash, wash off or away, bathe

in
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the Nile,
הַיְאֹ֔ר (hay·’ōr)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2975: Nile -- a channel, a fosse, canal, shaft, the Nile, the Tigris

and her attendants
וְנַעֲרֹתֶ֥יהָ (wə·na·‘ă·rō·ṯe·hā)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5291: A girl, maiden

were walking
הֹלְכֹ֖ת (hō·lə·ḵōṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

along
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the riverbank.
יַ֣ד (yaḏ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: A hand

And when she saw
וַתֵּ֤רֶא (wat·tê·re)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7200: To see

the basket
הַתֵּבָה֙ (hat·tê·ḇāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8392: A box, chest

among
בְּת֣וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8432: A bisection, the centre

the reeds,
הַסּ֔וּף (has·sūp̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5488: A reed, the papyrus

she sent
וַתִּשְׁלַ֥ח (wat·tiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

her maidservant
אֲמָתָ֖הּ (’ă·mā·ṯāh)
Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 519: A maidservant, female slave

to retrieve it.
וַתִּקָּחֶֽהָ‪‬ (wat·tiq·qā·ḥe·hā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3947: To take


Additional Translations
Soon the daughter of Pharaoh went down to bathe in the Nile, and her attendants were walking along the riverbank. And when she saw the basket among the reeds, she sent her maidservant to retrieve it.And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river's side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.

And the daughter of Pharaoh came down to bathe at the river; and her maidens walked along by the river-side; and she saw the ark among the flags, and sent her handmaid to fetch it.

And the daughter of Pharao came down to the river to bathe; and her maids walked by the river's side, and having seen the ark in the ooze, she sent her maid, and took it up.

And the daughter of Pharaoh went down to bathe in the river; and her maids went along by the river's side. And she saw the ark in the midst of the sedge, and sent her handmaid and fetched it.

And the daughter of Pharaoh came down to bathe at the river; and her maidens walked along by the river side; and she saw the ark among the flags, and sent her handmaid to fetch it.

And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river, and her maidens walked along by the river's side: and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.

Pharaoh's daughter came down to bathe at the river. Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her handmaid to get it.

And a daughter of Pharaoh cometh down to bathe at the River, and her damsels are walking by the side of the River, and she seeth the ark in the midst of the weeds, and sendeth her handmaid, and she taketh it,
Jump to Previous
Alongside Ark Bank Basket Bath Bathe Daughter Fetch Flags Girl Handmaid Herself Maid Maidens Midst Nile Pharaoh Pharaoh's Reeds River River's Riverside River-Side Servant-Girl Side Slave Walked Walking Wash Women
Jump to Next
Alongside Ark Bank Basket Bath Bathe Daughter Fetch Flags Girl Handmaid Herself Maid Maidens Midst Nile Pharaoh Pharaoh's Reeds River River's Riverside River-Side Servant-Girl Side Slave Walked Walking Wash Women
Links
Exodus 2:5 NIV
Exodus 2:5 NLT
Exodus 2:5 ESV
Exodus 2:5 NASB
Exodus 2:5 KJV

Exodus 2:5 Bible Apps
Exodus 2:5 Biblia Paralela
Exodus 2:5 Chinese Bible
Exodus 2:5 French Bible
Exodus 2:5 German Bible

Alphabetical: along alongside among and at attendants bank basket bathe brought came daughter down get girl her it maid maidens Nile of Pharaoh Pharaoh's reeds river saw sent She slave the Then to walking went were with

OT Law: Exodus 2:5 Pharaoh's daughter came down to bathe at (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 2:4
Top of Page
Top of Page