Luke 24:27
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
756 [e]ἀρξάμενος
arxamenos
having begunV-APM-NMS
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3475 [e]Μωϋσέως
Mōuseōs
MosesN-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3956 [e]πάντων
pantōn
allAdj-GMP
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
4396 [e]προφητῶν
prophētōn
Prophets,N-GMP
1329 [e]διερμήνευσεν
diermēneusen
He interpretedV-AIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to themPPro-DM3P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3956 [e]πάσαις
pasais
allAdj-DFP
3588 [e]ταῖς
tais
theArt-DFP
1124 [e]γραφαῖς
graphais
ScripturesN-DFP
3588 [e]τὰ
ta
the thingsArt-ANP
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
1438 [e]ἑαυτοῦ.
heautou
Himself.RefPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:27 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωϋσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν διερμήνευσεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωυσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν διερμήνευσεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωυσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν διερμήνευσεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν, διηρμήνευεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωϋσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν διερμήνευσεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωϋσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν διερμήνευσεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν, διηρμήνευεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν διηρμήνευεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ

Luke 24:27 Hebrew Bible
ויחל ממשה ומכל הנביאים ויבאר להם את כל הכתובים הנאמרים עליו׃

Luke 24:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܪܝ ܗܘܐ ܡܢ ܡܘܫܐ ܘܡܢ ܟܠܗܘܢ ܢܒܝܐ ܘܡܦܫܩ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܥܠ ܢܦܫܗ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܟܬܒܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.

King James Bible
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.

Holman Christian Standard Bible
Then beginning with Moses and all the Prophets, He interpreted for them the things concerning Himself in all the Scriptures.
Treasury of Scripture Knowledge

beginning.

Luke 24:44 And he said to them, These are the words which I spoke to you, while …

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …

Genesis 22:18 And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because …

Genesis 26:4 And I will make your seed to multiply as the stars of heaven, and …

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

Numbers 21:6-9 And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the …

Deuteronomy 18:15 The LORD your God will raise up to you a Prophet from the middle …

John 5:39,45-47 Search the scriptures; for in them you think you have eternal life: …

Acts 3:22 For Moses truly said to the fathers, A prophet shall the Lord your …

Acts 7:37 This is that Moses, which said to the children of Israel, A prophet …

and all.

Luke 24:25 Then he said to them, O fools, and slow of heart to believe all that …

Psalm 16:9,10 Therefore my heart is glad, and my glory rejoices: my flesh also …

Psalm 132:11 The LORD has sworn in truth to David; he will not turn from it; Of …

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 40:10,11 Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall …

Isaiah 50:6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked …

Isaiah 52:13,14 Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and …

Isaiah 53:1-12 Who has believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed…

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Jeremiah 33:14,15 Behold, the days come, said the LORD…

Ezekiel 34:23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Ezekiel 37:25 And they shall dwell in the land that I have given to Jacob my servant, …

Daniel 9:24-26 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Micah 5:2-4 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands …

Micah 7:20 You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

Malachi 3:1-3 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Malachi 4:2 But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise …

John 1:45 Philip finds Nathanael, and said to him, We have found him, of whom …

Acts 3:24 Yes, and all the prophets from Samuel and those that follow after, …

Acts 10:43 To him give all the prophets witness, that through his name whoever …

Acts 13:27-30 For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not…

Revelation 19:10 And I fell at his feet to worship him. And he said to me, See you …

Links
Luke 24:27Luke 24:27 NIVLuke 24:27 NLTLuke 24:27 ESVLuke 24:27 NASBLuke 24:27 KJVLuke 24:27 Bible AppsLuke 24:27 Biblia ParalelaLuke 24:27 Chinese BibleLuke 24:27 French BibleLuke 24:27 German BibleBible Hub
Luke 24:26
Top of Page
Top of Page