Leviticus 23:13
Parallel Verses
New International Version
together with its grain offering of two-tenths of an ephah of the finest flour mixed with olive oil--a food offering presented to the LORD, a pleasing aroma--and its drink offering of a quarter of a hin of wine.

New Living Translation
With it you must present a grain offering consisting of four quarts of choice flour moistened with olive oil. It will be a special gift, a pleasing aroma to the LORD. You must also offer one quart of wine as a liquid offering.

English Standard Version
And the grain offering with it shall be two tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, a food offering to the LORD with a pleasing aroma, and the drink offering with it shall be of wine, a fourth of a hin.

New American Standard Bible
Its grain offering shall then be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, an offering by fire to the LORD for a soothing aroma, with its drink offering, a fourth of a hin of wine.

King James Bible
And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.

Holman Christian Standard Bible
Its grain offering is to be four quarts of fine flour mixed with oil as a fire offering to the LORD, a pleasing aroma, and its drink offering will be one quart of wine.

International Standard Version
Also present a meal offering of two tenths of a measure of fine flour mixed with olive oil as an offering made by fire to the LORD, a pleasing aroma. Now as to a drink offering, you are to present a fourth of a hin of wine.

NET Bible
along with its grain offering, two tenths of an ephah of choice wheat flour mixed with olive oil, as a gift to the LORD, a soothing aroma, and its drink offering, one fourth of a hin of wine.

GOD'S WORD® Translation
Bring a grain offering of four quarts of flour mixed with olive oil with it. This will be a sacrifice by fire made to the LORD, a soothing aroma. Use one quart of wine for the wine offering.

Jubilee Bible 2000
And the present thereof shall be two-tenth deals of fine flour mingled with oil in an offering on fire unto the LORD for an acceptable aroma; and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin.

King James 2000 Bible
And the grain offering thereof shall be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet aroma: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin.

American King James Version
And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire to the LORD for a sweet smell: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.

American Standard Version
And the meal-offering thereof shall be two tenth parts of an ephah of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto Jehovah for a sweet savor; and the drink-offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin.

Douay-Rheims Bible
And the libations shall be offered with it, two tenths of hour tempered with oil for a burnt offering of the Lord, and a most sweet odour: libations also of wine, the fourth part of a hin.

Darby Bible Translation
and the oblation thereof: two tenths of fine flour mingled with oil, an offering by fire to Jehovah for a sweet odour; and the drink-offering thereof, of wine, a fourth part of a hin.

English Revised Version
And the meal offering thereof shall be two tenth parts of an ephah of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.

Webster's Bible Translation
And the meat-offering thereof shall be two tenth-parts of fine flour mingled with oil, an offering made by fire to the LORD for a sweet savor: and the drink-offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin.

World English Bible
The meal offering with it shall be two tenth parts of an ephah of fine flour mingled with oil, an offering made by fire to Yahweh for a pleasant aroma; and the drink offering with it shall be of wine, the fourth part of a hin.

Young's Literal Translation
and its present two tenth deals of flour mixed with oil, a fire-offering to Jehovah, a sweet fragrance, and its drink-offering, wine, a fourth of the hin.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

23:4-14 The feast of the Passover was to continue seven days; not idle days, spent in sport, as many that are called Christians spend their holy-days. Offerings were made to the Lord at his altar; and the people were taught to employ their time in prayer, and praise, and godly meditation. The sheaf of first-fruits was typical of the Lord Jesus, who is risen from the dead as the First-fruits of them that slept. Our Lord Jesus rose from the dead on the very day that the first-fruits were offered. We are taught by this law to honour the Lord with our substance, and with the first-fruits of all our increase, Pr 3:9. They were not to eat of their new corn, till God's part was offered to him out of it; and we must always begin with God: begin every day with him, begin every meal with him, begin every affair and business with him; seek first the kingdom of God.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil,.... The usual measure of flour to a meat offering was one tenth deal, Exodus 29:40; but here it is doubled: some Jewish writers say (p) one tenth was on account of the lamb that was offered at this time, and the other as was suitable for a meat offering; but the true reason seems to be, because it was on account of the fruits of the earth and the plenty thereof; and therefore a double measure of fine flour mixed with oil was required as a token of gratitude; for thankfulness ought to be in proportion to mercies:

