Exodus 29:40
 Exodus 29:40 
New International Version (©2011)
With the first lamb offer a tenth of an ephah of the finest flour mixed with a quarter of a hin of oil from pressed olives, and a quarter of a hin of wine as a drink offering.

New Living Translation (©2007)
With one of them, offer two quarts of choice flour mixed with one quart of pure oil of pressed olives; also, offer one quart of wine as a liquid offering.

English Standard Version (©2001)
And with the first lamb a tenth seah of fine flour mingled with a fourth of a hin of beaten oil, and a fourth of a hin of wine for a drink offering.

New American Standard Bible (©1995)
and there shall be one-tenth of an ephah of fine flour mixed with one-fourth of a hin of beaten oil, and one-fourth of a hin of wine for a drink offering with one lamb.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
With the first lamb offer two quarts of fine flour mixed with one quart of oil from crushed olives, and a drink offering of one quart of wine.

International Standard Version (©2012)
and there is to be a tenth measure of choice flour mixed with one fourth of a hin of oil extracted by hand, and one fourth of a hin of wine as a drink offering for one lamb.

NET Bible (©2006)
With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour mixed with a fourth of a hin of oil from pressed olives, and a fourth of a hin of wine as a drink offering.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
With the first lamb make an offering of eight cups of flour mixed with one quart of virgin olive oil. Make a wine offering of one quart of wine.

King James 2000 Bible (©2003)
And with the one lamb a tenth measure of flour mingled with the fourth part of a hin of beaten olive oil; and the fourth part of a hin of wine for a drink offering.

American King James Version
And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.

American Standard Version
and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering.

Douay-Rheims Bible
With one lamb a tenth part of flour tempered with beaten oil, of the fourth part of a hin, and wine for libation of the same measure.

Darby Bible Translation
And with the one lamb a tenth part of wheaten flour mingled with beaten oil, a fourth part of a hin; and a drink-offering, a fourth part of a hin of wine.

English Revised Version
and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.

Webster's Bible Translation
And with the one lamb a tenth-portion of flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil; and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering.

World English Bible
and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mixed with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink offering.

Young's Literal Translation
and a tenth deal of fine flour, mixed with beaten oil, a fourth part of a hin, and a libation, a fourth part of a hin, of wine, is for the one lamb.

Matthew Henry's Concise Commentary

29:38-46 A lamb was to be offered upon the altar every morning, and a lamb every evening. This typified the continual intercession which Christ ever lives to make for his church. Though he offered himself but once for all, that one offering thus becomes a continual offering. This also teaches us to offer to God the spiritual sacrifices of prayer and praise every day, morning and evening. Our daily devotions are the most needful of our daily works, and the most pleasant of our daily comforts. Prayer-time must be kept up as duly as meal-time. Those starve their own souls, who keep not up constant attendance on the throne of grace; constancy in religion brings in the comfort of it.


Pulpit Commentary

Verse 40. - A tenth deal - i.e., a "tenth part." The tenth part of an ephah is no doubt meant. This was sometimes called "an omen" (Exodus 16:36), and would be about three pounds weight of flour, or a little more. One fourth part of an hin of beaten oil. The word hin is said to be Egyptian. It occurs here for the first time. The bin was the sixth part of a bath, and probably contained about one pint and a half English. The fourth part of an hin of wine for a drink-offering. The application of the "drink-offerings" is uncertain. Josephus says (Ant. Jud. 3:9, § 4) that they were poured out round the brazen altar. But the analogy of the "meat offering" makes it probable that a portion only was thus treated, while the greater part belonged to the priests. In the entire provision by which burnt and peace-offering were to be necessarily accompanied with meat-offerings and drink-offerings, we can scarcely be wrong in seeing an arrangement made especially for the convenience of the priests.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And with the one lamb a tenth deal,.... That is, the tenth part of an "ephah", as Jarchi and Aben Ezra, which is an "omer", and held as much as a man could eat in one day, or more, see Exodus 16:18,

of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; this was a meat, or, rather bread offering, which went along with the daily sacrifice, and typified Christ the food of his people, who is compared to a corn of wheat; is the finest of the wheat, and the bread of God, which came down from heaven, and gives life, food; and nourishment to men; and the "beaten oil" may signify the graces of the Spirit in him, and the exercise of them through the many trials and sufferings he endured, and which make him savoury food to his people, as a crucified Christ is:

and the fourth part of a hin of wine for a drink offering; a "hin", Aben Ezra says, was an Egyptian measure, but what reason he had for it does not appear; according to Ainsworth, the fourth part of it was a pint and a half; but according to Bishop Cumberland (n), who has with great exactness calculated the Jewish measures, it was a quart and above half a pint; this was poured out upon the altar. Jarchi says there were two silver basins on the top of the altar, and there were bored in them like two small nostrils, and wine was put in the middle of them; and it flowed and went out by the way of the nostrils, and fell upon the top of the altar, and from thence descended to the bottom: this wine poured may either signify the blood of Christ shed, or poured out for the remission of sin; or the love of Christ very plentifully manifested in the offering up of himself for men, and the acceptableness of to God: and, moreover, as sacrifices are called the bread of God, and he makes as it were a feast of them, feeding on them with delight and pleasure, it was necessary there should be wine to complete the banquet; wherefore wine is said to cheer both God and man, Judges 9:13, alluding to the libations of wine in sacrifices.

(n) Of Scripture Weights and Measures, c. 3. p. 86.


Exodus 29:40 Parallel Commentaries

Exodus 29:40 NIV
Exodus 29:40 NLT
Exodus 29:40 ESV
Exodus 29:40 NASB
Exodus 29:40 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Daily Offerings
38Now this is that which you shall offer on the altar; two lambs of the first year day by day continually. 39The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at even: 40And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.

Exodus 29:39 Offer one in the morning and the other at twilight.
Exodus 29:41 Sacrifice the other lamb at twilight with the same grain offering and its drink offering as in the morning--a pleasing aroma, a food offering presented to the LORD.
Numbers 15:4 then the person who brings an offering shall present to the LORD a grain offering of a tenth of an ephah of the finest flour mixed with a quarter of a hin of olive oil.
2 Kings 3:20 The next morning, about the time for offering the sacrifice, there it was--water flowing from the direction of Edom! And the land was filled with water.
Hosea 9:4 They will not pour out wine offerings to the LORD, nor will their sacrifices please him. Such sacrifices will be to them like the bread of mourners; all who eat them will be unclean. This food will be for themselves; it will not come into the temple of the LORD.