1 Chronicles 29:21
◄  1 Chronicles 29:21  ►
New International Version (©2011)
The next day they made sacrifices to the LORD and presented burnt offerings to him: a thousand bulls, a thousand rams and a thousand male lambs, together with their drink offerings, and other sacrifices in abundance for all Israel.

New Living Translation (©2007)
The next day they brought 1,000 bulls, 1,000 rams, and 1,000 male lambs as burnt offerings to the LORD. They also brought liquid offerings and many other sacrifices on behalf of all Israel.

English Standard Version (©2001)
And they offered sacrifices to the LORD, and on the next day offered burnt offerings to the LORD, 1,000 bulls, 1,000 rams, and 1,000 lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel.

New American Standard Bible (©1995)
On the next day they made sacrifices to the LORD and offered burnt offerings to the LORD, 1,000 bulls, 1,000 rams and 1,000 lambs, with their drink offerings and sacrifices in abundance for all Israel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they sacrificed sacrifices unto the LORD, and offered burnt offerings unto the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The following day they offered sacrifices to the LORD and burnt offerings to the LORD: 1,000 bulls, 1,000 rams, and 1,000 lambs, along with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel.

International Standard Version (©2012)
The next day, they offered sacrifices and burnt offerings to the LORD amounting to 1,000 bulls, 1,000 rams, and 1,000 lambs, along with their libations. Sacrifices were abundant throughout all Israel,

NET Bible (©2006)
The next day they made sacrifices and offered burnt sacrifices to the LORD (1,000 bulls, 1,000 rams, 1,000 lambs), along with their accompanying drink offerings and many other sacrifices for all Israel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The next day they sacrificed to the LORD. They sacrificed burnt offerings to the LORD: 1,000 bulls, 1,000 rams, 1,000 lambs, wine offerings, and many sacrifices for all Israel.

King James 2000 Bible (©2003)
And they sacrificed sacrifices unto the LORD, and offered burnt offerings unto the LORD, on the next day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:

American King James Version
And they sacrificed sacrifices to the LORD, and offered burnt offerings to the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:

American Standard Version
And they sacrificed sacrifices unto Jehovah, and offered burnt-offerings unto Jehovah, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink-offerings, and sacrifices in abundance for all Israel,

Douay-Rheims Bible
And they sacrificed victims to the Lord: and they offered holocausts the next day, a thousand bullocks, a thousand rams, a thousand lambs, with their libations, and with every thing prescribed most abundantly for all Israel.

Darby Bible Translation
And they sacrificed sacrifices to Jehovah, and offered up burnt-offerings to Jehovah, on the morrow after that day: a thousand bullocks, a thousand rams, a thousand lambs, with their drink-offerings, and sacrifices in abundance for all Israel.

English Revised Version
And they sacrificed sacrifices unto the LORD, and offered burnt offerings unto the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel;

Webster's Bible Translation
And they sacrificed sacrifices to the LORD, and offered burnt-offerings to the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink-offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:

World English Bible
They sacrificed sacrifices to Yahweh, and offered burnt offerings to Yahweh, on the next day after that day, even one thousand bulls, one thousand rams, and one thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel,

Young's Literal Translation
And they sacrifice to Jehovah sacrifices, and cause to ascend burnt-offerings to Jehovah on the morrow of that day, bullocks a thousand, rams a thousand, lambs a thousand, and their oblations, even sacrifices in abundance, for all Israel.

Matthew Henry's Concise Commentary

29:20-25 This great assembly joined with David in adoring God. Whoever is the mouth of the congregation, those only have the benefit who join him, not by bowing down the head, so much as by lifting up the soul. Solomon sat on the throne of the Lord. Solomon's kingdom typified the kingdom of the Messiah, whose throne is the throne of the Lord.

Pulpit Commentary

Verses 21-25. - These verses record "the sacrifices and drink offerings" by which all the service of this day was ratified as it were on the following day; also the solemn "anointing of Solomon to the Lord as chief governor, and of Zadok as priest," with the visible enthronement of Solomon, and the submission to him "of all Israel, of all the princes and mighty men, and also of all the sons of David" (1 Kings 1:49-53). Verse 21. - In this verse the distinction is to be noticed between the sacrifices of thank offerings (זְבָחִים); those of burnt offerings (עֹלום); and their drink offerings, i.e the drink offerings that went with them (נִסְכֵּיחֶם). For the first of these the more specific Hebrew word is שְׁלָמִים (Leviticus 7:20; Leviticus 9:4) or זֶבַחָ שְׁלָמִים (Leviticus 3:1; Leviticus 7:11, 13, 15; Numbers 7:17). The breast and right shoulder were the priest's share. All the rest belonged to the person who sacrificed, and his friends, and must be eaten the same or the next day (Leviticus 7:11-18, 29-34). Other particulars may be found in Smith's 'Bible Dictionary,' 3:1470, 1471. The last clause of our verse tells us how ample was the feast provided by these sacrifices on this occasion, being in abundance for all Israel The burnt offering is first mentioned in Genesis 8:20; it is the only sacrifice that the Book of Genesis (see Genesis 15:9, etc.; Genesis 22:2, etc.) knows. The offering (מִנְחָה) of Genesis 4:4 is somewhat obscure, but does not appear to have been a sacrifice of blood. This sacrifice was one which was wholly consumed on the altar of fire, and supposed to ascend to heaven. The chief kinds of burnt offerings were

(1) the daily (Exodus 29:38-42; Numbers 28:3-8);

(2) the sabbath (Numbers 28:8-10);

(3) that at the new moon, the Day of Atonement, the three great festivals and the Feast of Trumpets (Numbers 28:11-29:39).

Beside these, there were the several kinds of freewill and private burnt offerings. The first, seventh, and eighth chapters of Leviticus contain full accounts of the ceremonial. The drink offering is spoken of as early as Genesis 35:14; but those to which reference is here made as appertaining to the before-mentioned sacrifices are more explicitly spoken of in such passages as Exodus 29:40; Leviticus 23:13; Numbers 6:17; Numbers 15:5-24; Numbers 28:10-14.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And they sacrificed sacrifices unto the Lord,.... David and the congregation:

and offered burnt offerings unto the Lord on the morrow after that day; not having time enough on that day to perform, at least not all of them; and these they offered on the altar David had erected in the threshingfloor of Araunah, by the order of God, where afterwards the temple was built:

even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their burnt offerings; and meat offerings also, both which always went along with them:

and sacrifices in abundance for all Israel; whom they represented; these last were peace offerings, part of which the offerers had for themselves and friends to feast on, as these did, as follows.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21, 22. they sacrificed … And did eat and drink—After the business of the assembly was over, the people, under the exciting influence of the occasion, still remained, and next day engaged in the performance of solemn rites, and afterwards feasted on the remainder of the sacrifices.

1 Chronicles 29:21 Parallel Commentaries

1 Chronicles 29:21 NIV
1 Chronicles 29:21 NLT
1 Chronicles 29:21 ESV
1 Chronicles 29:21 NASB
1 Chronicles 29:21 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Solomon Anointed King
21And they sacrificed sacrifices to the LORD, and offered burnt offerings to the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel: 22And did eat and drink before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him to the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest. 23Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him. …

1 Kings 8:62 Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.
1 Kings 8:63 Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the LORD: twenty-two thousand cattle and a hundred and twenty thousand sheep and goats. So the king and all the Israelites dedicated the temple of the LORD.