John 20:16
Jesus said to her, "Mary." She turned and said to Him in Aramaic, "Rabboni!" (which means Teacher).
Treasury of Scripture Knowledge

Mary.

John 10:3
The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen for his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.

Genesis 22:1, 11
Some time later God tested Abraham and said to him, "Abraham!" "Here I am, " he answered. . . .

Exodus 3:4
When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, "Moses, Moses!" "Here I am, " he answered.

Exodus 33:17
And the LORD said to Moses, "I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name."

1 Samuel 3:6, 10
Once again the LORD called, "Samuel!" So Samuel got up, went to Eli, and said, "Here I am, for you have called me." "My son, I did not call, " Eli replied. "Go back and lie down." . . .

Isaiah 43:1
Now this is what the LORD says--He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: "Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine!

Luke 10:41
"Martha, Martha, " the Lord replied, "you are worried and upset about many things.

Acts 9:4
He fell to the ground and heard a voice say to him, "Saul, Saul, why do you persecute Me?"

Acts 10:3
One day at about the ninth hour, he had a clear vision of an angel of God who came to him and said, "Cornelius!"

She.

Genesis 45:12
Behold! You and my brother Benjamin can see that it is I, Joseph, who am speaking with you.

Song of Solomon 2:8
Listen! My beloved approaches. Look! Here he comes, leaping across the mountains, bounding over the hills.

Song of Solomon 3:4
I had just passed them when I found the one I love. I held him and would not let go until I had brought him to my mother's house, to the chamber of the one who conceived me.

Song of Solomon 5:2
I sleep, but my heart is awake. A sound! My beloved is knocking: "Open to me, my sister, my darling, my dove, my perfect one." My head is drenched with dew, my hair with the dampness of the night.

Matthew 14:27
But Jesus immediately spoke up: "Take courage! It is I. Do not be afraid."

Rabboni.

John 20:28
Thomas replied, "My Lord and my God!"

John 1:38, 49
Jesus turned and saw them following. "What do you want?" He asked. They said to Him, "Rabbi" (which means Teacher), "where are You staying?" . . .

John 3:2
He came to Jesus at night and said, "Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him."

John 6:25
When they found Him on the other side of the sea, they asked Him, "Rabbi, when did You get here?"

John 11:28
After Martha had said this, she went back and called her sister Mary aside to tell her, "The Teacher is here and is asking for you."

John 13:13
You call Me Teacher and Lord, and rightly so, because I am.

Matthew 23:8-10
But you are not to be called 'Rabbi, ' for you have one Teacher, and you are all brothers. . . .

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus said to her, "Mary!" She turned and said to Him in Hebrew, "Rabboni!" (which means, Teacher).

King James Bible
Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.

Holman Christian Standard Bible
Jesus said, "Mary." Turning around, she said to Him in Hebrew, "Rabbouni!"--which means "Teacher."

International Standard Version
Jesus told her, "Mary!" She turned around and told him in Hebrew, "Rabbouni!" (which means "Teacher").

NET Bible
Jesus said to her, "Mary." She turned and said to him in Aramaic, "Rabboni" (which means Teacher).

Aramaic Bible in Plain English
Yeshua said to her, “Maryam.” And she turned and said to him in Judean Aramaic, “Rabbuli”, which is to say “Teacher.”
Links
John 20:16 NIV
John 20:16 NLT
John 20:16 ESV
John 20:16 NASB
John 20:16 KJV

John 20:16 Bible Apps
John 20:16 Parallel
John 20:16 Biblia Paralela
John 20:16 Chinese Bible
John 20:16 French Bible
John 20:16 German Bible

John 20:16 Commentaries

Bible Hub
John 20:15
Top of Page
Top of Page