New International Version (©2011) They sailed to Ophir and brought back 420 talents of gold, which they delivered to King Solomon.New Living Translation (©2007) They sailed to Ophir and brought back to Solomon some sixteen tons of gold. English Standard Version (©2001) And they went to Ophir and brought from there gold, 420 talents, and they brought it to King Solomon. New American Standard Bible (©1995) They went to Ophir and took four hundred and twenty talents of gold from there, and brought it to King Solomon. King James Bible (Cambridge Ed.) And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. Holman Christian Standard Bible (©2009) They went to Ophir and acquired gold there--16 tons--and delivered it to Solomon. International Standard Version (©2012) They sailed as far as Ophir and brought back 420 talents of gold for Solomon. NET Bible (©2006) They sailed to Ophir, took from there four hundred twenty talents of gold, and then brought them to King Solomon. GOD'S WORD® Translation (©1995) they went to Ophir, got 31,500 pounds of gold, and brought it to King Solomon. King James 2000 Bible (©2003) And they came to Ophir, and brought from there gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. American King James Version And they came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. American Standard Version And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. Douay-Rheims Bible And they came to Ophir, and they brought from thence to king Solomon four hundred and twenty talents of gold. Darby Bible Translation and they went to Ophir, and fetched thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. English Revised Version And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. Webster's Bible Translation And they came to Ophir, and imported from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. World English Bible They came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. Young's Literal Translation and they come in to Ophir and take thence gold, four hundred and twenty talents, and bring it in unto king Solomon. |
| Matthew Henry's Concise Commentary 9:15-28 Here is a further account of Solomon's greatness. He began at the right end, for he built God's house first, and finished that before he began his own; then God blessed him, and he prospered in all his other buildings. Let piety begin, and profit follow; leave pleasure to the last. Whatever pains we take for the glory of God, and to profit others, we are likely to have the advantage. Canaan, the holy land, the glory of all lands, had no gold in it; which shows that the best produce is that which is for the present support of life, our own and others; such things did Canaan produce. Solomon got much by his merchandise, and yet has directed us to a better trade, within reach of the poorest. Wisdom is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold, Pr 3:14. Pulpit CommentaryVerse 28. - And they came to Ophir [It is perhaps impossible to identify this place with any degree of precision. The opinions of scholars may, however, be practically reduced to two, The first would place Ophir in India; the second in southern Arabia. In favour of India is (1) the three years' voyage (but see on 1 Kings 10:22); (2) most of the other treasures brought back by the fleet, exclusive of gold, are Indian products. But against it is urged the important fact that no gold is now found there, south of Cashmere, whilst south Arabia was famed for its abundant gold (Psalm 72:15; Ezekiel 27:22). On the other hand, it is alleged that in ancient times India was rich in gold (Ewald, 3. p. 264), and that there are no traces of gold mines in Arabia. The question is discussed at considerable length and with great learning by Mr. Twisleton (Dict. Bib. art. "Ophir"). He shows that it is reasonably certain (1) that the Ophir of Genesis 10:29 is the name of some city, region, or tribe in Arabia, and (2) that the Ophir of Genesis is the Ophir of the Book of Kings. And Gesenius, Bahr, Keil, al. agree with him in locating Ophir in the latter country. Ewald, however, sees in Ophir "the most distant coasts of India," and it is probable that the Hebrews used the word somewhat loosely, as they did the corresponding word Tarshish, and as we do the words East and West Indies. They were not geographers, and Ophir may have been merely an emporium where the products of different countries were collected, or a nomen generale for "all the countries lying on the African, Arabian, or Indian seas, so far as at that time known" (Heeren). See on 1 Kings 10:5], and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents [The chronicler says 450. The discrepancy is easily accounted for, 20 being expressed by כ; 50 by נ. Wordsworth suggests that "perhaps thirty were assigned to Hiram for his help"] and brought it to king Solomon. