Acts 10:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2152 [e]εὐσεβὴς
eusebēs
devoutAdj-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5399 [e]φοβούμενος
phoboumenos
fearingV-PPM/P-NMS
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
2316 [e]Θεὸν
Theon
GodN-AMS
4862 [e]σὺν
syn
withPrep
3956 [e]παντὶ
panti
allAdj-DMS
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
3624 [e]οἴκῳ
oikō
householdN-DMS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of him,PPro-GM3S
4160 [e]ποιῶν
poiōn
doingV-PPA-NMS
1654 [e]ἐλεημοσύνας
eleēmosynas
almsN-AFP
4183 [e]πολλὰς
pollas
manyAdj-AFP
3588 [e]τῷ
to theArt-DMS
2992 [e]λαῷ
laō
people,N-DMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1189 [e]δεόμενος
deomenos
prayingV-PPM/P-NMS
3588 [e]τοῦ
tou
toArt-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
GodN-GMS
1223 [e]διὰ
dia
continuallyPrep
3956 [e]παντός,
pantos
all.Adj-GMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:2 Greek NT: Nestle 1904
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν Θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ Θεοῦ διὰ παντός,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διὰ παντός,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διὰ παντός,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν τε ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ, καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διὰ παντός.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν Θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν τε ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ Θεοῦ διὰ παντός,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν Θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν τε ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ, καὶ δεόμενος τοῦ Θεοῦ διὰ παντός

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν τε ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός

Acts 10:2 Hebrew Bible
והוא חסיד וירא אלהים עם כל בני ביתו ועשה צדקות הרבה לעם ומתפלל תמיד לאלהים׃

Acts 10:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܙܕܝܩ ܗܘܐ ܘܕܚܠ ܗܘܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܗܘ ܘܒܝܬܗ ܟܠܗ ܘܥܒܕ ܗܘܐ ܙܕܩܬܐ ܤܓܝܐܬܐ ܒܥܡܐ ܘܒܟܠܙܒܢ ܒܥܐ ܗܘܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
a devout man and one who feared God with all his household, and gave many alms to the Jewish people and prayed to God continually.

King James Bible
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.

Holman Christian Standard Bible
He was a devout man and feared God along with his whole household. He did many charitable deeds for the Jewish people and always prayed to God.
Treasury of Scripture Knowledge

devout.

Acts 10:7,22 And when the angel which spoke to Cornelius was departed, he called …

Acts 2:5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every …

Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation …

Acts 13:50 But the Jews stirred up the devout and honorable women, and the chief …

Acts 16:14 And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city …

Acts 22:12 And one Ananias, a devout man according to the law, having a good …

Luke 2:25 And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; …

one.

Acts 10:35 But in every nation he that fears him, and works righteousness, is …

Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and …

Acts 13:16,26 Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, …

1 Kings 8:43 Hear you in heaven your dwelling place, and do according to all that …

2 Chronicles 6:33 Then hear you from the heavens, even from your dwelling place, and …

Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man …

Psalm 102:15 So the heathen shall fear the name of the LORD, and all the kings …

Ecclesiastes 7:18 It is good that you should take hold of this; yes, also from this …

Isaiah 59:19 So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory …

Daniel 6:26 I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble …

Revelation 15:4 Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only …

with.

Acts 10:7 And when the angel which spoke to Cornelius was departed, he called …

Acts 16:15 And when she was baptized, and her household, she sought us, saying, …

Acts 18:8 And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord …

Genesis 18:19 For I know him, that he will command his children and his household …

Joshua 24:15 And if it seem evil to you to serve the LORD, choose you this day …

Job 1:5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that …

Psalm 101:6-8 My eyes shall be on the faithful of the land, that they may dwell …

which.

Acts 10:4,22,31 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? …

Acts 9:36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by …

Psalm 41:1 Blessed is he that considers the poor: the LORD will deliver him …

Isaiah 58:7,8 Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the …

Luke 7:4,5 And when they came to Jesus, they sought him instantly, saying, That …

Romans 15:26,27 For it has pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain …

2 Corinthians 9:8-15 And God is able to make all grace abound toward you; that you, always …

and prayed.

Acts 9:11 And the Lord said to him, Arise, and go into the street which is …

Psalm 25:5,8,9 Lead me in your truth, and teach me: for you are the God of my salvation; …

Psalm 55:17 Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and …

Psalm 86:3 Be merciful to me, O Lord: for I cry to you daily.

Psalm 88:1 O lord God of my salvation, I have cried day and night before you:

Psalm 119:2 Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with …

Proverbs 2:3-5 Yes, if you cry after knowledge, and lift up your voice for understanding…

Daniel 6:10,16,20 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his …

Matthew 7:7,8 Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, …

Luke 18:1 And he spoke a parable to them to this end, that men ought always …

Colossians 4:2 Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

1 Thessalonians 5:17 Pray without ceasing.

James 1:5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all …

Links
Acts 10:2Acts 10:2 NIVActs 10:2 NLTActs 10:2 ESVActs 10:2 NASBActs 10:2 KJVActs 10:2 Bible AppsActs 10:2 Biblia ParalelaActs 10:2 Chinese BibleActs 10:2 French BibleActs 10:2 German BibleBible Hub
Acts 10:1
Top of Page
Top of Page