New International Version (©2011) Recalling your tears, I long to see you, so that I may be filled with joy.New Living Translation (©2007) I long to see you again, for I remember your tears as we parted. And I will be filled with joy when we are together again. English Standard Version (©2001) As I remember your tears, I long to see you, that I may be filled with joy. New American Standard Bible (©1995) longing to see you, even as I recall your tears, so that I may be filled with joy. King James Bible (Cambridge Ed.) Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy; Holman Christian Standard Bible (©2009) Remembering your tears, I long to see you so that I may be filled with joy, International Standard Version (©2012) recalling your tears and longing to see you so that I can be filled with joy. NET Bible (©2006) As I remember your tears, I long to see you, so that I may be filled with joy. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And I long to see you and I remember your tears, so that I am filled with joy GOD'S WORD® Translation (©1995) I remember your tears and want to see you so that I can be filled with happiness. King James 2000 Bible (©2003) Greatly desiring to see you, being mindful of your tears, that I may be filled with joy; American King James Version Greatly desiring to see you, being mindful of your tears, that I may be filled with joy; American Standard Version longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy; Douay-Rheims Bible Desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy, Darby Bible Translation earnestly desiring to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy; English Revised Version longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy; Webster's Bible Translation Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy; Weymouth New Testament being always mindful of your tears, and longing to see you that I may be filled with joy. World English Bible longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy; Young's Literal Translation desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled, |