an offering made by fire unto the Lord for a sweet savour; an handful of it was burnt upon the altar, and was received with acceptance by the Lord, and the rest was eaten by the priests, Leviticus 2:2,

and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin; which was the common quantity for a drink offering, Exodus 29:40; for, as Jarchi observes, though the meat offering was doubled, the drink offering was not; the reason of which seems to be, because these offerings were on account of the harvest and not the vintage: the Targum of Jonathan calls it wine of grapes, to distinguish it from wine that might be made of other things, but not to be used in drink offerings, only the pure juice of the grape.

(p) Chaskuni.



Leviticus 23:13 Additional Commentaries
Context
The Feast of Firstfruits
12'Now on the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb one year old without defect for a burnt offering to the LORD. 13Its grain offering shall then be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, an offering by fire to the LORD for a soothing aroma, with its drink offering, a fourth of a hin of wine. 14'Until this same day, until you have brought in the offering of your God, you shall eat neither bread nor roasted grain nor new growth. It is to be a perpetual statute throughout your generations in all your dwelling places.
Cross References
Leviticus 6:20
"This is the offering Aaron and his sons are to bring to the LORD on the day he is anointed: a tenth of an ephah of the finest flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening.

Leviticus 14:10
"On the eighth day they must bring two male lambs and one ewe lamb a year old, each without defect, along with three-tenths of an ephah of the finest flour mixed with olive oil for a grain offering, and one log of oil.

Leviticus 23:12
On the day you wave the sheaf, you must sacrifice as a burnt offering to the LORD a lamb a year old without defect,
Treasury of Scripture

And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire to the LORD for a sweet smell: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.

the meat

Leviticus 2:14-16 And if you offer a meat offering of your first fruits to the LORD…

Leviticus 14:10 And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, …

Numbers 15:3-12 And will make an offering by fire to the LORD, a burnt offering, …

the drink

Exodus 29:40,41 And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth …

Exodus 30:9 You shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, …

Numbers 28:10 This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual …

Joel 1:9,13 The meat offering and the drink offering is cut off from the house …

Joel 2:14 Who knows if he will return and repent, and leave a blessing behind him…

the fourth

Exodus 30:24 And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, …

Ezekiel 4:11 You shall drink also water by measure, the sixth part of an hin: …

Ezekiel 45:24 And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and …

Ezekiel 46:14 And you shall prepare a meat offering for it every morning, the sixth …

Jump to Previous
Aroma Deals Drink Ephah Fine Fire Flour Fourth Grain Hin Meat Meat-Offering Mingled Mixed Offering Oil Part Parts Pleasant Savor Savour Sweet Tenth Tenth-Parts Thereof Two-Tenths Wine
Jump to Next
Aroma Deals Drink Ephah Fine Fire Flour Fourth Grain Hin Meat Meat-Offering Mingled Mixed Offering Oil Part Parts Pleasant Savor Savour Sweet Tenth Tenth-Parts Thereof Two-Tenths Wine
Links
Leviticus 23:13 NIV
Leviticus 23:13 NLT
Leviticus 23:13 ESV
Leviticus 23:13 NASB
Leviticus 23:13 KJV

Leviticus 23:13 Bible Apps
Leviticus 23:13 Bible Suite
Leviticus 23:13 Biblia Paralela
Leviticus 23:13 Chinese Bible
Leviticus 23:13 French Bible
Leviticus 23:13 German Bible

Alphabetical: a an and aroma be by drink ephah fine fire flour for fourth grain hin its LORD made mixed of offering oil pleasing quarter shall soothing the then to together two-tenths wine with

OT Law: Leviticus 23:13 The meal offering with it shall be (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Leviticus 23:12
Top of Page
Top of Page