New International Version (©2011) (Hiram's ships brought gold from Ophir; and from there they brought great cargoes of almugwood and precious stones.New Living Translation (©2007) (In addition, Hiram's ships brought gold from Ophir, and they also brought rich cargoes of red sandalwood and precious jewels. English Standard Version (©2001) Moreover, the fleet of Hiram, which brought gold from Ophir, brought from Ophir a very great amount of almug wood and precious stones. New American Standard Bible (©1995) Also the ships of Hiram, which brought gold from Ophir, brought in from Ophir a very great number of almug trees and precious stones. King James Bible (Cambridge Ed.) And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones. Holman Christian Standard Bible (©2009) In addition, Hiram's fleet that carried gold from Ophir brought from Ophir a large quantity of almug wood and precious stones. International Standard Version (©2012) Hiram's ships that brought gold from Ophir, also brought from Ophir lots of algum wood and precious stones. NET Bible (©2006) (Hiram's fleet, which carried gold from Ophir, also brought from Ophir a very large quantity of fine timber and precious gems. GOD'S WORD® Translation (©1995) Hiram's fleet that brought gold from Ophir also brought a large quantity of sandalwood and precious stones from Ophir. King James 2000 Bible (©2003) And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great quantities of almug wood, and precious stones. American King James Version And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones. American Standard Version And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug-trees and precious stones. Douay-Rheims Bible (The navy also of Hiram, which brought gold from Ophir, brought from Ophir great plenty of thyine trees, and precious stones. Darby Bible Translation (And the fleet also of Hiram, which carried gold from Ophir, brought from Ophir sandal-wood in very great abundance, and precious stones. English Revised Version And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones. Webster's Bible Translation And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones. World English Bible The navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones. Young's Literal Translation And also, the navy of Hiram that bore gold from Ophir, brought in from Ophir almug-trees very many, and precious stone; |
| Matthew Henry's Concise Commentary 10:1-13 The queen of Sheba came to Solomon to hear his wisdom, thereby to improve her own. Our Saviour mentions her inquiries after God, by Solomon, as showing the stupidity of those who inquire not after God, by our Lord Jesus Christ. By waiting and prayer, by diligently searching the Scriptures, by consulting wise and experienced Christians, and by practising what we have learned, we shall be delivered from difficulties. Solomon's wisdom made more impression upon the queen of Sheba than all his prosperity and grandeur. There is a spiritual excellence in heavenly things, and in consistent Christians, to which no reports can do justice. Here the truth exceeded; and all who, through grace, are brought to commune with God, will say the one half was not told them of the pleasures and the advantages of wisdom's ways. Glorified saints, much more, will say of heaven, that the thousandth part was not told them, 1Co 2:9. She pronounced them happy that constantly attended Solomon. With much more reason may we say of Christ's servants, Blessed are they that dwell in his house; they will be still praising him. She made a noble present to Solomon. What we present to Christ, he needs not, but will have us do so to express our gratitude. The believer who has been with Jesus, will return to his station, discharge his duties with readiness, and from better motives; looking forward to the day when, being absent from the body, he shall be present with the Lord. Pulpit CommentaryVerse 11. - And the navy of Hiram also [i.e., built and equipped by him, 1 Kings 9:26-28], that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees [In 2 Chronicles 2:8; 2 Chronicles 9:10, called "algum trees." The origin and meaning of the word are alike uncertain. By some (see Gesen., Thessalonians 1. p. 93) the Al is supposed to be the Arabic article, as found in Al-coran, Al-cohol, Ad-miral, etc., but later authorities (see, e.g., Max Muller," Science of Language," p. 214) lend no support to this view. "Celsius enumerates fifteen different trees, each of which has been supposed to have a claim to represent the almug tree of Scripture" Dict. Bib. 3. Appendix, p. 6.) It is now, however pretty generally agreed that the red sandalwood (pterocarpus sandaliorus, Linn.; or, according to others, santalum album, the white species) is intended - a tree which grows in India and on the coast of Malabar. It is said that in India sandalwood is called valguha (same root); and Stanley sees in almug the "Hebraized form of the Deccan word for sandal." Dr. Hooker, however, (Dict. Bib. l.c.) regards the question as still undecided], and precious stones. [Stanley remarks on the frequent references to gold and silver and precious stones in the Book of Proverbs (Proverbs 1:9; Proverbs 3:14, 15; Proverbs 8:10, 11; Proverbs 10:20; Proverbs 16:16, etc.), as one indication that it belongs to the age of Solomon.] Gill's Exposition of the Entire BibleAnd the navy also of Hiram that brought gold from Ophir,.... This perhaps was before Solomon was concerned with Hiram in navigation and merchandise; though in 2 Chronicles 9:10 both their servants are said to bring it; and it is here inserted perhaps to show that Solomon had not his gold, at least all of it, from the queen of Sheba; but much from Hiram, who fetched it from Ophir; and as this was in India, as observed on 1 Kings 9:28, many writers make mention of gold in that part of the world, as Diodorus Siculus (w), Strabo (x), Dionysius (y), Curtius (z), Pliny (a), and others: and this navy also brought in from Ophir great plenty of almug trees: or algum trees, by transposition of letters, 2 Chronicles 9:10, which some of the Jewish writers (b) take to be coral, which is not likely; others Brasil, rather ebony, which was peculiar to India, as both Solinus (c) and Virgil (d) say; Strabo (e) makes mention of strange trees in India: and precious stones; of which there is great variety and plenty in that country, as related by Dionysius (f), as diamonds, beryls, jaspers, topazes, and amethysts, and by Curtius (g), Solinus (h), and others. (w) Bibliothec. l. 1. p. 121. (x) Geograph l. 15. p. 481. (y) Perieg. v. 1144. (z) Hist. l. 8. sect. 9. (a) Nat. Hist. 1. 6. c. 19, 20. (b) Daved de Pomis, Lexic. fol. 70. 3.((c) Polyhistor. c. 64. (d) "Sola India nigrum fert ebenum." Georgie. l. 2. ver. 116, 117. (e) Geograph. l. 15. p. 477. (f) Perieget, ver. 1119, &c. (g) Hist. l. 8. c. 9. (h) Polyhistor. c. 65. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary11. almug trees—Parenthetically, along with the valuable presents of the queen of Sheba, is mentioned a foreign wood, which was brought in the Ophir ships. It is thought by some to be the sandalwood; by others, to be the deodar—a species of fragrant fir, much used in India for sacred and important works. Solomon used it for stairs in his temple and palace (2Ch 9:11), but chiefly for musical instruments.
1 Kings 10:11 Parallel Commentaries 1 Kings 10:11 NIV 1 Kings 10:11 NLT 1 Kings 10:11 ESV 1 Kings 10:11 NASB 1 Kings 10:11 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |