James 2:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3756 [e]οὐκ
ouk
NotAdv
846 [e]αὐτοὶ
autoi
theyPPro-NM3P
987 [e]βλασφημοῦσιν
blasphēmousin
are blasphemingV-PIA-3P
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
2570 [e]καλὸν
kalon
goodAdj-ANS
3686 [e]ὄνομα
onoma
NameN-ANS
3588 [e]τὸ
to
- Art-ANS
1941 [e]ἐπικληθὲν
epiklēthen
having been calledV-APP-ANS
1909 [e]ἐφ’
eph’
uponPrep
4771 [e]ὑμᾶς;
hymas
you?PPro-A2P









Greek Texts
ΙΑΚΩΒΟΥ 2:7 Greek NT: Nestle 1904
οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ’ ὑμᾶς;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ' ὑμᾶς;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ' ὑμᾶς;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ’ ὑμᾶς;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσι τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ’ ὑμᾶς;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐ αὐτός βλασφημέω ὁ καλός ὄνομα ὁ ἐπικαλέομαι ἐπί ὑμεῖς

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσι τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ’ ὑμᾶς;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ' ὑμᾶς

James 2:7 Hebrew Bible
הלא הם המגדפים את השם הטוב הנקרא עליכם׃

James 2:7 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܗܐ ܗܢܘܢ ܡܓܕܦܝܢ ܥܠ ܫܡܐ ܛܒܐ ܕܐܬܩܪܝ ܥܠܝܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do they not blaspheme the fair name by which you have been called?

King James Bible
Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?

Holman Christian Standard Bible
Don't they blaspheme the noble name that was pronounced over you at your baptism?
Treasury of Scripture Knowledge

blaspheme.

Psalm 73:7-9 Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish…

Matthew 12:24 But when the Pharisees heard it, they said, This fellow does not …

Matthew 27:63 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet …

Luke 22:64,65 And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and …

Acts 26:11 And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to …

1 Timothy 1:13 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but …

Revelation 13:5,6 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; …

worthy.

Psalm 111:9 He sent redemption to his people: he has commanded his covenant for …

Songs 1:3 Because of the smell of your good ointments your name is as ointment …

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

Acts 4:12 Neither is there salvation in any other: for there is none other …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

Revelation 19:13,16 And he was clothed with a clothing dipped in blood: and his name …

by.

Isaiah 65:15 And you shall leave your name for a curse to my chosen: for the Lord …

Acts 11:26 And when he had found him, he brought him to Antioch. And it came …

Ephesians 3:15 Of whom the whole family in heaven and earth is named,

Links
James 2:7James 2:7 NIVJames 2:7 NLTJames 2:7 ESVJames 2:7 NASBJames 2:7 KJVJames 2:7 Bible AppsJames 2:7 Biblia ParalelaJames 2:7 Chinese BibleJames 2:7 French BibleJames 2:7 German BibleBible Hub
James 2:6
Top of Page
Top of Page