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd they came to Ophir,.... About which place there are various opinions; some take it to be the little island of Zocatora, on the eastern coast of Africa, at a small distance from the straits of Babelmandel; others the island of Ceylon; others Sofala in Africa; some (k) Peru in America; Vatablus the island of Hispaniola in the West Indies, discovered by Columbus, and who thought (l) himself that he had found the land of Ophir, because of the quantity of gold in it; others the southern part of Arabia; but the most reasonable opinion is, says my author (m), that it is a rich country in Malacca, which is a peninsula in the true Red sea (that part of the ocean which divides Asia from Africa), known by the name of the "golden Chersonese", and which agrees with Josephus (n); and at twelve leagues from Malacca there is a very high mountain, which by the natives is called Ophir, and is reported to be, or to have been, very rich in gold, though at present only some tin mines are worked there; and Kircher (o) says the word Ophir is a Coptic or Egyptian word, by which the ancient Egyptians used to call that India which contains the kingdoms of Malabar, Zeilan, the golden Chersonese, and, the islands belonging to it, Sumatra, Molucca, Java, and other neighbouring golden islands. So Varrerius (p) thinks that all that coast in which are contained Pegu, Malaca, and Somatra, is Ophir; which places, besides gold, abound with elephants, apes, and parrots. In the island of Sumatra gold is now found, especially in Achin, in great plenty; in which is a mountain, called the "golden mountain", near the mines (q) Reland (r) takes Ophir to be the country round about a city called Oupara or Suphara, in the East Indies, where now stands Goa, the most famous mart in all India at this day for many of those things Solomon traded thither for. Though after all perhaps there was no such place originally as Ophir in India; only the gold brought from thence was like that of Ophir in Arabia, and therefore they called the place so from whence it was had; see Job 22:24. and fetched from thence gold four hundred and twenty talents, and brought it to King Solomon; which according to Brerewood (s) amounted to 1,890,000 pounds of our money; and according to another writer (t) 5,132,400 ducats of gold. Abarbinel says a talent of gold was equal to 12,300 Venetian ducats; in 2 Chronicles 8:18 it is said, that four hundred and fifty talents of gold were brought to Solomon; perhaps thirty might be expended in the voyage, or paid to Hiram's servants for their wages, as some Jewish writers observe; or in the bulk or ore it might be four hundred and fifty talents, but when purified only four hundred and twenty, as Grotius remarks; either way removes the difficulty; though some think different voyages are respected here and there; of the gold of Ophir frequent mention is made in Scripture. (k) Erasm. Schmid. de America, orat. ad Cale. Pindar. p. 261. So some Jewish writers say it is the new world, Ganz. Tzemach David, par. 1. fol. 10. 1.((l) P. Martyr Decad. 1. l. 1.((m) Harris's Voyages, ut supra. (vol. 1. B. 1. ch. 2. sect. 3. p. 377.) (n) Ut supra. (Antiqu. l. 8. c. 6. sect. 4.) (o) China Illustrat. cum Monument. p. 58. & Prodrom. Copt. c. 4. p. 119. (p) Comment. de Ophyra. (q) Dampier's Voyages, vol. 2. ch. 7. (r) Dissert. de Ophir, sect. 6, 7. (s) De Ponder. & Pret. c. 5. (t) Scheuchzer. Physic. Sacr. vol. 3. p. 572. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary28. Ophir—a general name, like the East or West Indies with us, for all the southern regions lying on the African, Arabian, or Indian seas, in so far as at that time known [Heeren]. gold, four hundred and twenty talents—(See on [306]2Ch 8:18). At 125 pounds Troy, or 1500 ounces to the talent, and about £4 to the ounce, this would make £2,604,000.
1 Kings 9:28 Parallel Commentaries 1 Kings 9:28 NIV 1 Kings 9:28 NLT 1 Kings 9:28 ESV 1 Kings 9:28 NASB 1 Kings 9:28 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |