1 Kings 7:40
 1 Kings 7:40 
New International Version (©2011)
He also made the pots and shovels and sprinkling bowls. So Huram finished all the work he had undertaken for King Solomon in the temple of the LORD:

New Living Translation (©2007)
He also made the necessary washbasins, shovels, and bowls. So at last Huram completed everything King Solomon had assigned him to make for the Temple of the LORD:

English Standard Version (©2001)
Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished all the work that he did for King Solomon on the house of the LORD:

New American Standard Bible (©1995)
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished doing all the work which he performed for King Solomon in the house of the LORD:

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then Hiram made the basins, the shovels, and the sprinkling basins. So Hiram finished all the work that he was doing for King Solomon on the LORD's temple:

International Standard Version (©2012)
Hiram also made the basins, shovels, and bowls to complete the work that he performed for King Solomon in the LORD's Temple,

NET Bible (©2006)
Hiram also made basins, shovels, and bowls. He finished all the work on the LORD's temple he had been assigned by King Solomon.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Hiram also made pots, shovels, and bowls. So Hiram finished all the work for King Solomon on the LORD's temple:

King James 2000 Bible (©2003)
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram finished doing all the work that he made for king Solomon for the house of the LORD:

American King James Version
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD:

American Standard Version
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of Jehovah:

Douay-Rheims Bible
And Hiram made caldrons, and shovels, and basins, and finished all the work of king Solomon in the temple of the Lord.

Darby Bible Translation
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the bowls. So Hiram ended doing all the work that he made for king Solomon for the house of Jehovah:

English Revised Version
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of the LORD:

Webster's Bible Translation
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he executed for king Solomon for the house of the LORD:

World English Bible
Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he worked for king Solomon in the house of Yahweh:

Young's Literal Translation
And Hiram maketh the lavers, and the shovels, and the bowls; and Hiram completeth to do all the work that he made for king Solomon, for the house of Jehovah;

Matthew Henry's Concise Commentary

7:13-47 The two brazen pillars in the porch of the temple, some think, were to teach those that came to worship, to depend upon God only, for strength and establishment in all their religious exercises. Jachin, God will fix this roving mind. It is good that the heart be established with grace. Boaz, In him is our strength, who works in us both to will and to do. Spiritual strength and stability are found at the door of God's temple, where we must wait for the gifts of grace, in use of the means of grace. Spiritual priests and spiritual sacrifices must be washed in the laver of Christ's blood, and of regeneration. We must wash often, for we daily contract pollution. There are full means provided for our cleansing; so that if we have our lot for ever among the unclean it will be our own fault. Let us bless God for the fountain opened by the sacrifice of Christ for sin and for uncleanness.


Pulpit Commentary

Verse 40. - And Hiram made the layers [So the Rec. Text. But perhaps we ought to read סִירות i.e., pots, here, as in ver. 45 and 2 Chronicles 4:11. This word is joined with shovels and basons, not only in these two passages, but also in Exodus 27:3, 2 Kings 25:14, Jeremiah 52:18; in other words, the appropriate term in this connexion would be "pots," while "layers," having been just mentioned in ver. 38, would involve an idle repetition. Altogether, therefore, there can be little doubt that we should here read הסירות for הכירות. It is apparently the reading of the Chald., LXX., and some MSS. These" pots "were used, not for carrying away the ashes (Keil), but, as the name implies (סִיר, effervescere), for boiling the flesh of the peace offering (1 Samuel 2:13, 14), and the shovels [these, again, as the name implies (יָע from יָעָה abstulit; see Gesen., Thesaurus, p. 607), were used for taking away the ashes from the altar (Exodus 27:3; Numbers 4:14), and the basons. [The sacrificial bowls for receiving the blood of the victims (Exodus 38:3; Numbers 4:14).] So Hiram made an end of doing all the work [the writer now recapitulates the work of Hiram. The repetition may be due to the fact that the history was compiled from various lists and documents] that he made king Solomon for [Heb. omits the prep.] the house of the Lord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins,.... The lavers are not the ten before mentioned, of the make of which an account is before given; but these, according to Jarchi and Ben Gersom, are the same with the pots, 1 Kings 7:45 and so they are called in 2 Chronicles 4:11 the use of which, as they say, was to put the ashes of the altar into; as the "shovels", next mentioned, were a sort of besoms to sweep them off, and the "basins" were to receive the blood of the sacrifices, and sprinkle it; no mention is here made of the altar of brass he made, but is in 2 Chronicles 4:11, nor of the fleshhooks to take the flesh out of the pots, as in 2 Chronicles 4:16,

so Hiram made an end of doing all the work that he made King Solomon for the house of the Lord; what he undertook, and was employed in, he finished, which were all works of brass; of which a recapitulation is made in the following verses to the end of the forty fifth, where they are said to be made of "bright brass", free of all dross and rust; "good", as the Targum, even the best brass they were made of; the brass David took from Hadarezer, 1 Chronicles 18:8 which Josephus (g) too much magnifies, when he says it was better than gold.

(g) Antiqu. l. 7. c. 5. sect. 3.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

40-45. And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins—These verses contain a general enumeration of Hiram's works, as well as those already mentioned as other minor things. The Tyrian artists are frequently mentioned by ancient authors as skilful artificers in fashioning and embossing metal cups and bowls; and we need not wonder, therefore, to find them employed by Solomon in making the golden and brazen utensils for his temple and palaces.


1 Kings 7:40 Parallel Commentaries

1 Kings 7:40 NIV
1 Kings 7:40 NLT
1 Kings 7:40 ESV
1 Kings 7:40 NASB
1 Kings 7:40 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Vessels
40And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD: 41The two pillars, and the two bowls of the capitals that were on the top of the two pillars; and the two networks, to cover the two bowls of the capitals which were on the top of the pillars; 42And four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars; …

1 Kings 7:39 He placed five of the stands on the south side of the temple and five on the north. He placed the Sea on the south side, at the southeast corner of the temple.
1 Kings 7:41 the two pillars; the two bowl-shaped capitals on top of the pillars; the two sets of network decorating the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;
1 Chronicles 18:8 From Tebah and Kun, towns that belonged to Hadadezer, David took a great quantity of bronze, which Solomon used to make the bronze Sea, the pillars and various bronze articles.
2 Chronicles 4:6 He then made ten basins for washing and placed five on the south side and five on the north. In them the things to be used for the burnt offerings were rinsed, but the Sea was to be used by the priests for washing.
2 Chronicles 4:11 And Huram also made the pots and shovels and sprinkling bowls. So Huram finished the work he had undertaken for King Solomon in the temple of God:
Jeremiah 52:18 They also took away the pots, shovels, wick trimmers, sprinkling bowls, dishes and all the bronze articles used in the temple service.