1 Corinthians 15:43
Parallel Verses
New International Version
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

New Living Translation
Our bodies are buried in brokenness, but they will be raised in glory. They are buried in weakness, but they will be raised in strength.

English Standard Version
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

New American Standard Bible
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

King James Bible
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Holman Christian Standard Bible
sown in dishonor, raised in glory; sown in weakness, raised in power;

International Standard Version
The body is planted in a state of dishonor but is raised in a state of splendor. It is planted in weakness but is raised in power.

NET Bible
It is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

Aramaic Bible in Plain English
It is sown with disgrace, it rises with glory; it is sown in weakness, it rises in power.

GOD'S WORD® Translation
When the body is planted, it doesn't have any splendor and is weak. When it comes back to life, it has splendor and is strong.

Jubilee Bible 2000
it is sown in dishonour, it shall be raised with glory; it is sown in weakness, it shall be raised with power;

King James 2000 Bible
It is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

American King James Version
It is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

American Standard Version
it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Douay-Rheims Bible
It is sown in dishonour, it shall rise in glory. It is sown in weakness, it shall rise in power.

Darby Bible Translation
It is sown in dishonour, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.

English Revised Version
it is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Webster's Bible Translation
It is sown in dishonor, it is raised in glory: it is sown in weakness, it is raised in power:

Weymouth New Testament
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

World English Bible
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

Young's Literal Translation
it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

15:35-50 1. How are the dead raised up? that is, by what means? How can they be raised? 2. As to the bodies which shall rise. Will it be with the like shape, and form, and stature, and members, and qualities? The former objection is that of those who opposed the doctrine, the latter of curious doubters. To the first the answer is, This was to be brought about by Divine power; that power which all may see does somewhat like it, year after year, in the death and revival of the corn. It is foolish to question the Almighty power of God to raise the dead, when we see it every day quickening and reviving things that are dead. To the second inquiry; The grain undergoes a great change; and so will the dead, when they rise and live again. The seed dies, though a part of it springs into new life, though how it is we cannot fully understand. The works of creation and providence daily teach us to be humble, as well as to admire the Creator's wisdom and goodness. There is a great variety among other bodies, as there is among plants. There is a variety of glory among heavenly bodies. The bodies of the dead, when they rise, will be fitted for the heavenly bodies. The bodies of the dead, when they rise, will be fitted for the heavenly state; and there will be a variety of glories among them. Burying the dead, is like committing seed to the earth, that it may spring out of it again. Nothing is more loathsome than a dead body. But believers shall at the resurrection have bodies, made fit to be for ever united with spirits made perfect. To God all things are possible. He is the Author and Source of spiritual life and holiness, unto all his people, by the supply of his Holy Spirit to the soul; and he will also quicken and change the body by his Spirit. The dead in Christ shall not only rise, but shall rise thus gloriously changed. The bodies of the saints, when they rise again, will be changed. They will be then glorious and spiritual bodies, fitted to the heavenly world and state, where they are ever afterwards to dwell. The human body in its present form, and with its wants and weaknesses, cannot enter or enjoy the kingdom of God. Then let us not sow to the flesh, of which we can only reap corruption. And the body follows the state of the soul. He, therefore, who neglects the life of the soul, casts away his present good; he who refuses to live to God, squanders all he has.

Pulpit Commentary

Verse 43. - It is sown in dishonour. "The awful and intolerable indignity of dust to dust." In glory. "Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove, that is covered with silver wings, and her feathers like gold" (Psalm 68:13). The expression shows that, throughout, St. Paul is thinking exclusively of the resurrection of the saints.

Gill's Exposition of the Entire Bible

It is sown in dishonour,.... Its original is dishonourable, it comes, as the Jews often say (w), , "from a filthy drop"; its generated brought forth in a manner we are ashamed of; it is conceived in sin, and shapen in iniquity; it is unclean, and born of the flesh: and when born, is in such a condition, as is to the loathing of it; some of its members are less honourable; and so uncomely as always to need a covering; it is subject to various blemishes, defects, and imperfections, and few bodies are without one or another; and liable to many injuries and affronts, as the body of our Lord himself was, who gave his back to the smiters, his cheek to them that plucked off the hair, and hid not his face from shame and spitting; and in death, it is nauseous, filthy, and very dishonourable, so that the nearest relation and friend cannot take pleasure in it, but desires to bury it out of sight; and amidst the greatest funereal pomp and splendour, it is laid in the grave in dishonour, to be the companion of corruption and worms: but in the resurrection,

it is raised in glory; in perfect beauty and comeliness, without the least blemish, defect, or imperfection; nor will there be any part of it that will occasion shame; it will be metamorphosed, and fashioned like to the glorious body of Christ; it will shine as the sun, and be as the brightness of the firmament: and so the Jews understand the passage in Daniel 12:3 they say (x) that

"God will beautify the bodies of the righteous in time to come, as the body of the first man when he entered into the garden of Eden; and that the soul, whilst it is in its dignity, is sustained by the superior light, and is clothed with it; and when it enters into the body in time to come, it enters with the light; and then will the body shine as the brightness of the firmament, according to Daniel 12:3.''

It is sown in weakness; it comes into the world in great weakness; what is weaker than the body of a new born babe? it cannot move, nor help itself in any respect; and how weak and defenceless is the body of man, when adult; as he is subject to various diseases and disorders, which weaken his strength in the way, and is surrounded with natural infirmities, arising from hunger, thirst, nakedness, labour, &c. so he is not armed, as many other creatures are, for defence and offence; nor can he resist and overcome many things which do him hurt, much less can he resist death, or retain his spirit then; and through weakness at last dies, and is devoid of all strength, and as such is laid in the grave, where there is no work that he can do: but

it is raised in power; it is raised by the power of God, and with great power in itself; being able to subsist without food, and of moving itself from place to place, with great agility; and capable of the highest services before God and the Lamb, without weariness; nor will it be ever more liable to weakness or death; death shall have no more power over it; nor shall it be encompassed or attended with any infirmity whatever.

(w) Pirke Abot, c. 3. sect. 1.((x) Zohar in Gen. fol. 69. 1.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

43. in dishonour—answering to "our vile body" (Php 3:21); literally, "our body of humiliation": liable to various humiliations of disease, injury, and decay at last.

in glory—the garment of incorruption (1Co 15:42, 43) like His glorious body (Php 4:21), which we shall put on (1Co 15:49, 53; 2Co 5:2-4).

in weakness—liable to infirmities (2Co 13:4).

in power—answering to a "spiritual body" (1Co 15:44; compare Lu 1:17, "Spirit and power"). Not liable to the weaknesses of our present frail bodies (Isa 33:24; Re 21:4).

1 Corinthians 15:43 Additional Commentaries
Context
The Resurrection Body
42So also is the resurrection of the dead. It is sown a perishable body, it is raised an imperishable body; 43it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power; 44it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.…
Cross References
John 8:49
"I am not possessed by a demon," said Jesus, "but I honor my Father and you dishonor me.

Philippians 3:21
who, by the power that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies so that they will be like his glorious body.

Colossians 3:4
When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with him in glory.
Treasury of Scripture

It is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

in dishonour.

Daniel 12:1 And at that time shall Michael stand up, the great prince which stands …

Matthew 13:43 Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of …

Philippians 3:20,21 For our conversation is in heaven; from where also we look for the …

weakness.

Job 14:10 But man dies, and wastes away: yes, man gives up the ghost, and where is he?

Psalm 102:23 He weakened my strength in the way; he shortened my days.

2 Corinthians 13:4 For though he was crucified through weakness, yet he lives by the …

in power.

1 Corinthians 6:14 And God has both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.

Matthew 22:29,30 Jesus answered and said to them, You do err, not knowing the scriptures, …

Mark 12:24,25 And Jesus answering said to them, Do you not therefore err, because …

2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the …

Philippians 3:10 That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship …

Jump to Previous
Dishonor Dishonour Feeble Glory Planted Power Raised Shame Sown Weakness
Jump to Next
Dishonor Dishonour Feeble Glory Planted Power Raised Shame Sown Weakness
Links
1 Corinthians 15:43 NIV
1 Corinthians 15:43 NLT
1 Corinthians 15:43 ESV
1 Corinthians 15:43 NASB
1 Corinthians 15:43 KJV

1 Corinthians 15:43 Bible Apps
1 Corinthians 15:43 Bible Suite
1 Corinthians 15:43 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:43 Chinese Bible
1 Corinthians 15:43 French Bible
1 Corinthians 15:43 German Bible

Alphabetical: dishonor glory in is it power raised sown weakness

NT Letters: 1 Corinthians 15:43 It is sown in dishonor (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
1 Corinthians 15:42
Top of Page
Top of Page