Luke 1:69
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1453 [e]ἤγειρεν
ēgeiren
has raised upV-AIA-3S
2768 [e]κέρας
keras
a hornN-ANS
4991 [e]σωτηρίας
sōtērias
of salvationN-GFS
1473 [e]ἡμῖν
hēmin
for us,PPro-D1P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3624 [e]οἴκῳ
oikō
[the] houseN-DMS
1138 [e]Δαυὶδ
Dauid
of DavidN-GMS
3816 [e]παιδὸς
paidos
of [the] servantN-GMS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of Him;PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:69 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἤγειρεν κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν οἴκῳ Δαυεὶδ παιδὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:69 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἤγειρεν κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν οἴκῳ Δαυεὶδ παιδὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:69 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἤγειρεν κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν οἴκῳ Δαυεὶδ / Δαυὶδ παιδὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:69 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἤγειρεν κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν τῷ οἴκῳ Δαυὶδ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ―

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:69 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἤγειρε κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν τῷ οἴκῳ Δαυῒδ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:69 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἤγειρεν κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν οἴκῳ Δαυεὶδ παιδὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:69 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἤγειρε κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν τῷ οἴκῳ Δαβὶδ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:69 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἤγειρεν κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν τῷ οἴκῳ Δαβὶδ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ

Luke 1:69 Hebrew Bible
וירם לנו קרן ישועה בבית דוד עבדו׃

Luke 1:69 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܩܝܡ ܠܢ ܩܪܢܐ ܕܦܘܪܩܢܐ ܒܒܝܬܗ ܕܕܘܝܕ ܥܒܕܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And has raised up a horn of salvation for us In the house of David His servant--

King James Bible
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

Holman Christian Standard Bible
He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
Treasury of Scripture Knowledge

an.

1 Samuel 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven …

2 Samuel 22:3 The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the …

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my …

Psalm 132:17,18 There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp …

Ezekiel 29:21 In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth…

in.

2 Samuel 7:26 And let your name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts …

1 Kings 11:13 However, I will not rend away all the kingdom; but will give one …

Psalm 89:3,20 I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant…

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 11:1-9 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Jeremiah 33:15-26 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

Ezekiel 34:23,24 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Ezekiel 37:24,25 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …

Mark 11:10 Blessed be the kingdom of our father David, that comes in the name …

Romans 1:2,3 (Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures,)…

Revelation 22:16 I Jesus have sent my angel to testify to you these things in the …

Links
Luke 1:69Luke 1:69 NIVLuke 1:69 NLTLuke 1:69 ESVLuke 1:69 NASBLuke 1:69 KJVLuke 1:69 Bible AppsLuke 1:69 Biblia ParalelaLuke 1:69 Chinese BibleLuke 1:69 French BibleLuke 1:69 German BibleBible Hub
Luke 1:68
Top of Page
Top of Page