Exodus 30:24
 Exodus 30:24 
New International Version (©2011)
500 shekels of cassia--all according to the sanctuary shekel--and a hin of olive oil.

New Living Translation (©2007)
and 12-1/2 pounds of cassia--as measured by the weight of the sanctuary shekel. Also get one gallon of olive oil.

English Standard Version (©2001)
and 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

New American Standard Bible (©1995)
and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
12 1/2 pounds of cassia (by the sanctuary shekel), and one gallon of olive oil.

International Standard Version (©2012)
500 shekels of cassia—all according to the shekel of the sanctuary—and a hin of olive oil.

NET Bible (©2006)
and twelve and a half pounds of cassia, all weighed according to the sanctuary shekel, and four quarts of olive oil.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
121/2 pounds of cassia-all weighed using the standard weight of the holy place-and 4 quarts of olive oil.

King James 2000 Bible (©2003)
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin:

American King James Version
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

American Standard Version
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

Douay-Rheims Bible
And of cassia five hundred sicles by the weight of the sanctuary, of oil of olives the measure hin:

Darby Bible Translation
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

English Revised Version
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil an hin:

Webster's Bible Translation
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:

World English Bible
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

Young's Literal Translation
and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;

Matthew Henry's Concise Commentary

30:22-38 Directions are here given for making the holy anointing oil, and the incense to be used in the service of the tabernacle. To show the excellency of holiness, there was this spiced oil in the tabernacle, which was grateful to the sight and to the smell. Christ's name is as ointment poured forth, So 1:3, and the good name of Christians is like precious ointment, Ec 7:1. The incense burned upon the golden altar was prepared of sweet spices. When it was used, it was to be beaten very small; thus it pleased the Lord to bruise the Redeemer, when he offered himself for a sacrifice of a sweet-smelling savour. The like should not be made for any common use. Thus God would keep in the people's minds reverence for his own services, and teach us not to profane or abuse any thing whereby God makes himself known. It is a great affront to God to jest with sacred things, and to make sport with his word and ordinances. It is most dangerous and fatal to use professions of the gospel of Christ to forward wordly interests.


Pulpit Commentary

Verse 24 - Cassia. The modern cassia is the inner bark of a tree distinct from the cinnamon tree, known to botanists as Cinnamo-mum cassia, which is a native of India, Java, and the Malay peninsula. In taste and scent, it "bears a strong resemblance to cinnamon, but is more pungent and of coarser texture" (Cook). It is uncertain, however, if this is the spice here indicated. The Hebrew word used is kiddah, not ketsioth (as in Psalm 45:8); and it is very doubtful whether the two are identical On the shekel of the sanctuary. see the comment on ver. 13; and on the kin, see Exodus 29:40.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And of cassia five hundred shekels,.... Or two hundred and fifty ounces:

after the shekel of the sanctuary; according to the standard weight kept there. This "cassia" was not the "cassia solutiva", which is of a purgative nature, and now in use in physic, but the "cassia odorata", or the sweet smelling "cassia": which, Pancirollus (s) says, some take to be the nard, out of which a most sweet oil is pressed; and Servius (t) says, that cassia is an herb of a most sweet smell. Pliny (u) speaks of it along with cinnamon; and Galen says, when cinnamon was wanting, it was usual to put in its stead a double quantity of cassia (w); Leo Africanus speaks of trees in Africa bearing cassia, and which chiefly grew in Egypt (x):

and of oil olive an hin; containing twelve logs: according to Godwin (y), it was of our measure three quarts; but, as Bishop Cumberland has more exactly calculated it, it held a wine gallon, a quart, and a little more: this was the purest and best of oil, and most fit and proper to be a part of this holy anointing oil.

(s) Ut supra, (Rer. Memorab. sive Deperd. par. 1.) Titus 11. p. 30. (t) In Virgil. Bucol. Eclog. 2.((u) Ut supra, (Nat. Hist. l. 12.) c. 19. (w) Apud Dalechamp in Plin. ib. (x) Descriptio Africae, l. 9. p. 752. (y) Moses & Aaron, l. 6. c. 9.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24. cassia—from the same species of tree as the cinnamon—some think the outer bark of that tree. All these together would amount to one hundred twenty pounds, troy weight.

hin—a word of Egyptian origin, equal to ten pints. Being mixed with the olive oil—no doubt of the purest kind—this composition probably remained always in a liquid state, and the strictest prohibition issued against using it for any other purpose than anointing the tabernacle and its furniture.


Exodus 30:24 Parallel Commentaries

Exodus 30:24 NIV
Exodus 30:24 NLT
Exodus 30:24 ESV
Exodus 30:24 NASB
Exodus 30:24 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Anointing Oil
22Moreover the LORD spoke to Moses, saying, 23Take you also to you principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels, 24And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

Exodus 30:23 "Take the following fine spices: 500 shekels of liquid myrrh, half as much (that is, 250 shekels) of fragrant cinnamon, 250 shekels of fragrant calamus,
Exodus 30:25 Make these into a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer. It will be the sacred anointing oil.