Luke 15:28
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3710 [e]Ὠργίσθη
ōrgisthē
He was angryV-AIP-3S
1161 [e]δὲ
de
however,Conj
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
2309 [e]ἤθελεν
ēthelen
was willingV-IIA-3S
1525 [e]εἰσελθεῖν·
eiselthein
to go in.V-ANA
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
3962 [e]πατὴρ
patēr
the fatherN-NMS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of him,PPro-GM3S
1831 [e]ἐξελθὼν
exelthōn
having gone,V-APA-NMS
3870 [e]παρεκάλει
parekalei
was beggingV-IIA-3S
846 [e]αὐτόν.
auton
him.PPro-AM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:28 Greek NT: Nestle 1904
ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν· ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:28 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν. ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:28 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν. ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:28 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὠργίσθη δέ, καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν· ὁ οὖν πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν. ὁ οὖν πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:28 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν· ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:28 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὠργίσθη δέ, καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν· ὁ οὖν πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν ὁ οὖν πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν

Luke 15:28 Hebrew Bible
ויחר לו ולא אבה לבוא הביתה ויצא אביו וידבר על לבו׃

Luke 15:28 Aramaic NT: Peshitta
ܘܪܓܙ ܘܠܐ ܨܒܐ ܗܘܐ ܠܡܥܠ ܘܢܦܩ ܐܒܘܗܝ ܒܥܐ ܡܢܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But he became angry and was not willing to go in; and his father came out and began pleading with him.

King James Bible
And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.

Holman Christian Standard Bible
"Then he became angry and didn't want to go in. So his father came out and pleaded with him.
Treasury of Scripture Knowledge

he.

Luke 15:2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives …

Luke 5:30 But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, …

Luke 7:39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spoke within …

1 Samuel 17:28 And Eliab his oldest brother heard when he spoke to the men; and …

1 Samuel 18:8 And Saul was very wroth, and the saying displeased him; and he said, …

Isaiah 65:5 Which say, Stand by yourself, come not near to me; for I am holier …

Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brothers …

Jonah 4:1-3 But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry…

Matthew 20:11 And when they had received it, they murmured against the manager of the house,

Acts 13:45,50 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, …

Acts 14:2,19 But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their …

Acts 22:21,22 And he said to me, Depart: for I will send you far hence to the Gentiles…

Romans 10:19 But I say, Did not Israel know? First Moses said, I will provoke …

1 Thessalonians 2:16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, …

therefore.

Luke 13:34 O Jerusalem, Jerusalem, which kill the prophets, and stone them that …

Luke 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his …

Genesis 4:5-7 But to Cain and to his offering he had not respect. And Cain was …

Jonah 4:4,9 Then said the LORD, Do you well to be angry…

2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech …

Links
Luke 15:28Luke 15:28 NIVLuke 15:28 NLTLuke 15:28 ESVLuke 15:28 NASBLuke 15:28 KJVLuke 15:28 Bible AppsLuke 15:28 Biblia ParalelaLuke 15:28 Chinese BibleLuke 15:28 French BibleLuke 15:28 German BibleBible Hub
Luke 15:27
Top of Page
Top of Page