1 Kings 2:25
 1 Kings 2:25 
New International Version (©2011)
So King Solomon gave orders to Benaiah son of Jehoiada, and he struck down Adonijah and he died.

New Living Translation (©2007)
So King Solomon ordered Benaiah son of Jehoiada to execute him, and Adonijah was put to death.

English Standard Version (©2001)
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, and he struck him down, and he died.

New American Standard Bible (©1995)
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him so that he died.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then King Solomon gave the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.

International Standard Version (©2012)
So King Solomon sent for Jehoiada's son Benaiah, who attacked and killed Adonijah.

NET Bible (©2006)
King Solomon then sent Benaiah son of Jehoiada, and he killed Adonijah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
King Solomon gave this task to Benaiah, son of Jehoiada. Benaiah attacked and killed Adonijah.

King James 2000 Bible (©2003)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he struck him down so that he died.

American King James Version
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him that he died.

American Standard Version
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.

Douay-Rheims Bible
And king Solomon sent by the hand of Banaias the son of Joiada, who slew him, and he died.

Darby Bible Translation
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; who fell on him, that he died.

English Revised Version
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, that he died.

Webster's Bible Translation
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

World English Bible
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.

Young's Literal Translation
And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.

Matthew Henry's Concise Commentary

2:12-25 Solomon received Bathsheba with all the respect that was owing to a mother; but let none be asked for that which they ought not to grant. It ill becomes a good man to prefer a bad request, or to appear in a bad cause. According to eastern customs it was plain that Adonijah sought to be king, by his asking for Abishag as his wife, and Solomon could not be safe while he lived. Ambitious, turbulent spirits commonly prepare death for themselves. Many a head has been lost by catching at a crown.


Pulpit Commentary

Verse 25. - And King Solomon sent by the hand [i.e., the instrumentality; not necessarily eigenhandig, as Thenius. Cf. Exodus 4:13; 1 Samuel 16:20, Hebrews; 1 Kings 12:15; 1 Kings 14:18; Jeremiah 37:2 ("which he spake by the hand of Jeremiah"), etc. The same expression is found in ver. 46 of this chapter] of Benaiah [in the East the captain of the king's bodyguard has always been the "chief of the executioners," the title given to Potiphar, Genesis 37:36, Hebrews; in 2 Kings 25:8 to Nebuzar-Adan; and in Daniel 2:14 to Arioch "the captain of the king's guard, which was gone forth to slay the wise men, etc.] and he fell upon him so that he died. [Solomon has been accused of "a coldblooded vengeance" and of "that jealous cruelty so common in Oriental despots," in ordering the execution of his brother. But unjustly. It is to be remembered that on the occasion of Adonijah's first rebellion the young monarch had displayed the greatest magnanimity towards him. He might then have justly decreed against him the death which no doubt the conspirators had designed against him (1 Kings 1:12.) Adonijah, by fleeing to the altar, showed that he had good grounds for fearing the avenging sword. He was clearly conscious that he had merited the death of the traitor. But Solomon spared him, during good behaviour. He warned him that "if wickedness were found in him" he should die (1 Kings 1:52.) His first treason, consequently, was not to be lost sight of, in case he were guilty of a fresh offence. And now that he is found conspiring again; now that he abuses the royal clemency, and seeks by chicanery and intrigue to snatch his brother's crown, the sentence of death takes effect. This renewed attempt, after failure and forgiveness, must have convinced the king that Adonijah's pretensions would be a standing menace to the peace and prosperity of his empire, and therefore he owed it to himself, to his subjects, and above all to God, who had entrusted him with the crown, to put this restless and dangerous plotter out of the way. To pass over a second offence would be a virtual encouragement of sedition, for it would show that the king was weak and might be trifled with. Adonijah therefore must die, not only in expiation of his treason, but as an example to the subjects of Solomon, that the disaffected, including all Adonijah's partizans, might be awed into obedience.

CHAPTER 2:26-35. THE DEPOSITION OF ABIATHAR AND THE DEATH OF JOAB.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada,.... Orders to execute him, and proper persons to do it; perhaps some of the Cherethites and Pelethites under him, to assist at least in it:

and he fell upon him, that he died; Benaiah rushed in upon him with his men, and thrust his sword into him, and killed him; executions used to be done in those times and countries by great personages, as the instances of Gideon, Doeg, and others, show, and not by common executioners.


1 Kings 2:25 Parallel Commentaries

1 Kings 2:25 NIV
1 Kings 2:25 NLT
1 Kings 2:25 ESV
1 Kings 2:25 NASB
1 Kings 2:25 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Execution of Adonijah
24Now therefore, as the LORD lives, which has established me, and set me on the throne of David my father, and who has made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day. 25And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him that he died. 26And to Abiathar the priest said the king, Get you to Anathoth, to your own fields; for you are worthy of death: but I will not at this time put you to death, because you bore the ark of the LORD God before David my father, and because you have been afflicted in all wherein my father was afflicted.

2 Samuel 8:18 Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites; and David's sons were priests.
2 Samuel 12:10 Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you despised me and took the wife of Uriah the Hittite to be your own.'
1 Kings 2:29 King Solomon was told that Joab had fled to the tent of the LORD and was beside the altar. Then Solomon ordered Benaiah son of Jehoiada, "Go, strike him down!"
1 Kings 2:34 So Benaiah son of Jehoiada went up and struck down Joab and killed him, and he was buried at his home out in the country.
1 Kings 2:46 Then the king gave the order to Benaiah son of Jehoiada, and he went out and struck Shimei down and he died. The kingdom was now established in Solomon's hands.