Acts 13:38
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1110 [e]Γνωστὸν
gnōston
KnownAdj-NNS
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
1510 [e]ἔστω
estō
be itV-PMA-3S
4771 [e]ὑμῖν,
hymin
to you,PPro-D2P
435 [e]ἄνδρες
andres
men,N-VMP
80 [e]ἀδελφοί,
adelphoi
brothers,N-VMP
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
3778 [e]τούτου
toutou
this One,DPro-GMS
4771 [e]ὑμῖν
hymin
to youPPro-D2P
859 [e]ἄφεσις
aphesis
forgivenessN-NFS
266 [e]ἁμαρτιῶν
hamartiōn
of sinsN-GFP
2605 [e]καταγγέλλεται,
katangelletai
is proclaimed.V-PIM/P-3S









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:38 Greek NT: Nestle 1904
γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται, καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:38 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:38 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:38 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:38 Greek NT: Greek Orthodox Church
γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:38 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:38 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν ἄνδρες ἀδελφοί ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται

Acts 13:38 Hebrew Bible
לכן אנשים אחים יודע לכם כי על ידי זה הגד לכם סליחת החטאים׃

Acts 13:38 Aramaic NT: Peshitta
ܕܥܘ ܗܟܝܠ ܐܚܝ ܕܒܗ ܒܗܢܐ ܡܬܟܪܙ ܠܟܘܢ ܫܘܒܩܢ ܚܛܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore let it be known to you, brethren, that through Him forgiveness of sins is proclaimed to you,

King James Bible
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:

Holman Christian Standard Bible
Therefore, let it be known to you, brothers, that through this man forgiveness of sins is being proclaimed to you,
Treasury of Scripture Knowledge

it.

Acts 2:14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and …

Acts 4:10 Be it known to you all, and to all the people of Israel, that by …

Acts 28:28 Be it known therefore to you, that the salvation of God is sent to …

Ezekiel 36:32 Not for your sakes do I this, said the Lord GOD, be it known to you: …

Daniel 3:18 But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your …

that.

Acts 2:38 Then Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you …

Acts 5:31 Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Savior, …

Acts 10:43 To him give all the prophets witness, that through his name whoever …

Psalm 32:1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

Psalm 130:4,7 But there is forgiveness with you, that you may be feared…

Jeremiah 31:34 And they shall teach no more every man his neighbor, and every man …

Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Micah 7:18-20 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David …

Luke 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his …

John 1:29 The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the …

2 Corinthians 5:18-21 And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus …

Ephesians 1:7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of …

Ephesians 4:32 And be you kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, …

Colossians 1:14 In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

Hebrews 8:6,12,13 But now has he obtained a more excellent ministry, by how much also …

Hebrews 9:9-14,22 Which was a figure for the time then present, in which were offered …

Hebrews 10:4-18 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should …

1 John 2:1,2,12 My little children, these things write I to you, that you sin not. …

Links
Acts 13:38Acts 13:38 NIVActs 13:38 NLTActs 13:38 ESVActs 13:38 NASBActs 13:38 KJVActs 13:38 Bible AppsActs 13:38 Biblia ParalelaActs 13:38 Chinese BibleActs 13:38 French BibleActs 13:38 German BibleBible Hub
Acts 13:37
Top of Page
Top of Page