New International Version (©2011) Make these into a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer. It will be the sacred anointing oil.New Living Translation (©2007) Like a skilled incense maker, blend these ingredients to make a holy anointing oil. English Standard Version (©2001) And you shall make of these a sacred anointing oil blended as by the perfumer; it shall be a holy anointing oil. New American Standard Bible (©1995) "You shall make of these a holy anointing oil, a perfume mixture, the work of a perfumer; it shall be a holy anointing oil. King James Bible (Cambridge Ed.) And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil. Holman Christian Standard Bible (©2009) Prepare from these a holy anointing oil, a scented blend, the work of a perfumer; it will be holy anointing oil." International Standard Version (©2012) You are to make them into a holy anointing oil, a perfume mixture made by a perfumer. It is to be a holy anointing oil. NET Bible (©2006) You are to make this into a sacred anointing oil, a perfumed compound, the work of a perfumer. It will be sacred anointing oil. GOD'S WORD® Translation (©1995) Have a perfumer make these into a holy oil, a fragrant mixture, used only for anointing. This will be the holy oil used for anointing. King James 2000 Bible (©2003) And you shall make it an oil of holy anointing, an ointment compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil. American King James Version And you shall make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the are of the apothecary: it shall be an holy anointing oil. American Standard Version And thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil. Douay-Rheims Bible And thou shalt make the holy oil of unction, an ointment compounded after the art of the perfumer, Darby Bible Translation and make of it an oil of holy ointment, a perfume of perfumery after the work of the perfumer: it shall be the holy anointing oil. English Revised Version and thou shalt make it an holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be an holy anointing oil. Webster's Bible Translation And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be a holy anointing oil. World English Bible You shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil. Young's Literal Translation and thou hast made it a holy anointing oil, a compound mixture, work of a compounder; it is a holy anointing oil. |