Ezekiel 45:24
◄  Ezekiel 45:24  ►
New International Version (©2011)
He is to provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah.

New Living Translation (©2007)
The prince will provide a basket of flour as a grain offering and a gallon of olive oil with each young bull and ram.

English Standard Version (©2001)
And he shall provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a hin of oil to each ephah.

New American Standard Bible (©1995)
"He shall provide as a grain offering an ephah with a bull, an ephah with a ram and a hin of oil with an ephah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He will also provide a grain offering of half a bushel per bull and half a bushel per ram, along with a gallon of oil for every half bushel.

International Standard Version (©2012)
"'The Regent Prince is also to present a grain offering consisting of an ephah with each bull and an ephah with each ram, along with a hin of olive oil mixed with an ephah of grain.

NET Bible (©2006)
He will provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a gallon of olive oil for each ephah of grain.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He must also give as a grain offering a half-bushel for each young bull and a half-bushel for each ram. He must also give one gallon of olive oil for every half-bushel of grain.

King James 2000 Bible (©2003)
And he shall prepare a grain offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil for each ephah.

American King James Version
And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.

American Standard Version
And he shall prepare a meal-offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.

Douay-Rheims Bible
And he shall offer the sacrifice of an ephi for every calf, and an ephi for every ram: and a hin of oil for every ephi.

Darby Bible Translation
And he shall offer an oblation of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram; and oil, a hin for an ephah.

English Revised Version
And he shall prepare a meal offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil to an ephah.

Webster's Bible Translation
And he shall prepare a meat-offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil for an ephah.

World English Bible
He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.

Young's Literal Translation
And a present of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, he doth prepare, and of oil a hin for an ephah.

Matthew Henry's Concise Commentary

45:1-25 In the period here foretold, the worship and the ministers of God will be provided for; the princes will rule with justice, as holding their power under Christ; the people will live in peace, ease, and godliness. These things seem to be represented in language taken from the customs of the times in which the prophet wrote. Christ is our Passover that is sacrificed for us: we celebrate the memorial of that sacrifice, and feast upon it, triumphing in our deliverance out of the Egyptian slavery of sin, and our preservation from the destroying sword of Divine justice, in the Lord's supper, which is our passover feast; as the whole Christian life is, and must be, the feast of the unleavened bread of sincerity and truth.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock,.... Of the meat offering; see Gill on Ezekiel 45:17, this was to consist of an ephah of fine flour; and for every bullock on each of the seven days of the passover was a meat offering of such a quantity to be made:

and an ephah for a ram; a like quantity of fine flour was to be made into a meat offering for every ram on the same days:

and an hin of oil for an ephah; to every ephah of fine flour was, to be allowed an hin of oil, which, according to Bishop Cumberland, was a gallon and two pints, being the sixth part of an ephah or bath: here also, as Kimchi observes, will be an innovation in the offerings in future times, whether we will or not, he says; and Jarchi confesses his ignorance of these things; since, according to the law, three tenth parts of an ephah of fine flour were only allowed to make a meat offering for one bullock, and two tenth parts for a ram, Numbers 28:12, this may denote the more abundance of grace, and of the knowledge of Christ, under the Gospel dispensation, and especially in the latter day glory.

Ezekiel 45:24 Parallel Commentaries

Ezekiel 45:24 NIV
Ezekiel 45:24 NLT
Ezekiel 45:24 ESV
Ezekiel 45:24 NASB
Ezekiel 45:24 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Offerings and Feasts
…23And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering. 24And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah. 25In the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.

Numbers 28:12 With each bull there is to be a grain offering of three-tenths of an ephah of the finest flour mixed with oil; with the ram, a grain offering of two-tenths of an ephah of the finest flour mixed with oil;
Ezekiel 46:5 The grain offering given with the ram is to be an ephah, and the grain offering with the lambs is to be as much as he pleases, along with a hin of olive oil for each ephah.